Deposits on account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deposits on account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
депозиты на счету
Translate

- deposits [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • pass on - передай

  • put on clothes - надеть одежду

  • shed light on - пролить свет на

  • contingent on - зависящий от

  • on skid row - на участке скольжения

  • and on and on - и так далее

  • start on journey - отправляться в дорогу

  • on-ear headphone - накладной наушник

  • bang on trend - абсолютно популярный

  • sensation of a hair on the tongue - ощущение волоса во рту

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



He walked over to the file, pulled out Joseph's Romano's sheet, and studied it in surprise. There had been an extraordinary number of deposits made to Romano's account in the past several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в компьютер, нажал имя Джозефа Романо и замер в удивлении. Чрезвычайное количество вкладов были сделаны на счет Романо.

You can start with a subpoena for Navilet's financial records, see if they show the deposits that Sloane made into that offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь начать проверку финансовой документации Навилет, посмотреть, делал ли Слоан депозит на счет за границей.

Deposits into Strayburn's account after each robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы на счёт Стрейбёрна после каждого ограбления.

The financial transaction history displays all deposits and withdrawals from the player's casino account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История финансовых транзакций показывает все депозиты игрока в Казино и снятия с его счёта.

There's a series of large deposits made into his checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько крупных депозитов, сделанных на его действующий счет.

We keep deposits only to maintain margins supporting the trading account and trading activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим депозиты только для обеспечения маржи, поддерживая торговый счет и торговую деятельность.

I wouldn't have thought so, but even weirder- the deposits kept getting made into the account after Warrick's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так не думал, но еще загадочнее, что счет пополнялся после смерти Уоррика.

In the last year and a half, there have been four deposits into George Kaplan's account, totaling $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние полтора года поступили четыре вклада на счет Джорджа Каплана, общим числом полтора миллиона долларов.

We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.

We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.

Mutiny pulls funds directly from my bank and deposits them into your account using our own ABA routing number as a pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutiny берет средства непосредственно из моего банка и помещает их на твой счет, используя наш собственный код АБА в качестве канала.

Francisco made a bunch of major cash deposits into an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциско сделал несколько крупных вкладов наличными на свой счёт.

3.7. The Company reserves the right to block receipt of Investor deposits on a Manager's PAMM Account within myAlpari under the following circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.7. Компания вправе запретить прием инвестиций в ПАММ-счета в Личном кабинете Управляющего в следующих случаях.

I checked his account, and no deposits yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил, еще никаких взносов.

Mr. Howell is being shown a record of deposits into a numbered Swiss bank account opened one week after the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Хауэллу был показан депозитный счет в швейцарском банке, открытый через неделю после убийств.

SMS confirmation (medium security): when making deposits/withdrawals or changing account settings a text message is sent to the mobile phone number provided during registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип безопасности с подтверждением через SMS (средний уровень безопасности): при совершении балансовых операций или изменении параметров настройки счета, на мобильный телефон клиента, указанный при регистрации, отправляется SMS.

We can only assume he made those same deposits into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаем, что эти выплаты шли на ваш счёт.

Lists from the bank of deposits into Stigge's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки банковских депозитов на счету Стигге.

We therefore advise you that henceforth your deposits will not be accepted, and you will favor us by closing your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы сообщаем вам, что отныне ваши депозиты не будут приниматься, и вы окажете нам услугу, закрыв свой счет.

Annie received regular deposits in this account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот счет регулярно поступали деньги.

Set up a bank account with monthly deposits and get you a new identity so you never have to be tied to the name Amanda Clarke again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду ежемесячно переводить деньги на банковский счет, достану тебе паспорт на новое имя, чтобы ты больше не была связана с именем Аманда Кларк.

We found anonymous bank deposits totaling $10,000 made to your joint account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили перевод от неизвестного на сумму в 10 тысяч долларов на ваш общий банковский счет.

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

Because the Ted King Auto account has fairly consistent deposits and withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на счёте Автосалон Теда Кинга есть довольно постоянные депозиты и перевод средств.

Now we know that you opened a common account with both of those gentlemen. and that withdrawals and deposits from said account are in excess of ten million dollars a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более мы знаем, что вы открыли общий счёт для двух этих джентльменов, и что снимается и начисляется на данный счёт больше 10 миллионов долларов в месяц.

Then eight months ago, he opens a savings account, and he gets once-monthly direct deposits from some company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А восемь месяцев назад он открывает сберегательный счет и раз в месяц получает платёж от компании на Каймановых островах.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

He discovered some inside scoop on the Metro account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел что-то в отчете по счету Метро.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере.

I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

Too often they fail in their responsibility to hold the executive to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто они оказываются неспособными выполнить свою обязанность и привлечь к ответственности своих чиновников.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE).

If your account is, or we suspect it to be, in breach of the Terms and Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш счет нарушил настоящие Условия, либо подозревается в их нарушении.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

To give a new person access, add them to Business Manager and then give them a role on a Page or ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить доступ новому человеку, добавьте его в Business Manager и присвойте ему роль на Странице или в рекламном аккаунте.

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

Why should I convert my personal account to a Facebook Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook?

If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте.

Read about security information and how it helps keep your account secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись.

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.

Having an expense account, a car allowance... a young nubile assistant to fetch me my caramel macchiato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы все затраты возмещали, скидки на машины... чтобы молоденькая зелёненькая секретарша варила мне маккиато с карамелью.

Scott's bank accounts show large cash deposits that don't match up with his nurse's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банковском счете Скотта большие средства, и они не соответствуют зарплате медбрата.

Let's see if they can help us track who made those deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем узнать, кто сделал эти взносы.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

Nevertheless, the rate of discovery of new petroleum deposits peaked worldwide during the 1960s and has never approached these levels since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, темпы открытия новых нефтяных месторождений достигли своего пика во всем мире в 1960-х годах и с тех пор никогда не приближались к этим уровням.

Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров.

Fossils are abundant worldwide, especially in coal deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости распространены по всему миру, особенно в угольных месторождениях.

Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие месторождения угля, газа и нефти существуют, но еще не освоены.

This trend was inverted with the discovery of new and substantial silver deposits in Europe beginning in about the 1470s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была обращена вспять с открытием новых и значительных месторождений серебра в Европе, начиная примерно с 1470-х годов.

PAHs are uncharged, non-polar molecules found in coal and in tar deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пау - это незаряженные неполярные молекулы, встречающиеся в угле и в отложениях гудрона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deposits on account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deposits on account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deposits, on, account , а также произношение и транскрипцию к «deposits on account». Также, к фразе «deposits on account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information