Deputy commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
deputy secretary-general of the united nations - заместитель генерального секретаря Организации Объединенных Наций
deputy chief executive - заместитель главного исполнительного директора
deputy lord mayor - заместитель мэра
interim deputy - временный заместитель
with the deputy prime - с заместителем премьер
head and deputy head - руководитель руководитель и заместитель
deputy energy minister - заместитель министра энергетики
deputy chief minister - заместитель главного министра
deputy financial director - заместитель финансового директора
deputy programme manager - заместитель руководителя программы
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
army commander - командующий армией
armchair commander - военный теоретик
commander in chief - главнокомандующий
corps commander - корпусной командир
battle group commander - командир боевой группы
great military commander - великий полководец
sector commander - командир сектора
commander in chief of the armed - главнокомандующим вооруженной
with the force commander - с командующими силами
commander of police - командир полиции
Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief
Антонимы к commander: soldier, warrior
Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.
second in command, assistant chief, assistant chief con, assistant chief constable, deputy chef, deputy chief, deputy chief of, deputy commissioner, deputy leader, deputy ops, first officer, first prime, lieutenant commander, my second in command, number two, vice commander, acting commissioner, assistant commissioner, assistant superintendent, chief deputy, deputy assistant commissioner, deputy police commissioner, deputy superintendent, second husband, second man
antagonist, assailant, attacker, bull in the china shop, chief, combatants, decision maker, enemy, figurehead, foe, invader, leader, opponent, queen bee, school rival, villain
Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942. |
Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года. |
Captains Vicente Salazar, Jose Tombo and Juan Villamor were the deputy commanders. |
Заместителями командиров были капитаны Висенте Салазар, Хосе Томбо и Хуан Вильямор. |
He serves as Special Deputy and was former Commander San Francisco Sheriff's Air Squadron. |
Он служит специальным заместителем и был бывшим командиром авиаэскадрильи шерифа Сан-Франциско. |
As the deputy commander-in-chief in the 1760 war, Hsinbyushin used his firsthand experience to plan the next invasion. |
Будучи заместителем главнокомандующего в войне 1760 года, Синюшин использовал свой личный опыт для планирования следующего вторжения. |
Her Ship's Commander was Manfred, Fleet Admiral Graf von Staufenberg, First Deputy Chief of Staff of Confederation Navy. |
Командиром корабля был адмирал флота граф Манфред фон Штауфенберг, первый заместитель начальника штаба Флота Конфедерации. |
He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces. |
Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами. |
Quan was Minh's deputy, and Lắm was commander of Diệm's Civil Guard. |
Куан был заместителем Мина, а Лэм командовал Гражданской гвардией Дима. |
Faysal Ahmad, deputy commander, Khost province. |
Фейсал Ахмад, замкомандира, провинция Хост. |
USAF personnel, including deputy base commander Lieutenant Colonel Charles I. Halt, claimed to see things they described as a UFO sighting. |
Во время беседы в сауне с другими друзьями и коллегами-лидерами отрасли Адам развеивает потенциально вредные слухи о Гарднере Россе. |
The cadets can take roles as cadet squadron leader, deputy cadet squadron leader, cadet flight leader and section commander. |
Курсанты могут выполнять функции командира эскадрильи курсантов, заместителя командира эскадрильи курсантов, руководителя полетов курсантов и командира отделения. |
During the September Campaign, First Krechowce Uhlan Regiment was commanded by Colonel Jan Litewski, and his deputy, Colonel Karol Anders. |
Во время сентябрьской кампании первым Кречовецким уланским полком командовал полковник Ян Литевский, а его заместителем-полковник Кароль Андерс. |
So the deterrent effect is neutralized,” said General Sir Richard Shirreff, a former Nato deputy supreme commander Europe. |
Поэтому эффект сдерживания сводится к нулю», — сказал бывший заместитель Верховного главнокомандующего объединенных вооруженных сил НАТО в Европе генерал Сэр Ричард Ширрефф (Sir Richard Shirreff). |
Ma Hushan, Deputy Divisional Commander of the 36th Division, became well known for victories over Russian forces during the invasion. |
Ма Хушань, заместитель командира 36-й дивизии, прославился победами над русскими войсками во время вторжения. |
My intention is to assign to the Deputy Force Commander the additional function of deputy head of the mission as a United Nations staff member. |
Я намерен возложить на заместителя Командующего Силами дополнительные функции заместителя главы миссии как сотрудника Организации Объединенных Наций. |
He was Deputy Commander of the Central Theater Command in 2016, and held that office until March 2017, when he was appointed Commander of the 79th Group Army. |
В 2016 году он был заместителем командующего командованием Центрального театра военных действий и занимал этот пост до марта 2017 года, когда был назначен командующим 79-й группой армий. |
In December 2015, he was promoted again to become Deputy Commander of the PLA Ground Force. |
В декабре 2015 года он вновь получил повышение и стал заместителем командующего Сухопутными войсками НОАК. |
Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. |
Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А. |
Deputy Team Leader, the Commander is asking for you. |
вас командующий вызывает. |
He went on to be Flag Officer, Aircraft Carriers in 1959 and Deputy Supreme Allied Commander Atlantic in 1960 before retiring in 1962. |
Он стал флаг-офицером, авианосцем в 1959 году и заместителем верховного главнокомандующего союзными силами в Атлантике в 1960 году, прежде чем уйти в отставку в 1962 году. |
The position of Chief of Gendarmes was merged with the Minister, and Commander of the Corps was assigned Deputy of the Minister. |
Должность начальника жандармов была объединена с должностью министра, а командир корпуса был назначен заместителем министра. |
Dr. Zolo, Minister of Antiquities... or Colonel Zolo... Deputy Commander of the Secret Police... he's still just a butcher. |
Доктор Золо, Служитель Древностей... или полковник Золо... действующий командир тайной полиции... он остается просто мясником. |
Previously he served as deputy commander of Western Theater Command Ground Force. |
Ранее он занимал должность заместителя командующего Сухопутными войсками Западного театра военных действий. |
After recommissioning on 31 July, she briefly served as the flagship of the deputy commander of III Squadron, Konteradmiral Heinrich Saß. |
После ввода в эксплуатацию на 31 июля, она некоторое время служил в качестве флагмана заместитель командира третьей эскадрильи, Konteradmiral Saß Генрих. |
The following year, he was appointed deputy commander of the Black Sea Fleet by Presidential decree. |
В следующем году указом президента он был назначен заместителем командующего Черноморским флотом. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
It had received a new commander that year, Lieutenant General Petr Gusev, former deputy commander of the Carpathian Military District. |
В том же году она получила нового командующего-генерал-лейтенанта Петра Гусева, бывшего заместителя командующего войсками Прикарпатского военного округа. |
In October 2018, he was promoted again to become Deputy Commander of the People's Liberation Army Ground Force. |
В октябре 2018 года он вновь получил повышение и стал заместителем командующего Сухопутными войсками Народно-освободительной армии. |
He has been Deputy Commander of the People's Liberation Army Ground Force since June 2019, and formerly served as Commander of the 81st Group Army. |
С июня 2019 года он был заместителем командующего Сухопутными войсками Народно-освободительной армии, а ранее служил командующим 81-й группой армий. |
After the maneuvers ended, Kaiser Wilhelm II replaced Kaiser Friedrich III as the deputy commander's flagship, though she remained in I Squadron. |
После окончания маневров кайзер Вильгельм II сменил кайзера Фридриха III на посту заместителя командующего флагманским кораблем, хотя сам он остался в I эскадре. |
He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade. |
Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады. |
In November 1987 the unit received a ROK Army major as its first deputy commander. |
В ноябре 1987 года подразделение получило майора армии РК в качестве первого заместителя командира. |
Prior to that, he was Deputy Commander of the Nanjing Military Region from December 2010 to January 2016. |
До этого он был заместителем командующего Нанкинским военным округом с декабря 2010 по январь 2016 года. |
The base commander was Colonel Ted Conrad, and his deputy was Lieutenant Colonel Charles I. Halt. |
Командиром базы был полковник Тед Конрад,а его заместителем-подполковник Чарльз И. |
The Deputy Commander of the Kosovo Protection Corps issued one suspension order. |
Заместитель Командующего Корпуса защиты Косова издал приказ о временном отстранении от должности одного из них. |
In October 2018 he was appointed deputy commander of Western Theater Command Ground Force. |
В октябре 2018 года назначен заместителем командующего Сухопутными войсками Западного театра военных действий. |
After the war, Gromov was deputy commander of the Long-Range Aviation from 1946 to 1949. |
После войны Громов был заместителем командующего Дальней авиацией с 1946 по 1949 год. |
Zhukov, having just been appointed Deputy Supreme Commander, second only to Stalin, had arrived in Stalingrad on 29 August to oversee operations. |
Жуков, только что назначенный заместителем Верховного Главнокомандующего, вторым после Сталина, прибыл в Сталинград 29 августа для руководства операциями. |
Arif became Deputy Prime Minister, Minister of the Interior, and deputy Commander in Chief. |
Ариф стал заместителем премьер-министра, министром внутренних дел и заместителем Главнокомандующего. |
'My most important position was deputy platoon commander, but I really got further than that. |
Самая высокая была - помкомвзвода. Но фактически даже ещё выше. |
He served as Chief of Staff of 26th Army in April 2008, and held that office until December 2010, when he was promoted to Deputy Army Commander. |
Он занимал должность начальника штаба 26-й армии с апреля 2008 года и занимал эту должность до декабря 2010 года, когда был назначен заместителем командующего армией. |
You were the deputy commander of Auschwitz. |
Вы были адъютантом коменданта лагеря Аушвиц. |
When Carpathia created the Global Community, he appointed Leon to the position of Supreme Commander, the deputy to Nicolae's Supreme Potentate. |
Когда Карпатиу создал мировое сообщество, он назначил Леона на должность Верховного Главнокомандующего, заместителя верховного правителя Николае. |
The commander of the ROKA JSA Battalion serves as the UNCSB-JSA Deputy Commander. |
Командир батальона JSA рока выполняет функции заместителя командира UNCSB-JSA. |
This is Herman Watzinger my deputy commander. |
Это Герман Ватцингер, мой заместитель в команде. |
The same year, Hagelin's lawyer, Stuart Hedden, became deputy commander in CIA, Inspector General. |
В том же году адвокат Хагелина, Стюарт Хедден, стал заместителем командующего ЦРУ, генеральным инспектором. |
From 1944 to 1945 he was Deputy Head of the Directory of Mobilization, and Commander of the Volga Military District. |
С 1944 по 1945 год он был заместителем начальника Директории мобилизации, а также командующим войсками Приволжского военного округа. |
Abreu went by Ambon while deputy commander Francisco Serrão came forward to Ternate, were a Portuguese fort was allowed. |
Абреу прошел мимо Амбона, в то время как заместитель командующего Франсиско Серрау вышел вперед к Тернате, где был разрешен португальский форт. |
Lieutenant Colonel Nguyễn Cao Kỳ, the RVNAF deputy commander, sent two T-28 fighter-bombers over Saigon. |
Заместитель командующего РВСН подполковник Нгуен ЦАО Ке направил над Сайгоном два истребителя-бомбардировщика Т-28. |
Dadras previously served as the commander of Islamic Republic of Iran Army Ground Forces and Coordinating Deputy of the Islamic Republic of Iran Army. |
Ранее дадрас занимал пост командующего Сухопутными войсками армии Исламской Республики Иран и заместителя командующего Сухопутными войсками армии Исламской Республики Иран. |
In December 2010 he was appointed Deputy Commander of the Nanjing Military Region, and served until January 2016. |
В декабре 2010 года он был назначен заместителем командующего Нанкинским военным округом и прослужил до января 2016 года. |
On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign. |
24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города - спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку. |
Your Grace, the Duchess knows your uncle as a commander of armies. |
Ваше Величество, герцогиня знает вашего дядю как полководца. |
And also, let's not forget that deputy sheriff Simms was in all the sessions that Dwight had with Dr. Joe. |
Также, давайте на забывать, что помощник шерифа Симмс был на всех сеансах Дуайта с доктором Джо |
In early 2010, South Korea's Yonhap news agency reported that Kim Dong-un, head of the department, was replaced by his deputy, Jon Il-chun. |
В начале 2010 года южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило, что Ким Донг Ун, возглавлявший департамент, был заменен его заместителем Чон Ир Чуном. |
I am a Deputy Registrar of the Supreme Court of Norfolk Island. |
Я заместитель секретаря Верховного Суда острова Норфолк. |
She later become the Deputy Editor of Daily Programmes in the African Service division of BBC World Service. |
Позже она стала заместителем редактора ежедневных программ в африканском отделе обслуживания Всемирной службы Би-би-си. |
Guilder is the Deputy Director of the Department of Special Weapons, the government agency that oversaw Project Noah. |
Гилдер-заместитель директора Департамента специального вооружения, правительственного агентства, которое курировало проект Ной. |
Deputy Secretary Warren Christopher, who attended the meeting in Vance's place, did not inform Vance. |
Заместитель госсекретаря Уоррен Кристофер, присутствовавший на встрече вместо Вэнса, ничего ему не сообщил. |
At the ceremonies, Pétain's deputy Pierre Laval and Déat were shot and wounded in an attempted assassination by a follower of Deloncle. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy commander».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, commander , а также произношение и транскрипцию к «deputy commander». Также, к фразе «deputy commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
