Described separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: описывать, охарактеризовать, характеризовать, изображать, построить, характеризоваться, начертить
is described below - Ниже описан
described before - было описано ранее
item as described - Деталь как описано
described by - описываться
as described in the report - как описано в докладе
the test described in paragraph - испытание, описанное в пункте
can only be described as - могут быть описаны только как
which are described below - которые описаны ниже
described in part - описано в части
described further below - дополнительно описано ниже
Синонимы к described: report, detail, relate, explain, catalog, chronicle, illustrate, recount, discuss, set out
Антонимы к described: confused, misrepresented
Значение described: give an account in words of (someone or something), including all the relevant characteristics, qualities, or events.
to be quoted separately - котироваться отдельно
taken up separately - рассмотрен отдельно
communicate separately - общаться отдельно
booked separately - забронированы отдельно
store them separately - хранить их отдельно
invoice separately - счета-фактуры по отдельности
classified separately - классифицироваться отдельно
move separately - двигаться отдельно
with each customer separately - с каждым клиентом в отдельности
separately from your - отдельно от
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
Womyn's land has been used in America to describe communities of lesbian separatists, normally living on a separate plot of land. |
Земля уомина была использована в Америке для описания сообществ лесбийских сепаратистов, обычно живущих на отдельном участке земли. |
These are two entirely separate issues as it has been firmly established that Oswald indeed intended to go to Cuba, which is all the section describes. |
Это два совершенно разных вопроса, поскольку было твердо установлено, что Освальд действительно намеревался отправиться на Кубу, и это все, что описано в разделе. |
From my understanding, as someone suffering from what I would describe as limerence, infatuation and limerence are two separate things. |
С моей точки зрения, как человек, страдающий от того, что я бы назвал лимеренцией, влюбленность и лимеренция-это две разные вещи. |
General relativity describes spacetime by a metric, which determines the distances that separate nearby points. |
Общая теория относительности описывает пространство-время с помощью Метрики, которая определяет расстояния, отделяющие соседние точки. |
To describe such recognizers, formal language theory uses separate formalisms, known as automata theory. |
Для описания таких распознавателей теория формального языка использует отдельные формализмы, известные как теория автоматов. |
However, it is not an argument against having a separate section in the portion of the article that describes the present-day Church. |
Однако это не аргумент против того, чтобы иметь отдельный раздел в той части статьи, которая описывает современную церковь. |
The first paragraph of this section describes two different cases, which would be better separated. |
В первом абзаце этого раздела описаны два разных случая, которые лучше было бы разделить. |
There is no need to go to great lengths to describe role-playing when there already exists a separate article for this purpose. |
Нет необходимости вдаваться в пространные описания ролевых игр, когда для этого уже существует отдельная статья. |
I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only. |
Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом. |
You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers. |
В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим. |
It's the most common term I've heard to describe that experience. |
Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта. |
The Russian Union of Travel Industry informed journalists that separate judges were appointed to each case. |
Как сообщили журналистам в Российском союзе туриндустрии, судьи по делам назначены разные. |
After the Hermit has shown Edward some feats of archery, the joyous pair separate. |
После того как отшельник показал королю свое искусство в стрельбе из лука, веселые приятели расстаются. |
Gurth, replied the bondsman, sleeps in the cell on your right, as the Jew on that to your left; you serve to keep the child of circumcision separate from the abomination of his tribe. |
Гурт, - отвечал слуга, - спит в том чулане, что по правую руку от вас, а еврей - по левую, держитесь подальше от сына этого неверного племени. |
Covered with shame, trampled in the dust, about to die, I will describe to you the sad progress of a traitor, that it may serve as a lesson and terrifying example to the millions of our country. ... |
Я покрыл себя позором, втоптал в прах, и вот сейчас, у порога смерти, повествую о страшном пути предателя, чтобы предупредить народные массы... |
Не могу изобразить, что я вынес в это время. |
|
In such cases, gentlemen, it is customary to indict a man under separate counts, as has been done in this case. |
В таких случаях, джентльмены, принято предъявлять обвинение по отдельным пунктам, как это и сделано нами. |
Это выглядит так странно, когда настаивают на отдельных комнатах. |
|
The same John P. Ryan who filed three separate reports on traffic patterns in and around the Saabir Khan Bridge? |
Тот самый, который три раза подавал жалобу... На пробки по мосту Сабир Кхан, так? |
to describe the building is very limited, and the contractor and the people who are building it have to, there's an element of interpretation there. |
Ваше представление, средства описать её были ограниченными. Подрядчику и застройщику приходилось всё как-то соединять, присутствовал элемент вольной интерпретации. |
What you need and what you're gonna get are two separate things. |
Что тебе нужно и что ты получишь две разные вещи. |
No, I'm getting three separate heartbeats. |
Нет, я слышу три отдельных сердцебиения. |
First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations. |
Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям. |
Birds exhibited at poultry shows are judged to the local standard, a compiled manual that describe the ideal form of a poultry breed. |
Птицы, выставленные на птицеводческих выставках, оцениваются по местному стандарту, составленному руководству, которое описывает идеальную форму породы домашней птицы. |
A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803, and it became a separate colony in 1825. |
В 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, было основано британское поселение, а в 1825 году оно стало отдельной колонией. |
Terms used to describe homosexuality have gone through many changes since the emergence of the first terms in the mid-19th century. |
Термины, используемые для описания гомосексуальности, претерпели много изменений с момента появления первых терминов в середине XIX века. |
Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves. |
Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев. |
According to one reporter, more than 100,000 mourners were present, while others describe attendance between 40,000 and 50,000. |
По словам одного репортера, присутствовало более 100 000 плакальщиков, в то время как другие описывают присутствие от 40 000 до 50 000 человек. |
They are sometimes classified by some authors as a separate family. |
Некоторые авторы иногда относят их к отдельной семье. |
In a separate trial for manslaughter and causing the loss of the ship, Captain Francesco Schettino sought a plea bargain agreement. |
В ходе отдельного судебного разбирательства по обвинению в непредумышленном убийстве и причинении гибели судна Капитан Франческо Скеттино добивался заключения сделки о признании вины. |
As Richard Primus notes in his important book, The American Language of Rights, the phrase right of the people was often used to describe rights enjoyed collectively. |
Как отмечает Ричард примус в своей важной книге американский язык прав, фраза право народа часто использовалась для описания прав, которыми пользуются все вместе. |
Зло не может быть отдельной и уникальной субстанцией. |
|
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father. |
Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец. |
In the medical journal GUT, Dr. Moreels et al. describe their experiments on induced colitis in rats. |
В медицинский журнал gut, доктор Морельс и соавт. опишите их эксперименты по индуцированному колиту у крыс. |
Ayurvedic texts describe Madya as non-viscid and fast-acting, and say that it enters and cleans minute pores in the body. |
Аюрведические тексты описывают Мадью как невязкую и быстро действующую, и говорят, что она входит и очищает мельчайшие поры в теле. |
In 2008, Zero Waste was a term used to describe manufacturing and municipal waste management practices. |
В 2008 году термин нулевые отходы использовался для описания производственных и муниципальных методов обращения с отходами. |
For example, it does not describe the ant's vision capabilities. |
Например, он не описывает зрительные способности муравья. |
Какое решение описывает шаблон проектирования медиатора? |
|
See, for example, its use in the 1959 Chicago Area Transportation Study to describe choices commuters made about railroad and subway trips. |
См., например, его использование в исследовании транспорта района Чикаго 1959 года для описания выбора, сделанного пассажирами о поездках по железной дороге и метро. |
The term fossil water is sometimes used to describe aquifers whose water is not being recharged. |
Термин ископаемая вода иногда используется для описания водоносных горизонтов, вода в которых не подпитывается. |
Together Kahlbaum and Hecker were the first to describe and name such syndromes as dysthymia, cyclothymia, paranoia, catatonia, and hebephrenia. |
Вместе Кальбаум и Хекер первыми описали и назвали такие синдромы, как дистимия, циклотимия, паранойя, кататония и гебефрения. |
Postpartum bipolar disorder, referred to in the DSM-5 as bipolar, peripartum onset, is a separate condition with no psychotic features. |
Послеродовая депрессия биполярное расстройство, указанных в DSM-5 как биполярное, начало периспритом, это отдельное состояние без психотических особенностей. |
Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord. |
Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями. |
Since Euclidean geometry is simpler than non-Euclidean geometry, he assumed the former would always be used to describe the 'true' geometry of the world. |
Поскольку евклидова геометрия проще неевклидовой, он предположил, что первая всегда будет использоваться для описания истинной геометрии мира. |
However, for a specific model that may be described by a first order theory, some statements may be true but undecidable in the theory used to describe the model. |
Однако для конкретной модели, которая может быть описана теорией первого порядка, некоторые утверждения могут быть истинными, но неразрешимыми в теории, используемой для описания модели. |
Most rules are ultimately descriptive, not prescriptive; they describe existing current practice. |
Большинство правил в конечном счете носят описательный, а не предписывающий характер; они описывают существующую текущую практику. |
Robert Eisenman has advanced the theory that some scrolls describe the early Christian community. |
Роберт Эйзенман выдвинул теорию, что некоторые свитки описывают раннехристианскую общину. |
One source seems to describe the Dísir as the ghosts or spirits of dead women. |
Один источник, по-видимому, описывает Дисира как призраков или духов умерших женщин. |
It does not at describe how Stratesec became Securacom and has information that is not directly related to 9/11 conspiracy theories. |
Он совершенно не описывает, как Stratesec стала Securacom, и имеет информацию, которая не имеет прямого отношения к теориям заговора 9/11. |
I think it's factually inaccurate to describe JJ Burnel of The Stranglers as a slap bass player. |
Я думаю, что это не соответствует действительности, чтобы описать Джей-Джей отеля burnel душителям как плевок бас-гитарист. |
The curricula also describe the objectives for education in health, nutrition, and manners. |
Учебные программы также описывают цели образования в области здравоохранения, питания и нравов. |
The phrase was initially used by European colonists to describe attacks by indigenous Americans which resulted in mass colonial casualties. |
Эта фраза первоначально использовалась европейскими колонистами для описания нападений коренных американцев, которые привели к массовым колониальным жертвам. |
Sometimes the term dark market is used to describe secretive, unregulated trading in commodity futures, notably crude oil in 2008. |
Иногда термин темный рынок используется для описания скрытной, нерегулируемой торговли товарными фьючерсами, особенно сырой нефтью в 2008 году. |
I'm sure the oft-mentioned Romans thought of themselves as a hyperpower in their own time, but would we describe them as such? |
Я уверен, что часто упоминаемые римляне думали о себе как о сверхдержаве в свое время, но разве мы могли бы описать их так? |
Mary then proceeds to describe the Gnostic cosmology in depth, revealing that she is the only one who has understood Jesus's true teachings. |
Затем Мария переходит к подробному описанию гностической космологии, показывая, что она-единственная, кто понял истинное учение Иисуса. |
Lindenmayer used L-systems to describe the behaviour of plant cells and to model the growth processes of plant development. |
Однако они стоят дорого и легко теряются, поэтому студентам часто поручают поставить на них свои имена. |
Several states in West Africa and Central Asia also describe themselves as secular. |
Прозрение Коперника значительно упростило метод математической подгонки данных наблюдений с помощью эпициклов. |
Some nineteenth century reports describe balls that eventually explode and leave behind an odor of sulfur. |
В некоторых отчетах девятнадцатого века описываются шары, которые в конце концов взрываются и оставляют после себя запах серы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «described separately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «described separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: described, separately , а также произношение и транскрипцию к «described separately». Также, к фразе «described separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
