Designated companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность
designated port role - роль назначенного порта
designated account manager - Назначенный менеджер счета
compensation designated - компенсация назначенный
designated in advance - назначенный заранее
bodies designated - органы назначены
being designated - будучи назначен
designated routes - обозначенные маршруты
designated for that purpose - предназначенный для этой цели
was designated as - была обозначена как
designated by you - назначенный вами
Синонимы к designated: appoint, identify, pick, select, name, elect, choose, depute, nominate, assign
Антонимы к designated: choose, remove
Значение designated: appoint (someone) to a specified position.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
like-minded companies - единомышленник компании
continuation of companies - продолжение компаний
relocation companies - переезд компании
companies turnover - оборот компании
car sharing companies - совместное использование автомобилей компания
dealer companies - дилерские компании
companies based in - компании, базирующиеся в
companies with whom - компании, с которыми
big industrial companies - крупные промышленные компании
impacts of companies - Воздействие компаний
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes. |
Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства. |
Catalog companies continued to use the designations Small, Medium and Large through the 1940s. |
Каталог компаний продолжал использовать обозначения малых, средних и крупных вплоть до 1940-х годов. |
Despite later being formally designated as two infantry companies, it still retained artillery pieces throughout the conflict. |
Несмотря на то, что позднее он был официально обозначен как две пехотные роты, он все еще сохранял артиллерийские орудия на протяжении всего конфликта. |
Knights arrived individually or in companies to stay at one or other of the two settlements designated as their lodgings. |
Рыцари прибывали поодиночке или группами, чтобы остановиться в одном или другом из двух поселений, обозначенных как их жилища. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement. |
Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия. |
Trading of stock of different companies on international stock exchanges. |
Торговля акциями различных компаний на международных биржах. |
Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country. |
Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны. |
You can organize your bookmarks into folders, designate how you want them to appear, and easily search through them. |
Вы можете раскладывать закладки по папкам, выбирать оформление, выполнять поиск по списку закладок. |
As you know some prime ministers designate a deputy, some don't. |
Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет. |
So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed. |
Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира. |
It's my rank... military designation. |
Это мое звание в вооруженных силах. |
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission. |
Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии. |
However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names. |
Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен. |
But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window. |
Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность. |
He was paired with designate 145, french intelligence. |
ему дали в пару 145ю, из французской интеллигенции |
Do you know that companies think they can get away With dumping chemicals in our water supply? |
Знаешь сколько компаний думают, что могут уйти от ответственности сбрасывая отходы в воду? |
Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight. |
В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route. |
Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь. |
Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall. |
Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле. |
In the late 1960s and early 1970s, major companies used television and print media to market chickens under brand names. |
В конце 1960-х и начале 1970-х годов крупные компании использовали телевидение и печатные СМИ для продажи цыплят под торговыми марками. |
Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail. |
В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты. |
The RAF designation for this new standard of aircraft was the Chinook HC2 with ZA718 becoming the first RAF airframe to be converted in 1993–94. |
Обозначение RAF для этого нового стандарта самолета было Chinook HC2 с ZA718, ставшим первым планером RAF, который был преобразован в 1993-94 годах. |
Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand. |
Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом. |
With the emergence of tourism, the historic core of York became one of the city's major assets, and in 1968 it was designated a conservation area. |
С появлением туризма историческое ядро Йорка стало одним из главных достояний города, и в 1968 году он был объявлен заповедной зоной. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
|
Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers. |
Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers. |
Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy. |
Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности. |
Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule. |
Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства. |
India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined. |
В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых. |
Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best. |
Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
He was designated for assignment on July 2. He became a free agent at season's end. |
Он был назначен на должность 2 июля. В конце сезона он стал свободным агентом. |
In 1953–54 a series of 300 tanks, initially designated T43E1, were built at the Newark plant. |
В 1953-54 годах на заводе в Ньюарке была построена серия из 300 танков, первоначально обозначенных как Т43Е1. |
The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies. |
Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании. |
Ma invaded Xinjiang in support of Kumul Khanate loyalists and received official approval and designation from the Kuomintang as the 36th Division. |
Ма вторгся в Синьцзян в поддержку лоялистов Кумульского ханства и получил официальное одобрение и назначение от Гоминьдана в качестве 36-й дивизии. |
However, during the interleague matches he complained of knee pain and was used as a designated hitter. |
Однако во время матчей интерлиги он жаловался на боль в колене и был использован в качестве назначенного нападающего. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification. |
Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации. |
As a fair comprimise, we can then list as many companies as we like. |
В качестве справедливого сравнения, мы можем перечислить столько компаний, сколько нам нравится. |
He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies. |
Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний. |
Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament. |
Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов. |
Toyota Malaysia has designated the new variants as 2.0V, 1.8G, 1.8E and 1.6E. |
Toyota Malaysia обозначила новые варианты как 2.0 V, 1.8 G, 1.8 E и 1.6 E. |
To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process. |
Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений. |
In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education. |
В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании. |
The aircraft were given USAF designations and fake serial numbers so that they could be identified in DOD standard flight logs. |
Самолеты получили обозначения ВВС США и поддельные серийные номера, чтобы их можно было идентифицировать в стандартных бортовых журналах Министерства обороны. |
The rating was designated as a Specialist X . |
Рейтинг был обозначен как специалист Х. |
Although La Maravilla copyright page lists his birth year as 1952, he later designated June 28, 1950 as the date of his birth. |
Хотя на странице авторских прав La Maravilla указан год его рождения-1952, позже он назвал датой своего рождения 28 июня 1950 года. |
The Block II suit was designated A7L and manufactured by ILC Dover. |
Скафандр Block II получил обозначение A7L и был изготовлен компанией ILC Dover. |
Boryspil has a number of long-stay guarded car parks as well as designated drop-off points and taxi stands. |
В Борисполе есть несколько долгосрочных охраняемых парковок, а также специально отведенные пункты высадки и стоянки такси. |
These islands were designated a UNESCO World Heritage site in 1979, then added to UNESCO's List of World Heritage in Danger in 2007. |
Эти острова были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, а затем добавлены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой исчезновения в 2007 году. |
On April 19, 1999, the city's Landmarks Preservation Board designated it a historic landmark. |
19 апреля 1999 года Совет по охране памятников города объявил его исторической достопримечательностью. |
The Luftwaffe unit was designated Combat Wing 255. |
Подразделение Люфтваффе получило название боевого крыла 255. |
I don't think there are enough sources for Netherland's designation of Hezbollah as a terrorist org. |
Я не думаю, что существует достаточно источников для того, чтобы Нидерланды назвали Хезболлу террористической организацией. |
Proper names rigidly designate for reasons that differ from natural kinds terms. |
Имена собственные жестко обозначают по причинам, отличающимся от естественных видов терминов. |
To discern the different types of ports each type is given a designated color. |
Для различения различных типов портов каждому типу присваивается определенный цвет. |
The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014. |
Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, companies , а также произношение и транскрипцию к «designated companies». Также, к фразе «designated companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
