Detected criminal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detected criminal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнаруженный преступник
Translate

- detected [verb]

adjective: обнаруженный, выявленный, найденный

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник



Parallel to the individual level, a criminal spin may be detected in groups as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с индивидуальным уровнем криминальный спин может быть обнаружен и в группах.

The swab that detected it was already contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тампон на котором ее нашли уже был загрязнен.

After the example of Ayrton we see that any criminal can reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На примере Айртона показано, что любой преступник может исправиться.

I need proof that Reybold acted with criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны доказательства, что Райболд действовал с криминальным умыслом.

Indicates whether a warning is posted when an arithmetic overflow is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает, создается ли предупреждение, если обнаруживается арифметическое переполнение.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел.

Minors aged 12 to 16 years old who commit criminal offences or misdemeanours are, as mentioned, subject to the Young Offenders Educational Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние лица, в возрасте 12-16 лет, совершившие уголовные преступления или правонарушения, как отмечалось ранее, охватываются режимом образования несовершеннолетних правонарушителей.

Women feel that domestic violence cases are not treated seriously by the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению женщин, случаи бытового насилия не получают серьезного рассмотрения в системе уголовного правосудия.

The President also decided to disband the Criminal Investigation Section of the National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, президент отдал приказ о роспуске Секции по расследованию уголовных преступлений Национальной полиции.

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

Loop detected in markup page ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружена циклическая зависимость в разметке страницы.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий.

According to the terms of articles nine, eleven, fifteen, and sixty-six of the code of criminal examination, I am the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье девятой, одиннадцатой, пятнадцатой и шестьдесят шестой свода уголовных законов, подобные проступки подсудны мне.

My sensors have detected a peak in psionic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои приборы зафиксировали всплеск псионической активности.

Most of what ails our criminal justice system... lie in unwarranted certitude on the part of police officers and prosecutors and defense lawyers and judges and jurors... that they're getting it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой недуг нашей системы уголовного правосудия — неоправданная убеждённость некоторых полицейских и прокуроров, а также адвокатов, судей и присяжных... в том, что они всё понимают правильно.

The latest from Central City, where the mysterious meta-human criminal, known only as the Rival is once again terrorizing the populous with his incredible speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним данным из Централ Сити, где таинственный преступник мета-человек, известный как Конкурент, в очередной раз терроризирует людей своей невероятной скоростью.

He's not a criminal or anything, he's just an organic farmer that made a stupid mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не преступник какой-нибудь. он просто фермер, который жутко ступил.

You push the cultured facade long enough, people forget you're a criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если долго прикрываться искусством, все забудут про преступления.

However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя.

No. I'm from Criminal Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я из отдела уголовного розыска штата.

He writes an incredible, hard-boiled crime comic called Criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет великолепные, жесткие криминальные комиксы под названием Криминал.

Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной.

She could have adopted the persona of a criminal if she was connected with one at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы адаптироваться под криминильного человека если бы она контактировала с подобным некоторое время.

No, it isn't, but it's something, and I saw the face of a cornered criminal intent on escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но это что-то, и я видел лицо загнанного в угол преступника, готового на всё, чтобы сбежать.

In addition, this man has no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок у него нет судимостей.

Ladies and gentlemen, criminal court is now in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, начинается заседание уголовного суда.

I'm running the sample through the FBI Ransom and Demands database for a possible match to other similar criminal cases, but it's gonna take some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогоню образец через базу данных ФБР по выкупам и требованиям, может, будет совпадение с другими похожими преступлениями, но это займет какое-то время.

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

Even with the new testimony, it's highly unlikely they would be able to follow through with a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с новыми показаниями будет почти невозможно, что они смогут довести до конца криминальное расследование.

In January 2014, emissions of water vapor were detected from several regions of Ceres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года были обнаружены выбросы водяного пара из нескольких районов Цереры.

With proper design of the polishing and distribution system, no positive bacteria counts are typically detected throughout the life cycle of the UPW system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном проектировании системы полировки и распределения, как правило, не обнаруживается никаких положительных бактерий на протяжении всего жизненного цикла системы UPW.

Such alterations are often easily detected with the naked eye due to differences in colour or texture between the old and new gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения часто легко обнаруживаются невооруженным глазом из-за различий в цвете или текстуре между старой и новой деснами.

Biochemically, it can be detected by elevated levels of ornithine in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимически его можно обнаружить по повышенному уровню орнитина в крови.

Claims of actual innocence may involve disputing that any crime occurred at all, or that the accused was the perpetrator of the criminal act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о фактической невиновности могут включать в себя оспаривание того, что какое-либо преступление вообще имело место или что обвиняемый был исполнителем преступного деяния.

Organic compounds were also detected on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поверхности также были обнаружены органические соединения.

Due to various events, mainly Waller breaking many rules by having a criminal gang ruthlessly gunned down, the Squad broke up for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных событий, в основном Уоллер нарушил многие правила, безжалостно расстреляв преступную банду, отряд распался на год.

Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра.

Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.

The Criminal Code recognizes self-defence with a firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс признает самооборону с применением огнестрельного оружия.

Subsequently, the market rapidly expanded, with more and more substances being detected every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии рынок быстро расширился, и с каждым годом обнаруживалось все больше и больше веществ.

Having criminal associations, a history of domestic violence, mental instability, or alcohol or drug abuse almost always result in the application being denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие криминальных связей, история бытового насилия, психическая нестабильность или злоупотребление алкоголем или наркотиками почти всегда приводят к тому, что заявление отклоняется.

The Burger Court upheld many of the precedents of the Warren Court, even in regards to due process and criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд бургера поддержал многие из прецедентов суда Уоррена, даже в отношении надлежащей правовой процедуры и уголовного права.

Some criminal cases have been based on a witness's testimony of recovered repressed memories, often of alleged childhood sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уголовные дела были основаны на показаниях свидетелей о восстановленных подавленных воспоминаниях, часто о предполагаемом сексуальном насилии в детстве.

In cooler climates, it is difficult to get Cabernet Sauvignon grapes to ripen fully to the point where pyrazine is not detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более прохладном климате трудно получить виноград сорта Каберне Совиньон, чтобы полностью созреть до точки, где пиразин не обнаруживается.

Additionally, in 1935 paragraph 175 was altered with paragraph 175a which expanded the criminal offenses relating to homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1935 году пункт 175 был изменен пунктом 175а, который расширил уголовные преступления, связанные с гомосексуализмом.

It is implied that he is studying at Columbia Law School or practicing law as a junior associate with an interest in criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что он учится в колумбийской юридической школе или практикует юриспруденцию в качестве младшего юриста с интересом к уголовному праву.

The remaining proton may be detected, and the existence of hydrogen-5 deduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся Протон может быть обнаружен,и существование водорода-5 выведено.

Corneal applanation is detected via an electro-optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппланация роговицы обнаруживается с помощью электрооптической системы.

Trump later retracted the latter statement and said Saipov would be tried in New York criminal court instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Трамп отказался от последнего заявления и сказал, что Саипов будет судиться в уголовном суде Нью-Йорка вместо этого.

The difference in the number of neutrons, however, means that it can be detected separately from the other atoms of the same element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разница в количестве нейтронов означает, что ее можно обнаружить отдельно от других атомов того же элемента.

Hugh Doyle was found guilty of concealing, converting or transferring criminal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Дойл был признан виновным в сокрытии, преобразовании или передаче преступного имущества.

A digital input indicates if a device is turned on or not - however it was detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой вход показывает, включено ли устройство или нет - однако оно было обнаружено.

In more significant cases, if detected early, bracing may be all that is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более значительных случаях, если они обнаруживаются на ранней стадии, все, что требуется, - это фиксация.

In cases that are detected later, surgery and casting may be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, которые обнаруживаются позже, может потребоваться хирургическое вмешательство и литье.

This had previously been an issue with the system and was detected on 27 September 2002 being replaced after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее это была проблема с системой,и она была обнаружена 27 сентября 2002 года, а затем заменена.

A number of complications may occur from cholecystitis if not detected early or properly treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если холецистит не обнаружен на ранней стадии или не лечится должным образом, то может возникнуть целый ряд осложнений.

These conditions will usually be detected in the diving medical examination required for professional divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти состояния обычно выявляются при водолазном медицинском обследовании, необходимом для профессиональных дайверов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detected criminal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detected criminal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detected, criminal , а также произношение и транскрипцию к «detected criminal». Также, к фразе «detected criminal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information