Determine the direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Determine the direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определить направление
Translate

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать

- the [article]

тот

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



A break in either direction of the aforementioned levels is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв в любом направлении указанных выше уровней необходим для определения ближайшей перспективы наклона, а он будет печатать более высокие максимумы или более низкие минимумы на дневном графике.

In determining the direction of offset, it is customary to look at the gear with the pinion at the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении направления смещения принято смотреть на шестерню с шестерней справа.

This pattern also gives a method for determining the direction of the nth turn in the turn sequence of a Heighway dragon iteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паттерн также дает метод определения направления n-го поворота в последовательности поворотов итерации Heighway dragon.

Some deaf people are able to determine the direction and location of vibrations picked up through the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые глухие люди способны определять направление и расположение вибраций, улавливаемых ногами.

ARPES can be used to determine the direction, speed and scattering of electrons within the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный код ядра Linux раньше поддерживался без помощи автоматизированной системы управления исходным кодом.

The direction of the taper in the blade determines if the chisel cuts deep or runs shallow along the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление конуса в лезвии определяет, если долото режет глубоко или проходит неглубоко вдоль сустава.

Handing applies to casement windows to determine direction of swing; a casement window may be left-handed, right-handed, or double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вручение применяется к окнам створки для определения направления качания; окно створки может быть левым, правым или двойным.

The line of causality runs in both directions making it impossible to determine what is changing what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия причинности проходит в обоих направлениях, что делает невозможным определить, что именно меняет.

Sharks have the ability to determine the direction of a given scent based on the timing of scent detection in each nostril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегуны обычно носят маски, чтобы скрыть свою личность, и могут носить листья, чтобы прикрыть свои гениталии.

This is similar to the method mammals use to determine direction of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на метод, который используют млекопитающие для определения направления звука.

On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinise the country-as if to determine the direction which the travellers should take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, незнакомец отъехал на некоторое расстояние. Казалось, он изучает местность, стараясь определить, в каком направлении должны двигаться путешественники.

It is behavior at this point that will be critical in determining the next direction of the EUR/USD because a move above the 1.36 high would invalidate the entire Elliott Wave outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение цены в этой точке станет определяющей для будущего направления EUR/USD, потому что движение выше максимума 1.36 отменит весь приведенный анализ по Волнам Эллиотта.

That shall travel indifferently in any direction of Space and Time, as the driver determines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы двигаться свободно в любом направлении Пространства и Времени по желанию того, кто управляет ею.

The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление завитка-это ось вращения, определяемая по правому правилу, а величина завитка-это величина вращения.

Since the reaction is reversible, its direction is determined by G6P and F6P concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку реакция обратима, ее направление определяется концентрациями G6P и F6P.

The direction they were traveling with reference to the Galactic Baseline was more difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее определить направление их движения по отношению к галактической базовой линии.

Articles 3, 23 and 31 all require that indigenous peoples determine and control the direction of our economic, social and cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статьях З, 23 и 31 содержится требование о том, чтобы коренные народы определяли и контролировали направление своего экономического, социального и культурного развития.

But it is important to remember that the DAX alone will not determine the direction for the European stock markets, as after all it comprises of only 30 German-listed companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно помнить, что один DAX не будет определять направление европейских фондовых рынков, поскольку, все-таки, в его состав входит всего 30 листинговых компаний Германии.

They're studying the direction of the waves to determine where survivors may have drifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают направление волн, чтобы определить, где могли дрейфовать выжившие.

Near Howland, Earhart could hear the transmission from Itasca on 7500 kHz, but she was unable to determine a minimum, so she could not determine a direction to Itasca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи Хауленда Эрхарт могла слышать передачу с Итаски на частоте 7500 кГц, но она не могла определить минимум, поэтому не могла определить направление на Итаску.

- I was able to determine the victim's movement and direction after the initial blunt force trauma to the head caused by the defendant's fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу утверждать, что перемещение жертвы после изначальной тупой травмы головы, причиненной кулаком подсудимого..

Meanwhile the 61.8% Fibonacci retracement level, this time of the downswing from the March 2014 at $1292/3, once again proved to be a key factor in determining direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом уровень 61.8% коррекции Фибоначчи на этот раз снижения с марта 2014 года на отметке $1292/3 вновь оказался ключевым фактором в определении направления.

The direction of the magnetic field produced by a coil can be determined by the right hand grip rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление магнитного поля, создаваемого катушкой, можно определить с помощью правила захвата правой рукой.

Aileen, still transfixed, turned, with seeming determination to re-enter Cowperwood's suite, but instead suddenly turned in the opposite direction towards the elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, не помня себя, повернула было назад, к номеру Каупервуда, но вдруг передумала и направилась обратно к лифтам.

Its creators employed cultural consultants Edwin Zane and calligrapher Siu-Leung Lee to help determine its art direction and settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создатели наняли культурных консультантов Эдвина Зейна и каллиграфа Сиу-Люн ли, чтобы помочь определить его художественное направление и настройки.

But yet it has the power to determine the direction of use of money in our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тем не менее, он имеет власть решать, как использовать деньги в нашей экономике.

Critical to determining the direction of future U.S.-Russia relations is the definition of American priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшее значение с точки зрения будущей направленности американо-российских отношений имеет определение приоритетов самих США.

It should therefore be combined with other indicators or a set of rules to determine which direction the trend is in. Best used on medium to higher time frames

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осциллятор Gator хорошо работает при любой конъюнктуре рынка, поскольку создан для определения каждой из фаз рыночного цикла.

So you have even got the direction of it wrong and should change your article which ever way you come finally come down on determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы даже неправильно поняли его направление и должны изменить свою статью, в которой когда-либо вы придете, наконец, к детерминизму.

Ready also noticed the odor, and determined that it was coming from the direction of the bedroom window, which was open at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный свет может сочетаться с различными типами искусственного освещения для достижения большего уровня освещенности в любой области.

By mapping the direction of the striations, researchers can determine the direction of the glacier's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляя карту направления бороздок, исследователи могут определить направление движения ледника.

When a central bank chooses which currency to buy, it is also determining the direction of net trade flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ЦБ выбирает валюту для закупки, тем самым он определяет и направление чистых потоков товаров.

By comparing the signals received on the two virtual loops, the direction to the signal can be determined using existing RDF techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая сигналы, полученные на двух виртуальных петлях, можно определить направление движения сигнала с помощью существующих методов RDF.

Note that it is the nature of all screws and helices that it does not matter in which direction you point your thumb when determining its handedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что природа всех винтов и спиралей такова, что не имеет значения, в каком направлении вы указываете большим пальцем при определении его руки.

Earhart acknowledged receiving these but said she was unable to determine their direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрхарт признала, что получила их, но сказала, что не может определить их направление.

The bearings are set at an angle to the rod, and this angle determines the direction and rate of linear motion per revolution of the rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подшипники установлены под углом к стержню, и этот угол определяет направление и скорость линейного движения за один оборот стержня.

As most crabs live in the water, they have specialised organs called aesthetascs on their antennae to determine both the concentration and the direction of a smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство крабов живут в воде, у них есть специальные органы, называемые эстет-тасками, на их антеннах, чтобы определять как концентрацию, так и направление запаха.

The ring a rook or pawn currently stands on determines its orthogonal forward direction, and for a rook, its orthogonal backward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных бас-кларнетов имеют прямой корпус, небольшой перевернутый серебристый металлический колокольчик и изогнутую металлическую шейку.

Rowing a small boat in rough seas requires unity of purpose and direction and the collective strength and determination of each and every East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы управлять маленькой лодкой в бурном море, необходимо единство в определении целей и курса, а также коллективная сила и решимость всех восточнотиморцев.

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

And by setting the angles, they could determine not just the distance but the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подобрав углы, они могли определять не только расстояние, но и направление.

Determined to right this at once, I moved the lever in the opposite direction, having first ensured that we were both braced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив исправить свою ошибку без промедления, я качнул рукоять в противоположном направлении, предварительно удостоверившись, что мы оба крепко держимся на ногах.

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

The resulting torque vector direction is determined by the right-hand rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующее направление вектора крутящего момента определяется по правому правилу.

This was the idea that individual citizens could help make 'those social decisions determining the quality and direction' of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, люди с жаргонной афазией часто используют неологизмы и могут настойчиво пытаться заменить слова, которые они не могут найти, звуками.

Spatial sampling in the other direction is determined by the spacing of scan lines in the raster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственная выборка в другом направлении определяется расстоянием между линиями сканирования в растре.

The magnitude of the gradient will determine how fast the temperature rises in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина градиента будет определять, насколько быстро температура повышается в этом направлении.

Additionally, if a pulse Doppler weather radar is used then wind speed and direction can be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если используется импульсный доплеровский метеорологический радар, то можно определить скорость и направление ветра.

Then he tried to follow the notes but he could not determine their direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем постарался проследить направление звуков, но так и не нашел их источника.

It is impossible to determine accurately both the position and the direction and speed of a particle at the same instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно точно определить и положение, и направление, и скорость частицы в одно и то же мгновение.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5.

So I pushed her in the direction I'd gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подталкивала её.

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.

If I have one more of these, you're gonna have to point this old kitty in the direction of my litter box because I'm gonna need to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня будет еще один, тебе придется указать этому старому котику в направлении моего ящика для мусора, потому что мне нужно найти его.

Looking in the wrong direction is what landed you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь потому, что смотрели не туда, куда надо.

It was as if stones were being thrown at her from every direction and she could only run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, в нее со всех сторон бросают камни, и ей остается только бежать.

The transverse direction is a direction within a transverse plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное направление-это направление в поперечной плоскости.

Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determine the direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determine the direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determine, the, direction , а также произношение и транскрипцию к «determine the direction». Также, к фразе «determine the direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information