Developed guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработала руководство
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • non-binding guidance - необязательное руководство

  • guidance, training and placement - руководство, обучение и трудоустройство

  • steady guidance - устойчивое руководство

  • fine guidance sensors - тонкие датчики наведения

  • according to guidance - в соответствии с руководством

  • corrective guidance - корректирующие указания

  • test guidance - тест руководство

  • external guidance - внешнее сопровождение

  • guidance to be provided - руководство должны быть предоставлены

  • guidance on procedures - Руководство по процедурам

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.



The Logistics Support Division has developed, in conjunction with field missions and headquarters offices, guidance on property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с полевыми миссиями и подразделениями штаб-квартир Отдел материально-технического обеспечения разработал руководящие принципы управления имуществом.

Mancini developed quickly under their guidance, and in 1872, he exhibited two paintings at the Paris Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчини быстро развивался под их руководством, и в 1872 году он выставил две картины в Парижском Салоне.

Subsequently, the DOD developed detailed guidance for using TRLs in the 2003 DOD Technology Readiness Assessment Deskbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Министерство обороны разработало подробное руководство по использованию TRLs в Справочнике по оценке технологической готовности Министерства обороны за 2003 год.

A specific national schistosomiasis elimination action plan for the period 2016–2020 has been developed as a guidance for the National Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве руководства для национальной программы борьбы с шистосомозом был разработан конкретный национальный план действий по ликвидации шистосомоза на период 2016-2020 гг.

The IPCC National Greenhouse Gas Inventory Programme has developed draft good practice guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы МГЭИК по национальным кадастрам парниковых газов был разработан проект руководящих принципов в области эффективной практики.

These advantages combine to help provide newer developers and learners implicit guidance to manage code complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества объединяются, чтобы помочь новым разработчикам и учащимся получить неявное руководство по управлению сложностью кода.

Excalibur was developed as a longer-ranged alternative to conventional artillery shells, with GPS guidance for improved accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excalibur был разработан как более дальняя альтернатива обычным артиллерийским снарядам, с GPS-наведением для повышения точности.

Additionally, a Draft Policy and Operations Manual for the Registration, Guidance, and Inspection of Children's Homes has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разработан проект программно-оперативного пособия по регистрации, организации деятельности и инспекции детских домов.

The XB-70 was designed to use supersonic technologies developed for the Mach 3 SM-64 Navaho, as well as a modified form of the Navaho's inertial guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XB-70 был разработан с использованием сверхзвуковых технологий, разработанных для Mach 3 SM-64 Navaho,а также модифицированной формы инерциальной системы наведения Navaho.

International and regional mechanisms for guidance and coordination have been developed quickly and need to be further developed to meet future demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные и региональные механизмы руководства и координации были созданы в кратчайшие сроки и нуждаются в доработке с учетом будущих потребностей.

At the Harbor Island Superfund site, tissue trigger levels were developed to provide guidance on remediation action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке суперфонда Харбор-Айленд были разработаны уровни тканевых триггеров, которые должны были служить руководством для действий по восстановлению.

For guidance on implementing the Facebook pixel code, see our developer docs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по интеграции кода пикселя Facebook см. в документации для разработчиков.

However, he admits that the new regulations give clearer guidance to developers, who previously had obstacles put in their way if they provided for too many small units in a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он признает, что новые нормы дают более ясные ориентиры для застройщиков, которым раньше ставили препоны, если они хотели предложить слишком много маленьких квартир в проекте.

Under their guidance, Hartmann steadily developed his tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под их руководством Хартманн неуклонно развивал свою тактику.

Under Motonobu's guidance, he developed his grandfather's style, which had influence from Chinese painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Мотонобу он развил стиль своего деда, который имел влияние от китайской живописи.

As regards EMA, DESA has developed an international guidance document to enhance disclosure through management accounting in addition to financial accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается УСП, ДЭСВ разработал руководство по учету природоохранной деятельности, призванное усовершенствовать отчетность путем сочетания финансового и управленческого учетов.

Guidance was developed on the promotion of child participation in UNICEF-assisted programmes, drawing on good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны руководящие принципы поощрения участия детей в осуществляемых при содействии ЮНИСЕФ программах на основе использования эффективной практики.

Additionally, a Draft Policy and Operations Manual for the Registration, Guidance, and Inspection of Children's Homes has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разработан проект программно-оперативного пособия по регистрации, организации деятельности и инспекции детских домов.

Research in 2008 found that when nuclei from freeze-dried sheep cells were transferred into eggs, some of the cloned embryos developed for a few days, but not to term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2008 году исследование показало, что при переносе ядер лиофилизированных овечьих клеток в яйцеклетку часть клонированных эмбрионов развивается несколько дней, хотя и не полный срок.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Your father originally developed the Intersect as a teaching tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа разрабатывал Интерсект как средство обучения

I developed a new formula which allowed me to get every known kind of Berry into one flavor of jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал новую формулу, которая позволяет соединить вместе вкус всех ягод.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

The rise in cohabitation has become one of the most salient features of the second demographic transition in more developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост сожительства стал одной из наиболее заметных черт второго демографического переходного периода в более развитых странах.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

The platform can be used to serve all countries, developed and developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта платформа может использоваться всеми странами, как развитыми, так и развивающимися.

The problems of the 48 least developed countries continue to deserve special consideration on the global development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы 48 наименее развитых стран по-прежнему заслуживают особого рассмотрения в глобальной повестке дня для развития.

Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран.

Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

But then, is Northern Ireland a unique example, or does this kind of explanation only hold more generally in democratic and developed countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, этот пример с Северной Ирландией уникален, или такое объяснение работает главным образом в демократических и развитых странах?

However, the framework developed by the MIT team combined both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в разработанной коллективом МТИ схеме сочетается и первое, и второе.

And our team members developed this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А члены моей команды развили эту технологию.

In the decades that followed, enduring stereotypes about Vikings developed, such as wearing horned helmets and belonging to a society where only men wielded high status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие столетия закрепились связанные с викингами устойчивые стереотипы и ассоциации — к примеру, ношение рогатых шлемов или принадлежность к обществу, где значимого положения могли достигнуть только мужчины.

To help measure this, researchers developed a Boredom Proneness Scale in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах для измерения таких индивидуальных особенностей исследователи разработали специальную шкалу склонности к скуке.

A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства».

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.

That feels like an embryo, In the sense that it's not fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на эмбрион, в том смысле что он недоразвит.

It's a recently developed next generation fuel air explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива.

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.

None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз понял, что в опасных делах никто из них не смыслит более его самого и что ему не найти среди них себе советчика.

There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху...

The Macoute, which by 1961 was twice as big as the army, never developed into a real military force but was more than just a secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макут, который к 1961 году был вдвое больше армии, так и не превратился в настоящую военную силу, но был больше, чем просто тайная полиция.

Mortal Kombat 11 was developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортал Комбат 11 была разработанная компанией NetherRealm Studios и изданная компанией Уорнер Бразерс

The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном.

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением.

The fundamental theories for forces developed from the unification of different ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные теории сил развились из объединения различных идей.

Several generations of the frameless robotic Cyberknife system have been developed since its initial inception in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько поколений бескаркасной роботизированной системы Cyberknife были разработаны с момента ее первоначального создания в 1990 году.

In California, Cabernet Sauvignon has developed its characteristic style and reputation, recognizable in the world's market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии Каберне Совиньон выработал свой характерный стиль и репутацию, узнаваемую на мировом рынке.

In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку.

It was not until the 1980s, following the development of the computer, that machine vision guidance became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1980-х годах, после развития компьютера, стало возможным управление машинным зрением.

She sought guidance from a local parish priest who encouraged her to begin visiting convents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась за советом к местному приходскому священнику, который посоветовал ей начать посещать монастыри.

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

Thanks for your help and guidance on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за вашу помощь и руководство в этом вопросе.

Under the guidance of Reverend Doctor Levi Hart of Preston, CT, he continued his divinity studies and was licensed to preach in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством преподобного доктора Леви Харта из Престона, штат Коннектикут, он продолжил свои богословские исследования и получил лицензию на проповедь в 1786 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, guidance , а также произношение и транскрипцию к «developed guidance». Также, к фразе «developed guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information