Developed regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
comprehensively developed - всесторонне развитым
researchers developed - исследователи разработали
crisis is developed - кризис развивается
developed with the focus on - разработана с акцентом на
have been developed in recent years - были разработаны в последние годы
countries have developed - страны разработали
have developed guidelines - разработаны руководящие принципы
were first developed - впервые были разработаны
developed industrial countries - развитые индустриальные страны
application is developed - Приложение разработано
Синонимы к developed: advance, thrive, spread, expand, flourish, progress, blossom, prosper, evolve, mature
Антонимы к developed: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped
Значение developed: advanced or elaborated to a specified degree.
unexplored regions - неисследованные области
chatless regions - chatless регионы
major consuming regions - основные регионы-потребители
overseas regions - зарубежные регионы
mature regions - зрелые регионы
in the less developed regions - в менее развитых регионах
all of the regions - все регионы
in the regions by - в регионах по
in rural regions - в сельской местности
these three regions - эти три региона
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Among them, the most representative is Cabrales cheese, a pungent, blue cheese developed in the regions near the Picos de Europa. |
Среди них наиболее представительным является сыр Кабралес, острый, голубой сыр, разработанный в регионах близ Пикос-де-Европа. |
The total population size in the more developed regions is 1.18 billion. |
Численность населения в более развитых регионах составляет 1,18 млрд. человек. |
The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability. |
Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости. |
Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions. |
Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов. |
This sort of thing is common in the Imperial Sector and a few other highly developed regions. |
У нас в Императорском секторе, да еще в нескольких высокоразвитых секторах - это обычное явление. |
Low-latitude, less-developed regions are at most risk of experiencing negative impacts due to climate change. |
Малоширотные, менее развитые регионы в наибольшей степени подвержены риску возникновения негативных последствий из-за изменения климата. |
The Hall presented a variety of material, including concerts and film, but developed a specialism in travel films from remote regions. |
В зале был представлен разнообразный материал, в том числе концертный и кинофильмовый, но развивалась специализация на туристических фильмах из отдаленных регионов. |
Buffer zones often result in large uninhabited regions that are themselves noteworthy in many increasingly developed or crowded parts of the world. |
Буферные зоны часто приводят к образованию больших необитаемых районов, которые сами по себе заслуживают внимания во многих все более развитых или перенаселенных частях мира. |
In the More Developed regions, the projected increase is from 79 years today to 83 years by mid-century. |
В более развитых регионах прогнозируемый рост составляет от 79 лет сегодня до 83 лет к середине века. |
Around 1887, Anquetin and Bernard developed a painting style that used flat regions of color and thick, black contour outlines. |
Примерно в 1887 году Анкетен и Бернар разработали стиль живописи, в котором использовались плоские области цвета и толстые черные контурные контуры. |
The Third Italy, however, was where clusters of small firms and workshops developed in the 1970s and 1980s in the central and northeast regions of the country. |
Третья Италия, однако, была местом, где в 1970-х и 1980-х годах в центральных и северо-восточных районах страны возникли кластеры мелких фирм и мастерских. |
So a hit rate of 1 in 6, in one of the most developed regions of western Europe! |
Так что коэффициент попадания 1 к 6, в одном из самых развитых регионов Западной Европы! |
Some live in arid regions and have developed mechanisms to survive without access to water sources. |
Некоторые живут в засушливых регионах и разработали механизмы выживания без доступа к источникам воды. |
One recently developed, novel source of broad spectrum radiation is synchrotron radiation which covers all of these spectral regions. |
Одним из недавно разработанных новых источников излучения широкого спектра является синхротронное излучение, которое охватывает все эти спектральные области. |
This proportion varies in different regions of the world from a high of 25% in Africa to less than 10% in the developed world. |
Эта доля варьируется в разных регионах мира от 25% в Африке до менее чем 10% в развитых странах. |
This sense of smell is due to a highly developed olfactory chamber and surrounding regions. |
Это обоняние обусловлено высокоразвитой обонятельной камерой и прилегающими областями. |
For the less developed regions, the median age will go from 26 in 2010 to 35 in 2050. |
Для менее развитых регионов средний возраст составит от 26 лет в 2010 году до 35 лет в 2050 году. |
All regions are at risk of experiencing negative impacts, with low-latitude, less developed areas facing the greatest risk. |
Все регионы подвержены риску негативного воздействия, причем наибольшему риску подвергаются низколегированные, менее развитые районы. |
In less-developed or rural regions, sewage may drain directly into major watersheds with minimal or no treatment. |
В менее развитых или сельских районах сточные воды могут стекать непосредственно в крупные водоразделы с минимальной очисткой или вообще без нее. |
By 2000 BCE, many agrarian village communities had developed throughout the Andes and the surrounding regions. |
К 2000 году до нашей эры в Андах и прилегающих районах сформировались многочисленные сельские аграрные общины. |
Because of these challenges, Borlaug's initial projects were restricted to relatively developed regions of the continent. |
Из-за этих проблем первоначальные проекты Борлауга были ограничены относительно развитыми регионами континента. |
Показатели распространенности в менее развитых регионах ниже. |
|
He developed new instruments and special navigational techniques for use in polar regions. |
Он разработал новые приборы и специальную навигационную технику для использования в полярных областях. |
The provinces in the coastal regions of China tend to be more industrialized while regions in the hinterland are less developed. |
Провинции в прибрежных районах Китая, как правило, являются более промышленно развитыми, в то время как внутренние районы менее развиты. |
Slums are still predominantly found in urban regions of developing countries, but are also still found in developed economies. |
Трущобы по-прежнему находятся преимущественно в городских районах развивающихся стран, но также и в развитых странах. |
The population pattern of less-developed regions of the world in recent years has been marked by gradually declining birth rates. |
Демографическая структура менее развитых регионов мира в последние годы характеризуется постепенным снижением рождаемости. |
The population of the More Developed regions is slated to remain mostly unchanged, at 1.3 billion for the remainder of the 21st century. |
Население более развитых регионов, как ожидается, останется в основном неизменным-1,3 миллиарда человек в течение оставшейся части 21-го века. |
In reaction, some regions developed their own progressive nationalism. |
В ответ некоторые регионы развили свой собственный прогрессивный национализм. |
'I'm a university professor with a highly developed sense of right and wrong, and I wouldn't try to deceive you. |
Я преподаватель университета, я прекрасно чувствую, что такое добро и что такое зло! Зачем я стал бы вас обманывать? |
I developed a new formula which allowed me to get every known kind of Berry into one flavor of jelly. |
Я разработал новую формулу, которая позволяет соединить вместе вкус всех ягод. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton. |
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning. |
В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии. |
Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management. |
До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого. |
You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water - I developed this for the refugee community - corns, beans and squash and onions. |
Вы могли бы взять картонную коробку из под обуви, добавить в неё воды - я разработал эту технологию для лагерей беженцев - кукурузу, бобы, кабачки и лук. |
It's a recently developed next generation fuel air explosive device. |
Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива. |
And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power. |
Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности. |
He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie. |
У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу. |
We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him. |
Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его. |
I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia. |
И я вынужден сделать вывод, что у вас серьезный случай острой меланхолии. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu. |
Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху... |
The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side. |
Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону. |
She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee. |
Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет. |
Sir, given the illness that developed on the planet, I suggest that we quarantine everyone who went through to retrieve this Kino. |
Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино. |
The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million. |
Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона. |
GameKing is a brand of handheld game consoles, designed and developed by Timetop in 2003, for the Hong Kong consumer market. |
GameKing-это бренд портативных игровых консолей, разработанный и разработанный компанией Timetop в 2003 году для потребительского рынка Гонконга. |
The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass. |
Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс. |
The line employed about 200 people, comparable to Sweden, but no network ever developed and no more official lines were built. |
На линии работало около 200 человек, что сравнимо со Швецией, но сеть так и не была создана, и официальных линий больше не было. |
Just before the release of the third and the final Matrix movie, the team that developed Lockjaw launched Metacortechs, an ARG based on that universe. |
Незадолго до выхода третьего и последнего фильма Матрица команда, разрабатывавшая Lockjaw, запустила Metacortechs, ARG, основанный на этой вселенной. |
On April 22, 2010, Elpida announced it had developed the world's first four-gigabit DDR3 SDRAM. |
22 апреля 2010, отель Elpida объявила, что разработала первый в мире четырех-гигабитные модули DDR3 SDRAM памяти. |
The method was conceived and developed in the 1960s and 70s, but lost favor when the extent of damage to the sample was recognized. |
Метод был задуман и разработан в 1960-х и 70-х годах, но потерял популярность, когда была признана степень повреждения образца. |
These volcanoes developed starting from 15-14 million years ago in response to a change in the subduction of the Nazca Plate beneath the South America Plate. |
Эти вулканы развивались начиная с 15-14 миллионов лет назад в ответ на изменение субдукции плиты Наска под южноамериканской плитой. |
A parallelized version of pyrosequencing was developed by 454 Life Sciences, which has since been acquired by Roche Diagnostics. |
Параллельная версия пиросеквенирования была разработана компанией 454 Life Sciences, которая впоследствии была приобретена компанией Roche Diagnostics. |
Amino acid residues that are responsible for the binding of SP and its antagonists are present in the extracellular loops and transmembrane regions of NK-1. |
Аминокислотные остатки, ответственные за связывание SP и его антагонистов, присутствуют во внеклеточных петлях и трансмембранных областях NK-1. |
Specific regions of the G protein have been shown to be most antigenic in leading to the production of virus neutralizing antibodies. |
Было показано, что специфические области белка G являются наиболее антигенными в отношении продукции вируснейтрализующих антител. |
These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations. |
Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, regions , а также произношение и транскрипцию к «developed regions». Также, к фразе «developed regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
