Developing excellence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developing excellence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработки передового опыта
Translate

- developing [verb]

adjective: развивающийся

noun: освоение, разрабатывание

- excellence [noun]

noun: превосходство, мастерство, высокое качество, преимущество, выдающееся мастерство, выдающееся качество



In addition to developing overall power and endurance, they are excellent for developing the strength and mobility of the core and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо развития общей силы и выносливости, они отлично подходят для развития силы и подвижности сердечника и суставов.

I hear you're developing, uh, a drug-eluting cardiac pump that's getting excellent results in sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы разрабатываете новую сердечную помпу, и получили прекрасные результаты на овцах.

A first attempt at developing centres of excellence, the City Technology College programme between 1988 and 1993, had produced only 15 schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка создания центров передового опыта-программа Городского технологического колледжа в период с 1988 по 1993 год-привела лишь к созданию 15 школ.

Many developing countries, such as India, Egypt, Nigeria, Lybia, etc have excellent hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны, такие как Индия, Египет, Нигерия, Ливия и т.д. имеют отличные отели.

During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр.

But they are indisputably excellent sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они, несомненно, являются отличными источниками.

And as someone who fought machines and lost, I am here to tell you this is excellent, excellent news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как тот, кто сражался с машиной и проиграл, я хочу сказать вам, что это замечательная, отличная новость.

His excellent performance in the World Series gave him a spot in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличные выступления на мировых соревнованиях дали ему место в команде.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

The hotel is sought-after for its pleasant atmosphere, excellent services and strategic location on the main square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отель является частым местом встреч политиков самого высокого уровня, от депутатов Европарламента до премьера Тополанка с его кабинетом, а также артистов, певцов и предпринимателей.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

Well, maybe then we wouldn't have to resent somebody's excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, мы бы не злились из-за чьего-то превосходства.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

In 1994, consumption in developing countries was estimated at 20,760 metric tons, virtually unchanged from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году потребление в развивающихся странах, по оценкам, составило 20760 метрич. т, т.е. по сравнению с предыдущим годом практически не изменилось.

In a number of examples excellent wetting, flow and levelling properties have been achieved for semiconductor coatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде примеров достигнуты хорошие свойства по увлажнению, текучести и выравниванию при производстве покрытий для полупроводников.

These terminals may provide Russian an excellent opportunity to meet demand in Japan or South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти терминалы могут дать ей великолепную возможность удовлетворять спрос на газ в Японии и Южной Корее.

“I consider a Russian-language satellite and digital network an excellent response to this threat.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я считаю, что русскоязычная спутниковая и цифровая сеть является прекрасным ответом на эту угрозу».

Well,that would be great if pigs weren't excellent swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы чудесно, если бы свиньи не были великолепными плавцами.

I had an excellent, if smelly, godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была чудная крестная, если забыть о запахе.

She was, as the dowagers said, such an excellent and wholesome example to the young girls of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая цельная натура, говорили про нее матроны, она подает всем городским девицам прекрасный пример.

May I present to you His Excellence President Lokoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа.

A flying fish is excellent to eat raw and I would not have to cut him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая летучая рыба - отличная еда, и потрошить ее не надо.

Patty makes an excellent apple-dumpling.Well, Mrs. Weston, you have prevailed, I hope, and these ladies will oblige us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патти запекает яблоки в тесте изумительно. Ну что, миссис Уэстон, кажется, ваши уговоры подействовали и милые девицы согласны?

He's an excellent swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличный фехтовальщик.

Seems to me you're doing excellently without any assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, Вы отлично ведёте беседу без моей помощи.

I'm sure you'll do it excellently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что ты сделаешь ее превосходно.

You have done excellently, Mr. Perry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали превосходную работу, м-р Перри.

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

You were so apprehensive in the beginning, but in the end, you made it excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так боялась, но в итоге, все сделала превосходно.

Well, Chuck, per my excellent peripheral vision... which is a valuable spy skill I might add...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью,

I'm developing a predictive computer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрабатываю интеллектуальную компьютерную программу.

Well, they're either excellent at covering their tracks, or something's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они блестяще заметают следы, либо что-то случилось.

Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф.

This is a formula meant to increase a speedster's velocity that I've been developing since Zoom showed up on my Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула для увеличения скорости спидстера, которую я разрабатываю с тех пор, как Зум появился на моей Земле.

Yes, and since your trial is branching out, she would make an excellent candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и так как ваше испытание получило развитие, она могла бы стать прекрасным кандидатом.

Well, actually I'm developing an app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще то я делаю одно приложение.

As a reward for your most excellent work, Kumar, you shall wrestle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аза свою прекрасную работу, Бомар, ты получишь награду.

I think, from the human standpoint, if we go on a scale from poor to good to very good to excellent to outstanding, it's in the very good to excellent range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, с человеческой точки зрения, если мы проведем оценку по шкале от плохо до хорошо и очень хорошо, до отлично и превосходно, это будет в диапазоне между хорошо и отлично.

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

The Barnstar of Iran's Merit of Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар иранской заслуги превосходства.

The emphasis was shifting from centres of excellence to a means of driving up standards in most schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент смещался с Центров передового опыта на средства повышения стандартов в большинстве школ.

In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира.

The wave progressed northwestward away from the island and continued developing over the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна продвигалась на северо-запад от острова и продолжала развиваться в течение следующих нескольких дней.

The German positions on the ridge gave excellent observation over the positions inherited by the British and made finding sites for artillery most difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие позиции на хребте давали отличное наблюдение за позициями, унаследованными англичанами, и делали поиск мест для артиллерии наиболее трудным.

The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже.

Pam Athena - a girl who proved to be an excellent jockey and good worker to Hopeful Farm, and loosened the hardened jockey Alec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэм Афина-девушка, которая показала себя отличным жокеем и хорошим работником на подающей надежды ферме, и расшатала закаленного жокея Алека.

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

In 1993, the Guyanese government posthumously awarded Walter Rodney Guyana's highest honour, the Order of Excellence of Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году правительство Гайаны посмертно наградило Уолтера родни высшей наградой Гайаны-орденом отличия Гайаны.

He himself used to sew the pillow covers and bed sheets of the patients in order to ensure an excellent quality of linen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам шил наволочки и простыни пациентам, чтобы обеспечить им отличное качество постельного белья.

They love children and are excellent family dogs, preferring to be close to their humans whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят детей и являются отличными семейными собаками, предпочитая быть ближе к своим людям, когда это возможно.

However, even near the end, the Oscar's excellent maneuverability could still gain advantage over rash Allied pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже ближе к концу отличная маневренность Оскара все еще могла получить преимущество над опрометчивыми союзными пилотами.

Stead used Darlington's excellent railway connections to his advantage, increasing the newspaper's distribution to national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэд использовал превосходные железнодорожные связи Дарлингтона в своих интересах, увеличив распространение газеты на национальном уровне.

On April 6, 2016, it was announced that Cinemax was developing a television series adaption of the comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2016 года было объявлено, что Cinemax разрабатывает телевизионную адаптацию комикса.

An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций.

The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре.

The statues including an excellent Pietà from the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи, в том числе превосходная Пьета из 14-го века.

Fitzpatrick is the recipient of The Prince Charles Award for Musical Excellence conferred by the Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба и другие морепродукты также очень популярны, потому что государство расположено на побережье.

Hounam considered it an excellent hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунам считал это место отличным укрытием.

Heydrich received excellent medical care by the standards of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейдрих получил отличную по меркам того времени медицинскую помощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developing excellence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developing excellence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developing, excellence , а также произношение и транскрипцию к «developing excellence». Также, к фразе «developing excellence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information