Maneuverability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- maneuverability [mənuːvərəˈbɪlɪtɪ] сущ
- маневренностьж, управляемостьж, проходимостьж(manoeuvrability, manageability, passability)
- high maneuverability – высокая маневренность
- маневрм(maneuver)
- сверхманевренностьж
- мобильностьж(mobility)
-
- maneuverability [mənuːvərəˈbɪlɪtɪ] прил
- маневренный(agile)
-
| noun | |||
| маневренность | maneuverability, mobility, handleability, manoeuvrability | ||
| подвижность | mobility, motility, movability, agility, fluidity, maneuverability | ||
- maneuverability сущ
- manoeuvrability · agility · flexibility · mobility
- manageability · controllability
manoeuvrability
disregard, failure, firmness, hardness, immobility, immovability, inflexibility, neglect, rigidity, stubbornness
Maneuverability The quality of being manoeuvrable.
Flight tests showed that they lost maneuverability at high speeds. |
Летные испытания показали, что они теряли маневренность на больших скоростях. |
Furthermore, the stripping of the armies of their own transport had the effect of seriously slowing their own maneuverability. |
Список жертв был опубликован во всех варшавских газетах, а соболезнования прислали Эдуард Герек и Леонид Брежнев. |
It was developed and used for hunting because of its sturdiness and maneuverability. |
Он был разработан и использовался для охоты из-за своей прочности и маневренности. |
Bike maneuverability and handling is difficult to quantify for several reasons. |
Маневренность и управляемость велосипеда трудно поддаются количественной оценке по нескольким причинам. |
Теперь ты сможешь показывать чудеса маневренности. |
|
I'm sure the Swedish didn't get it right the first time, so as far as a battlefield weapon, it had good maneuverability. |
Я уверен, что шведы тоже ошибались первое время. Как у боевого оружия, у шведской пушки была хорошая маневренность. |
Bike designs tend to consist of a trade-off between maneuverability and stability. |
Конструкции велосипедов, как правило, состоят из компромисса между маневренностью и стабильностью. |
Маневренность вместо скорости. |
|
Its hydro mechanical transmission helps to increase its maneuverability by providing different speeds to each side of the vehicle. |
Его гидромеханическая трансмиссия помогает повысить его маневренность, обеспечивая различные скорости для каждой стороны транспортного средства. |
Keep us in nice and close, we've got an advantage in maneuverability. |
Держись поближе. У нас преимущество в манёвренности. |
But as everyone from the Viet Cong to the Mujahideen has learned, a helicopter's main defense is its maneuverability. |
Как известно каждому от вьетконговца До моджахеда, главное средство защиты вертолета - его маневренность. |
The bureau thus selected the Su-27, which excelled in maneuverability and range, and could carry a large payload, as the basis for the new fighter-bomber. |
Бюро таким образом выбрало Су-27, который отличался маневренностью и дальностью полета, а также мог нести большую полезную нагрузку, в качестве основы для нового истребителя-бомбардировщика. |
Maneuverability was to be at least as good as that of Ki-27. |
Маневренность должна была быть не хуже, чем у Ки-27. |
But he’s just too good of a pilot, evading their pincer movement by taking advantage of the Falcon’s superior maneuverability. |
Но он изумительный пилот, и ему удается вырваться из их клещей благодаря превосходной маневренности своей космической птицы. |
Its wings were fitted with enlarged leading edge extensions, giving an increased wing area and improved maneuverability. |
Его крылья были снабжены увеличенными удлинителями передней кромки, что давало увеличенную площадь крыла и улучшенную маневренность. |
If the armor is increased, the weight also increases, which results in slower top end speed and maneuverability. |
Вступление перевозчика в альянс осуществлялось под руководством компании British Airways. |
Cannon as field artillery became more important after 1453 with the introduction of limber, which greatly improved cannon maneuverability and mobility. |
Пушки как полевая артиллерия стали более важными после 1453 года с введением лимбера, который значительно улучшил маневренность и подвижность пушки. |
Kockums touts extreme maneuverability for this class due to the hull design and a well-placed X rudder. |
Kockums рекламирует экстремальную маневренность для этого класса благодаря конструкции корпуса и хорошо расположенному X-образному рулю. |
The dead axles can still be lifted by the press of a button if needed, for better maneuverability. |
Мертвые оси все еще могут быть подняты нажатием кнопки, если это необходимо, для лучшей маневренности. |
Более высокая нагрузка на крыло также снижает маневренность. |
|
Some animals, even humans in some cases, use spitting as an automatic defensive maneuver. |
Он сказал, что первое лицо было бы более логичным, поскольку они должны были быть заключительными заявлениями умирающего Фагана. |
Try any evasive maneuver you can! |
Попытайся маневрировать, как только можешь! |
This is the mechanism used to maneuver, without the other one |
Это механизм для маневрирования, но он без запасного. |
How do you reconcile I was able to maneuver undetected all these years? |
Как ты смирился с тем, что я все эти годы действовал незамеченно? |
And from what I'm told by friends in London, is unparalleled in his ability to maneuver the avenues of power in Parliament. |
И я слышал от моих друзей в Лондоне о его непревзойденной способности маневрировать в коридорах власти в Парламенте. |
And lest we forget, maneuver warfare is America's warfare for the 21st century. |
И мы забываем что, маневренная война Это война Америки 21-ого столетия. |
Это вполне могло означать, что она не способна двигаться. |
|
Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver. |
Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
A clumsy maneuver to gain position for your ill-trained men. |
Неуклюжий манёвр для усиления позиций для твоих плохо обученных людей. |
Я не смог поместить его в вольер. |
|
The orbital maneuver to perform the Hohmann transfer uses two engine impulses which move a spacecraft onto and off the transfer orbit. |
Орбитальный маневр для выполнения передачи Хохмана использует два импульса двигателя, которые перемещают космический аппарат на передаточную орбиту и с нее. |
Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. |
Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом. |
The handgrip maneuver also diminishes the duration of the murmur and delays the timing of the mid-systolic click. |
Маневр рукоятки также уменьшает продолжительность шума и задерживает время среднего систолического щелчка. |
So it's not too much of a leap to imagine that the street sweeper had to maneuver around an illegally parked car. |
Так что не трудно представить, что уборщику пришлось маневрировать вокруг неправильно припаркованной машины. |
Он опасается, что твой муж попробует интриговать. |
|
In December the 5307th conducted a weeklong maneuver in coordination with Chindit forces. |
В декабре 5307-й провел недельный маневр в координации с силами Чиндита. |
There's room to maneuver but nowhere to go. |
Значит есть комната где можно маневрировать, но нельзя уйти. |
Players maneuver their snakes throughout the level with the control pad and are able to pick up Nibbley Pibbleys by pressing the B button on the controller. |
Игроки маневрируют своими змеями на протяжении всего уровня с помощью панели управления и могут забрать Ниббли-Пиббли, нажав кнопку B на контроллере. |
The Union army first attempted to maneuver past Lee and fought several battles, notably at the Wilderness, Spotsylvania, and Cold Harbor. |
Армия Союза сначала попыталась маневрировать мимо Ли и провела несколько сражений, в частности, в пустыне, Спотсильвании и колд-Харборе. |
Чтобы кто-то управлял гондолой. |
|
The MiGs chasing him were unable to follow the violent maneuver and one crashed into the ground. |
Преследующие его МиГи не смогли уследить за резким маневром, и один из них врезался в землю. |
This maneuver failed as the 6th Vermont came under heavy Confederate fire and were forced to withdraw. |
Этот маневр не удался, так как 6-й Вермонт попал под сильный огонь Конфедерации и был вынужден отступить. |
Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver. |
Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать. |
My friends, we have B Square to thank for orchestrating the maneuver. |
Друзья мои, мы должны поблагодарить Бэ-Квадрата за организацию маневра. |
Now that Suribachi has been taken... the enemy will maneuver all forces onto the hillside. |
После захвата Сурибати, враг перебросит все силы на склоны. |
For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star. |
Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде. |
As one of the leading destroyers she opened the bombardment at 0642 and began to maneuver to avoid enemy return fire. |
Как один из ведущих эсминцев она открыла бомбардировку в 06.42 и начала маневрировать, чтобы избежать ответного огня противника. |
You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns. |
Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана. |
There was a fascination to watching his mother maneuver people. |
Тони все время казалось, что перед его глазами разворачивается невероятно увлекательный сценарий. Он зачарованно наблюдал, с каким искусством управляет мать людьми словно марионетками. |
I've never seen a Federation starship that could maneuver through the plasma storms. |
Я никогда не видел, чтобы корабль Федерации мог маневрировать в плазменном шторме. |
Finally, the rider's skill has a large influence on the bike's performance in any maneuver. |
Наконец, мастерство гонщика оказывает большое влияние на производительность велосипеда в любом маневре. |
To launch at another time would require an orbital plane change maneuver which would require a large amount of propellant. |
Для запуска в другое время потребовался бы маневр смены орбитального самолета, который потребовал бы большого количества топлива. |
А невероятные интриги и есть - невероятные. |
|
Then somehow she would maneuver to get a few minutes alone with him, away from the crowd. |
Тогда она как-нибудь улучит минутку, чтобы остаться с ним наедине. |
Well, that's quite a maneuver. |
Такое вполне могло быть. |
They think these are staged immediately preceding an attack maneuver. |
Эксперты считают, что эти построения предшествуют атаке. |
Oh, this is price due for attempting to maneuver men above your station. |
Ох, это была цена за попытку маневрировать человеком выше себя. |
- maneuverability trials - испытания маневренных качеств
- short turn maneuverability - маневренность на коротких поворотах
- slope moving maneuverability - маневренность при движении на склонах
- submerged maneuverability - маневренность в подводном положении
- combat maneuverability - маневренность в боевых условиях
- air-combat maneuverability - маневренность в воздушном бою
- restricted maneuverability - ограниченная маневренность
- high maneuverability - высокая маневренность
- great maneuverability - Высокая маневренность
- speed and maneuverability - Скорость и маневренность
- excellent maneuverability - отличная маневренность
- superior maneuverability - превосходная маневренность
- easy maneuverability - легко маневренности
- maneuverability advantage - преимущество в манёвренности
- evasive maneuverability - способность к маневрированию для уклонения от удара
- taxi maneuverability - манёвренность при рулении
- hypersonic maneuverability - манёвренность на гиперзвуковых скоростях
- subsonic maneuverability - манёвренность на дозвуковых скоростях
- Maneuverability instead of speed - Маневренность вместо скорости
