Development working group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development working group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рабочая группа по развитию
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • certain age group - определенная возрастная группа

  • affiliation with group - принадлежность к группе

  • group schedule - расписание группы

  • spirited group of 10 - энергичная группа 10

  • visitor group - группа посетителей

  • group of funds - группа фондов

  • lecture group - лекция группы

  • mobile group - мобильная группа

  • guanidine group - гуанидин группа

  • adapter group - адаптер группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



It is worth pointing out in this regard the inadequate reflection of the linkage between security and development in the Ad Hoc Working Group's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо отметить неадекватное отражение увязки между безопасностью и развитием в докладе Специальной рабочей группы.

The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков.

The Ahmedabad Divisional Council had working committees for education, roads, and residential development and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ахмедабадском районном Совете существовали рабочие комитеты по образованию, дорогам, жилищному строительству и планированию.

By taking concerted action, the United Nations will be working in the service of world peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя согласованно, Организация Объединенных Наций внесет вклад в дело мира и развития.

Kumho Tire USA is now working on a tire development program for the Porsche 911 GT3 RSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nokian Tyres представляет новую шину Nokian Hakka Z, пополнившую семейство летних шин Nokian Hakka. Ее разрабатывали как скоростную, безопасную и надежную шину.

During development, some of the staff relocated from Estonia to London, with other designers working out of Poland, Romania, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разработки часть сотрудников переехала из Эстонии в Лондон, а другие дизайнеры работали в Польше, Румынии и Китае.

On 26 November, the Working Group held an open forum on the topic of development of performance indicators for national statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация, представленная на совещании Рабочей группы, приводится в приложении к настоящему докладу.

In professional life: in addition to career development and elimination of wage gaps, new working arrangements must be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо процессов управления процессом продвижения по службе и стирания различий в заработной плате необходимо разрабатывать новые организационные формы.

Starting in the early 1990s, a Hans and Franz film was in development, with the working title Hans and Franz Go to Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1990-х годов, фильм Ганса и Франца был в разработке, с рабочим названием Ганс и Франц идут в Голливуд.

Governments working with industries could support the development and promotion of sustainable alternatives in order to phase out single-use plastics progressively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, работающие с промышленными предприятиями, могли бы поддержать разработку и продвижение устойчивых альтернатив, с тем чтобы постепенно отказаться от одноразовых пластмасс.

The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности.

Development of the PC version began in earnest, with a small team from Remedy working with Finnish independent developer Nitro Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка ПК-версии началась всерьез, с небольшой командой из Remedy, работающей с финским независимым разработчиком Nitro Games.

The abuse of this recognized protection for the working journalist is a grave development and we condemn those that carried it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление этой признанной защитой для работающего журналиста является серьезным событием, и мы осуждаем тех, кто ее осуществлял.

The trend for women to enter non-traditional jobs has been welcomed by non-governmental organizations working for women's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление привлечь женщин к нетрадиционным профессиям находит поддержку в неправительственных организациях, которые работают над проблемами развития возможностей для женщин.

A new crop of influential environmental NGOs is working with communities on new paradigms for sustainable development and enjoying good grass-roots contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая масса вновь созданных влиятельных неправительственных экологических организаций работают с общинами над разработкой новых моделей устойчивого развития и имеют тесные контакты на низовом уровне.

The Working Group recognizes that social preferences, including for the environment, differ in accordance with environmental and developmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа придерживается мнения, что социальные преференции, в том числе связанные с окружающей средой, различаются в зависимости от экологических условий и уровня развития.

While I was a researcher at the National Cancer Institute, I had the privilege of working with some of the pioneers of this field and watched the development firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в исследованиях Национального института онкологии, мне посчастливилось работать с основоположниками этой области и видеть всё своими глазами.

In 1973 he enrolled at Harvard University, but was expelled after two years and immediately started working on software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он поступил в Гарвардский университет, но был исключен после двух лет, и сразу, же начал работать над разработкой программного обеспечения.

Vendors and retailers are working to standardize development of computerized POS systems and simplify interconnecting POS devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики и розничные торговцы работают над стандартизацией разработки компьютеризированных POS-систем и упрощением подключения POS-устройств.

In 2012, around 65,000 professional scientists were working in research and development in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в городе исследованиями и разработками занимались около 65 000 профессиональных ученых.

He received his Masters in 1976 and took a full-time job at the lab intending to lead the development of a working laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень магистра в 1976 году и устроился на полный рабочий день в лабораторию, намереваясь возглавить разработку работающего лазера.

In the years to 1914, he began a stylistic self-discovery and won several awards, primarily for new developments in medal working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он начал стилистическое самопознание и получил несколько наград, в первую очередь за новые разработки в области медальной работы.

At the time Commander Keen in Invasion of the Vorticons was in development outside working hours with Softdisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Командор Кин в вторжении вихрей находился в разработке вне рабочего времени с Softdisk.

The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары.

Childhood and adolescence allows the development of an internal working model useful for forming attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство и юность позволяют разработать внутреннюю рабочую модель, полезную для формирования привязанностей.

Later, Probst became one of the principal engineers in development of the World War II Jeep while working at the American Bantam company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Пробст стал одним из главных инженеров в разработке джипа времен Второй мировой войны, работая в американской компании Bantam.

Working with Columbia University, UNICEF has advocated for standards of child development and school readiness rather than psychometric tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Колумбийским университетом ЮНИСЕФ выступает за использование стандартов развития ребенка и его готовности к обучению в школе, а не психометрических тестов.

In 2002, it was estimated that more than 120 North Korean nationals were working at more than 10 locations across Iran that were relevant to missile or nuclear development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году было установлено, что более 120 северокорейских граждан работали в Иране более чем в 10 местах, которые были значимы для разработки ракет и ядерных разработок.

Projects include teaching, promoting HIV/AIDS awareness, working in human rights, environmental sustainability, leadership development and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты включают обучение, пропаганду ВИЧ / СПИДа, работу в области прав человека, экологической устойчивости, развития лидерских качеств и многое другое.

The Chairman of the Working Group noted that the development of the racial equality index is linked to the issue of good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Рабочей группы отметил, что разработка индекса расового равенства имеет непосредственное отношение к вопросу о надлежащей практике.

Falun Gong and others have been working in the field of anti-censorship software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалуньгун и другие работали в области разработки антицензурного программного обеспечения.

According to a report, Huawei have been working closely with the China Development Bank in foreign markets since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету, Huawei тесно сотрудничает с китайским банком развития на внешних рынках с 2004 года.

He is currently working on an extended series on social development in his Varṇāśrama Compendium handbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он работает над расширенной серией справочников по Варнашраме, посвященных социальному развитию.

Working towards peace and human security must go in tandem with promoting human rights and advancing social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на установление мира и обеспечение безопасности человека, должны предприниматься одновременно с укреплением прав человека и обеспечением социально-экономического развития.

This requires targeted further education, personnel development, raising the level of acceptance, the optimisation of working aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует организации целенаправленного обучения, личного развития, повышения уровня признания данного подхода и оптимизации рабочих руководств.

Align Technology was founded by Zia Chishti and Kelsey Wirth in 1997 and began working on the development of a clear aligner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Align Technology была основана Зией Чишти и Келси Вирт в 1997 году и начала работать над разработкой четкого элайнера.

The development of productivity is to be encouraged by improving the quality of working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение производительности следует поощрять путем улучшения условий труда.

The lab was working on the Picturephone and on the development of semiconductor bubble memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория работала над Фотофоном и разработкой полупроводниковой пузырьковой памяти.

Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации, работающие в развивающихся странах и в области развития, включили в свою работу пропаганду и расширение прав и возможностей женщин.

Together with the development of SORA, MTI have been working on new range of ammunition in 122mm caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с разработкой SORA, MTI работали над новой номенклатурой боеприпасов калибра 122 мм.

The imps continued working on the game over the next year, adding areas and puzzles, with major development completed by the fall of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импы продолжали работать над игрой в течение следующего года, добавляя области и головоломки, а основные разработки были завершены к осени 1978 года.

Therefore, working hard for a safe environment and sufficient assistance, I decided to invite development possibilities into the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, стремясь всячески обеспечить безопасные условия и достаточный уровень помощи, я принял решение подключить к этому процессу возможности в плане развития.

Brabham had been working with the German engine manufacturer BMW since 1980 on the development of a turbocharged engine for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэбхэм работал с немецким производителем двигателей BMW с 1980 года над разработкой турбированного двигателя для Формулы-1.

Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб.

Age, cognitive growth, and continued social experience advance the development and complexity of the internal working model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст, когнитивный рост и постоянный социальный опыт способствуют развитию и усложнению внутренней рабочей модели.

My Government is currently working on a plan to increase Norway's development assistance to 1 per cent of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство в настоящее время работает над планом увеличения предоставляемой Норвегией помощи в целях развития и доведения ее до 1 процента валового внутреннего продукта.

Moreover, the Open Working Group on Sustainable Development Goals has identified inequality as both a stand-alone and cross-cutting issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Рабочая группа открытого состава по целям в области устойчивого развития определила неравенство в качестве отдельного и межсекторального вопроса.

We're the watchdogs Working to control scientific developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - сторожевые псы, чья задача - контролировать научные разработки.

Motorola, which was working on their 56K series of digital signal processors, invited the two to participate to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Motorola, работавшая над своими цифровыми сигнальными процессорами серии 56K, пригласила их принять участие в ее разработке.

He is working his way through a reading list heavy on political and international-development titles, like Why Nations Fail: the Origins of Power, Prosperity, and Poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорно читает серьезную литературу по вопросам политики и международных отношений, скажем, «Почему одни страны — богатые, а другие — бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты».

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно.

Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию.

In addition to these links, try searching the web as there are many third-party sites and communities that offer support and tools for working with SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернете также есть множество сторонних сайтов и сообществ, на которых можно найти сведения и средства для работы с SharePoint.

How dare you, sir, menace my little brother into working for you, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете, сэр, угрожать моему младшему брату, чтобы он работал на вас?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development working group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development working group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, working, group , а также произношение и транскрипцию к «development working group». Также, к фразе «development working group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information