Died a year ago - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Died a year ago - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умер в год назад
Translate

- died [verb]

adjective: умерший

  • while people died - в то время как люди погибли

  • heart died - сердце умер

  • he died in a car accident - он погиб в автомобильной аварии

  • died at a young age - умер в молодом возрасте

  • the night he died - ночью он умер

  • the girl who died - девочка, которая умерла

  • died in his sleep - умер во сне

  • when she died - когда она умерла

  • died in custody - умер в заключении

  • my sister died - моя сестра умерла

  • Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end

    Антонимы к died: live, survive, endure, reside

    Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • year underneath - год под

  • throughout the year - в течение года

  • 2-year term - срок 2 года

  • which year - какой год

  • five-year contract - пять-летний контракт

  • partial year - частичный год

  • calendar year-end - календарный конец года

  • year of operation - год сделки

  • year of retirement - год выхода на пенсию

  • far this year - В этом году

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- ago [adverb]

adjective: тому назад

adverb: тому назад

  • a some time ago - некоторое время назад

  • nearly a month ago - почти месяц назад

  • a few days ago i saw - Несколько дней назад я видел

  • died a few years ago - умер несколько лет назад

  • a half years ago - полтора года назад

  • over two years ago - более двух лет назад

  • six months ago when - шесть месяцев назад, когда

  • exactly two years ago - Ровно два года назад

  • in the year-ago quarter - в квартале прошлого года

  • two year ago - два года назад

  • Синонимы к ago: before, earlier, since, back, previously, in the past, heretofore

    Антонимы к ago: ahead, future, nowadays, currently, into the future, lately, present, recently, at the moment of, first

    Значение ago: (used after a measurement of time) before the present; earlier.



My mother died last year in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе.

But she died only a year after the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После процесса она прожила всего год.

I heard that his mother died of heart failure last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слыхала, что в прошлом году его мать умерла от инфаркта.

She's promised to try and make contact with my father, who died a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обещала войти в контакт с моим отцом, который умер год назад.

My grandfather, Ignatz Sors, died within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дед, Игнац Шорш, умер в том же году.

The primary argument against Nefertiti has been that she likely died sometime after year 12, the last dated depiction of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным аргументом против Нефертити было то, что она, вероятно, умерла где-то после 12 года, последнего датированного изображения ее.

It had a particularly bad year in 2009, spilling hundreds of metric tons of oil off the coast of Ireland and catching fire near Turkey, an accident in which one sailor died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2009 год стал для авианосца особенно неудачным: он стал виновником разлива сотен тонн нефти у берегов Ирландии, а у берегов Турции на нем начался пожар, в результате которого погиб один член экипажа.

When Jeff was fourteen, his mother died in an automobile accident. Two months later Jeff's father married a nineteen-year-old cocktail waitress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джеффу исполнилось четырнадцать, его мать погибла в автомобильной катастрофе. А через два месяца его папаша женился на девятнадцатилетней официантке из коктейль-бара.

The Department of Transport estimated that last year 35,000 people died from traffic crashes in the US alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта подсчитало, что в прошлом году 35 000 человек погибло в автомобильных авариях в США.

The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе.

He suffered for a year and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год мучился, потом умер.

He got married. A year later he died.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот женился он и через год умер.

The day before yesterday was a year since Grandfather died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже год, как умер дедушка.

When the florist died, a year ago her son found a letter she wrote to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было год назад. Цветочница перед смертью написала письмо вашему отцу.

Valiant member of the King's Own or the Queen's Own or something who died of beri-beri in the year of our Lord, 1943 for the greater glory of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доблестный подданный короля или королевы или что-то в этом роде умерший от бери-бери в 1943-м году от рождества Христова во славу...

Fred died last week, not last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убили Хейла на прошлой неделе, а не в прошлом году.

Left the bulk of his fortune to his son when he died last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил большую часть его состояния своему сыну, после своей смерти в прошлом году.

Three village children died in a cave in just last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ребенка из деревни умерли при обвале только в прошлом году.

Her parents died in a car accident last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители погибли в автомобильной аварии в прошлом году

The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник.

Father died of illness a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа умер от болезни ещё год назад

Like clockwork. Every week since his mother died last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю с тех пор, как его мать умерла.

Since my wife died... I haven't made a New Year's feast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как умерла моя жена, я ни разу не справлял Новый Год.

About a year later your father died in a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год он скончался в одной частной лечебнице.

About a year later, Mr. Semple died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год мистер Сэмпл скончался.

A year later the professor had died of alcoholism, but Jeff had promised himself that one day he would go on a dig. Carthage, first, for the professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год профессор умер от алкоголизма, но Джефф поклялся себе, что когда-нибудь он продолжит раскопки. И Карфаген будет первым, в честь профессора.

Head of the candle-makers' guild died a year ago... leaving his widow very rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад умер глава гильдии торговцев свечами... и оставил свою вдову очень богатой.

We bought Chartwell a year after Marigold died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили Чартвелл через год после смерти Мэриголд.

My youngest brother died of benzene poisoning last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой младший брат умер от отравления бензолом в прошлом году.

On 13 December 1859, he lost his 20-year-old son Daniel, and, on 11 September 1862, his 26-year-old daughter Blandine also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 1859 года он потерял своего 20-летнего сына Даниэля, а 11 сентября 1862 года умерла и его 26-летняя дочь Бландина.

The same is true for Sudan’s 2005 Comprehensive Peace Agreement, which ended a 22-year civil war in which more than two million died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое произошло и в Судане в 2005 году при подписании Найвашского соглашения, которое положило конец 22-летней гражданской войне, в которой погибло более 2 миллионов людей.

Olivia Garcia was one year old when she mysteriously died at her babysitter's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливие Гарсия был год когда она странным образом умерла в доме ее няни.

And I was asking questions about why one 28-year-old might have died from a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И везде я спрашивал, по каким причинам 28-летний парень может умереть от приступа.

And this is unique in statistics, because none died, none emigrated - precisely the same number survive a whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальный случай в статистике: ни одна не умерла и не эмигрировала, одно и то же количество прожило целый год.

Six hours later, my 19 year old sister died at the Orleans hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестью часами позже моя 19-летняя сестричка умерла в Орлеанской больнице.

After she quit her job at the government a year ago after dad died, she moved to this remote town in West Virginia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как она уволилась из правительства через год после смерти папы, она переехала в труднодоступный город в Западной Вирджинии...

Up to 10 percent of Swedish infants died of smallpox each year, and the death rate of infants in Russia may have been even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 10% шведских младенцев ежегодно умирали от оспы, а смертность младенцев в России, возможно, была еще выше.

He doesn't have any; they all died in a traffic accident a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет семьи - они погибли в аварии в прошлом году.

Her husband died about a year ago and left her six or seven skyscrapers and a steamship company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж умер год назад и оставил ей 6 или 7 небоскребов, и пароходство.

Deep within Hamanu's psyche, a mortal man died a hundred times for every year of his immortal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко в бездонной душе Хаману смертный человек умирал сотни раз каждый год его бессмертной жизни.

The fact that last year 120 people died in places of detention speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, что в прошлом году в местах заключения скончалось 120 человек, говорит сам за себя.

He died in a traffic accident on December, 20 last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сбила машина 20 декабря прошлого года.

Or maybe his whole crew died, and he's been marooned alone on Mars for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь экипаж погиб, а он провёл на Марсе около года.

It shows the lifeless body of five-year-old Alan Kurdi, a Syrian refugee who died in the Mediterranean in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездыханное тело пятилетнего Алана Курди, сирийского беженца, погибшего в Средиземном море в 2015 году.

Fortunately it was the same year the Czar died and the Crown Prince took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в том году умер царь и короновался цесаревич.

In the late '70s, they started giving out an award each year... for the person who died in the most idiotic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце семидесятых ежегодно стали награждать людей, ушедших из жизни самым нелепым способом.

Between 2000 and 2003, 769,000 children under five years old in sub-Saharan Africa died each year from diarrheal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2003 год 769 000 детей в возрасте до пяти лет в странах Африки к югу от Сахары ежегодно умирали от диарейных заболеваний.

Every year, on the day he died, you get a rush of adrenaline caused by stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в день его смерти организм из-за стресса вырабатывает адреналин.

Uh, this is Bella, the 16-year-old who died, but this is Bella, too, in a photo we weren't aware of until the plaintiff presented it in court this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Белла, шестнадцатилетняя девушка, которая умерла, а это тоже Белла, на фото, о котором мы понятия не имели до тех пор, пока истец не предъявил его в суде сегодня утром.

When half a year wasted in vain expectancy, my hope died out, and then I felt dark indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прошло полгода в напрасном ожидании, моя надежда умерла; тогда я затосковала.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

My parents and boyfriend died in a car accident that I survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители и парень погибли в автокатастрофе в которой я выжила.

Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер.

The sycamore limbs rustled under a little wind that died immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть шелохнулись и сразу замерли ветки сикоморов.

SUNDS- sudden unexpected nocturnal death syndrome, aka BS name for no one's figured out why they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СВНС – ... синдром внезапной ночной смерти, известный как никто не знает, почему они умирают.

Rhett's voice was interested and soothing and Bonnie's sobs died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт сказал это убежденно, мягко, и Бонни постепенно перестала всхлипывать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «died a year ago». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «died a year ago» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: died, a, year, ago , а также произношение и транскрипцию к «died a year ago». Также, к фразе «died a year ago» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information