Dietary approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dietary approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диетический подход
Translate

- dietary [adjective]

adjective: диетический

noun: диета, паек

  • dietary menu - диетический стол

  • source of dietary fibre - источник пищевых волокон

  • dietary diversity - разнообразие рациона

  • dietary intake - пищевой рацион

  • dietary preferences - диетические предпочтения

  • dietary problems - диетические проблемы

  • dietary behaviour - диетическое поведение

  • human dietary - человек диетическое

  • dietary sodium - диетический натрий

  • dietary fiber intake - диетическое потребление клетчатки

  • Синонимы к dietary: dietetic, enriched, fortified, beneficial, healthful, healthy, restorative, salubrious, salutary, wholesome

    Антонимы к dietary: nonnutritious, nonnutritive, fattening, insalubrious, unhealthful, unhealthy, unwholesome

    Значение dietary: of or relating to diets or dieting.

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



The development of a better dietary culture in school canteens and hospitals was a second approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым подходом было развитие лучшей диетической культуры в школьных столовых и больницах.

The GCNC has in addition adapted the USDA's food pyramid for a vegetarian dietary approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное катание на роликах-это вид спорта, который состоит из целого ряда мероприятий.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

The Dublin Statement stressed the need for a holistic approach to the effective management of freshwater resources, including the protection of natural ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дублинском заявлении была подчеркнута необходимость целостного подхода к эффективному управлению ресурсами пресной воды, включая защиту природных экосистем.

The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

And even though I've been complaining about my husband and his nerve-racking approach to - to job hunting, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть я и жаловалась тебе на мужа, и на то, как он ищет работу, и как меня это раздражает...

Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания.

These were also backed by projects to improve women's reproductive health, women's dietary habits, including pregnant women, and to encourage breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вспомогательных были также реализованы проекты, направленные на улучшение репродуктивного здоровья женщин, повышение культуры питания женщин, включая беременных женщин, а также на пропаганду грудного вскармливания.

However, dosing was in this study done by mixing HBCD particles into an appropriate amount of powdered basal diet for each dietary concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, дозировка в этом исследовании готовилась путем примешивания частиц ГБЦД в соответствующее количество сухого базального корма для получения разных концентраций.

The communication strategy has included a layered approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия разъяснительной работы реализуется на основе многоуровневого подхода.

Wadhwa's theory is that the top-down approach doesn't work nearly as well as the bottom-up approach and he has an ample supply of examples to make his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Вадхвы заключается в том, что инициативы сверху работает намного хуже инициативы снизу, и он готов подтвердить ее множеством примеров.

The first approach reduces the cost of anarchy and makes better use of all available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход сокращает издержки анархии, он позволяет лучше использовать всю доступную информацию.

What does Putin’s return mean for Russian foreign policy, and how should Washington adjust its own approach now that Putin, rather than Medvedev, will be sitting across the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает возвращение Путина для российской внешней политики и как следует Вашингтону изменить свой подход теперь, когда на переговорах напротив будет сидеть не Медведев, а Путин?

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

Ukraine’s creditors are taking a very aggressive approach that entirely rejects the IMF’s demands for a “haircut” on the value of their holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Украины заняли исключительно агрессивную позицию, полностью отвергающую требования МВФ, который хотел бы «подстричь» стоимость их активов.

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

The approach indicators are all at red!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы приближения - все красные!

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

Well, Sire... please approach the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир.. Пожалуйста подойдите к столу

Your illogical approach to chess does have its advantages on occasion, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш нелогический подход к шахматам имеет свои преимущества. Иногда, капитан..

You identify a bad guy, you watch him, get all kinds of dirt on him, and you approach him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите плохого парня, наблюдаете за ним, собираете на него весь возможный компромат и устанавливаете контакт.

Trying a new approach... Dr. Fletcher places the subject under hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая новый подход... д-р Флетчер воздействует на объект гипнозом.

Their approach to writing was democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подход к написанию был демократичным.

Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики.

Antioxidant dietary supplements have not been shown to improve health in humans, or to be effective at preventing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что антиоксидантные пищевые добавки не улучшают здоровье человека и не являются эффективными в профилактике заболеваний.

Pellet analysis is considered the most reliable way to get a complete picture of Bonelli's eagle dietary habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ гранул считается наиболее надежным способом получить полную картину диетических привычек Орла Бонелли.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе.

The distribution and severity of the disease depends on regional dietary habits, individual drinking habits, as well as an individual's genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение и тяжесть заболевания зависят от региональных диетических привычек, индивидуальных привычек употребления алкоголя, а также генетики конкретного человека.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

Regulating Jewish marriage, conversion, adoption, and dietary standards in the country, the Chief Rabbinate influences both Israel's population and Jews worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируя еврейские браки, обращение, усыновление и нормы питания в стране, главный раввинат оказывает влияние как на население Израиля, так и на евреев во всем мире.

Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон.

In many other areas, ground squirrels are secondary prey, usually ranking after lagomorphs in dietary significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих других областях суслики являются вторичной добычей, обычно занимая место после лагоморфов по пищевой значимости.

In the 1910s, Eugen Sandow, widely considered to be the first modern bodybuilder in the West, advocated the use of dietary control to enhance muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910-х годах Ойген Сандов, считавшийся первым современным культуристом на Западе, выступал за использование диетического контроля для увеличения мышечного роста.

The advantage of using the restitution equation is that it sometimes provides a more convenient way to approach the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество использования уравнения реституции состоит в том, что оно иногда обеспечивает более удобный способ решения проблемы.

As a crustacean, lobster remains a taboo food in the dietary laws of Judaism and certain streams of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ракообразное, Омар остается запретной пищей в диетических законах иудаизма и некоторых течениях ислама.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

The slightly later name U. fulva, published by French botanist André Michaux in 1803, is still widely used in dietary-supplement and alternative-medicine information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более позднее название U. fulva, опубликованное французским ботаником Андре Мишо в 1803 году, до сих пор широко используется в информации о пищевых добавках и альтернативной медицине.

Psyllium is mainly used as a dietary fiber to relieve symptoms of both constipation and mild diarrhea, and occasionally as a food thickener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подорожник в основном используется в качестве пищевого волокна для облегчения симптомов запора и легкой диареи, а иногда и в качестве пищевого загустителя.

As food products or dietary supplements, probiotics are under preliminary research to evaluate if they provide any effect on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пищевые продукты или пищевые добавки, пробиотики проходят предварительное исследование, чтобы оценить, оказывают ли они какое-либо влияние на здоровье.

Our defense is such terror that they will fear even to approach the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша оборона - это такой ужас, что они побоятся даже подойти к берегу.

There are also dietary patterns that might be recommended, prescribed or administered by medical professionals for people with specific medical needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также диетические схемы, которые могут быть рекомендованы, предписаны или введены медицинскими работниками для людей с особыми медицинскими потребностями.

In the United States, the Food and Drug Administration warned a manufacturer about marketing the salt as a dietary supplement with unproven claims of health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Управление по контролю за продуктами и лекарствами предупредило производителя о продаже соли в качестве пищевой добавки с недоказанными претензиями на пользу для здоровья.

Over a lifetime, dietary sources of mercury are far higher than would ever be received from the presence of amalgam fillings in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей жизни пищевые источники ртути намного выше, чем когда-либо были бы получены из-за наличия амальгамных пломб во рту.

Dietary factors that increase the risk include red meat, processed meat, and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетические факторы, повышающие риск, включают красное мясо, переработанное мясо и алкоголь.

Kwashiorkor is a severe form of malnutrition associated with a deficiency in dietary protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квашиоркор-это тяжелая форма недостаточности питания, связанная с дефицитом пищевых белков.

There is currently no known effective treatment, although additional dietary vitamin E and selenium is often added following diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет известных эффективных методов лечения, хотя после постановки диагноза в рацион часто добавляют витамин Е и селен.

In Papua New Guinea highlands region where winged beans thrive, the husks are fed to the domesticated pigs as a dietary supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высокогорном регионе Папуа-Новой Гвинеи, где процветают крылатые бобы, шелуху скармливают домашним свиньям в качестве пищевой добавки.

In addition to DRIs, the U.S. also established Daily Values, using this on food and dietary supplement labels as % DV. Most of the DVs were revised in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к DRIs, США также установили ежедневные значения, используя это на этикетках пищевых продуктов и пищевых добавок как % DV. Большинство DVs были пересмотрены в мае 2016 года.

RDA US Recommended Dietary Allowances; higher for adults than for children, and may be even higher for women who are pregnant or lactating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDA US рекомендует диетические надбавки; выше для взрослых, чем для детей, и может быть даже выше для женщин, которые беременны или кормят грудью.

Foods marketed as health foods may be part of one or more categories, such as natural foods, organic foods, whole foods, vegetarian foods or dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, продаваемые как здоровые продукты, могут быть частью одной или нескольких категорий, таких как натуральные продукты, органические продукты, цельные продукты, вегетарианские продукты или пищевые добавки.

Body weights were similar in all dietary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса тела была одинаковой во всех диетических группах.

Iron-deficiency anemia is caused by blood loss, insufficient dietary intake, or poor absorption of iron from food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железодефицитная анемия вызвана кровопотерей, недостаточным потреблением пищи или плохим усвоением железа из пищи.

Furthermore, carrots are rich in dietary fiber, antioxidants, and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, морковь богата пищевыми волокнами, антиоксидантами и минералами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dietary approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dietary approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dietary, approach , а также произношение и транскрипцию к «dietary approach». Также, к фразе «dietary approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information