Different terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
are strikingly different - разительно отличаются
on different subjects - на разные темы
look different - Выглядит иначе
provide something different - обеспечивают что-то другое
to be different from - будет отличаться от
took different approaches - приняли различные подходы
in a different position - в другом положении
diameters are different - диаметры различны
people from different cultures - люди из разных культур
different needs - разные потребности
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
in terms of family - с точки зрения семьи
in terms of remuneration - с точки зрения вознаграждения
terms of the relationship - условия отношений
terms of purchase - условия покупки
without violating the terms - без нарушения условий
breach of contract terms - нарушение условий договора
disagree with any of the terms - не согласны с любым из условий
comparable terms - сопоставимые сроки
terms listed - термины перечислены
under the terms of the warranty - в соответствии с условиями гарантии
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
various terms, contradictory terms, different periods, dissimilar terms, distinct terms, diverse terms, new terms, alternate terms, alternative terms, assorted terms, exotic terms, extraordinary terms, fresh terms, hybrid terms, idiosyncratic terms, independent terms, individual terms, odd terms, original terms, other terms, respective terms, separate terms, several terms, strange terms, unexpected terms
synonyms, alike terms, analogous terms, compatible terms, equivalent terms, identical terms, matched terms, matching terms, related terms, same terms, similar terms
Despite their different motivations for embracing illiberalism, Kaczyński and Orbán agree that, in practical terms, it means building a new national culture. |
Несмотря на разную мотивацию перехода к антилиберализму, Качиньский и Орбан согласны в том, что на практике это означает строительство новой национальной культуры. |
The terms positive and negative feedback are defined in different ways within different disciplines. |
Термины положительная и отрицательная обратная связь определяются по-разному в рамках различных дисциплин. |
Terms used to describe different types of performance-related pay may vary. |
Термины, используемые для описания различных видов вознаграждения с учетом результатов работы, могут быть разными. |
Scottish use of Latin terms provincia and comitatus makes the difference clear. |
Шотландское употребление латинских терминов provincia и comitatus делает разницу ясной. |
Policies also need to be tailored to different initial conditions in terms of size, resource endowment and location. |
К тому же, при разработке политики необходимо учитывать различия в таких исходных условиях, как размеры, наделенность ресурсами и местоположение. |
Peskov: It’s very primitive to think that, being on bad terms with Europe or the United States, Russia will look for different alternatives. |
— Это очень примитивно — думать, будто будучи в плохих отношениях с Европой или с Соединенными Штатами, Россия будет искать альтернативы. |
On bad terms with much of his extended family, he boarded with several different people. |
Будучи в плохих отношениях с большей частью своей большой семьи, он поселился с несколькими разными людьми. |
There are many different methods of measuring quality of life in terms of health care, wealth and materialistic goods. |
Существует множество различных методов измерения качества жизни с точки зрения здравоохранения, благосостояния и материальных благ. |
But what's exciting to me is the thought that these stories can move us to think about jailing in different terms. |
Но что меня волнует, это то, что эти истории могут побудить нас думать о заключении в другом смысле. |
The lineage terms qabiil, qolo, jilib and reer are often interchangeably used to indicate the different segmentation levels. |
Термины происхождения qabiil, qolo, jilib и reer часто взаимозаменяемо используются для обозначения различных уровней сегментации. |
Field takes this idea of incommensurability between the same terms in different theories one step further. |
Филд делает еще один шаг вперед к идее несоизмеримости одних и тех же терминов в различных теориях. |
The different and the sublime are negative terms that introduce a severe pessimism at the core of Lyotard's philosophy. |
Различное и возвышенное-это отрицательные термины, которые вводят суровый пессимизм в ядро философии Лиотара. |
There is considerable confusion between British/North American/Australian terms, not to speak of historical differences and regional differences within each country. |
Существует значительная путаница между британскими/североамериканскими/австралийскими терминами, не говоря уже об исторических различиях и региональных различиях внутри каждой страны. |
There is no exact definition for bullying behaviours in workplace, which is why different terms and definitions are common. |
Точного определения хулиганского поведения на рабочем месте не существует, поэтому часто используются различные термины и определения. |
In case the respective bonus promotion does not stipulate different terms, this multiplier shall be USD 10,000. |
В случае если в бонусной акции не указаны другие условия, умножитель составляет 10 000 USD. |
Most terms have several different names in the various Indian languages used in different regions of India, as well as the Sanscrit names used in ancient texts. |
Большинство терминов имеют несколько различных названий в различных индийских языках, используемых в различных регионах Индии, а также санскритские названия, используемые в древних текстах. |
For its part, China is walking in the same footsteps as Russia on the Arab scene, with some differences in terms of priorities and interests. |
Китай со своей стороны идет на арабской арене по тому же пути, что и Россия, хотя приоритеты и интересы у него несколько другие. |
Later, the combat came to be seen in very different terms, influenced by the most famous of the contemporary popular ballads on the topic. |
Позже бой стал восприниматься совсем по-другому, под влиянием самых известных современных популярных баллад на эту тему. |
However, if different sources use different terms for the concept, it is best for the article to use a different term from the source. |
Однако, если разные источники используют разные термины для понятия, то для статьи лучше использовать другой термин из источника. |
She and Enki were on good and bad terms at different times. |
В разное время она и Энки были то в дурных, то в хороших дружеских отношениях. |
It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding. |
Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения. |
In other terms, the female gender of the head compensates for the difference in income at low levels of income. |
Иными словами, в случаях, когда домашнее хозяйство возглавляет женщина, разница в доходе при низких уровнях дохода, компенсируется. |
Against them on even terms, we wouldn't have a prayer of success, but if we can get them to meet us on uneven terms, terms that dramatically favor our efforts, things might be different. |
При равных шансах на успех можно не надеяться, но, если сделать так, что преимущество будет на нашей стороне, если ситуация будет значительно в нашу пользу, то возможно всякое. |
Therefore, it is important for citizens to understand the difference between these terms so that materials can be disposed of properly and efficiently. |
Поэтому важно, чтобы граждане понимали разницу между этими терминами, чтобы материалы можно было утилизировать правильно и эффективно. |
Ordinarily I don’t discuss legal issues relating to fictional settings that are dramatically different from the real world in terms of their legal system. |
Обычно я не обсуждаю правовые вопросы, относящиеся к художественному вымыслу, который очень сильно отличается в юридическом плане от реального мира. |
In short, the co-occurrence graph will contain densely connected regions for terms that appear often and in different contexts. |
Короче говоря, граф совпадений будет содержать плотно связанные области для терминов, которые появляются часто и в разных контекстах. |
In her book, she does not use these terms to differentiate behaviour. |
В своей книге она не использует эти термины для дифференциации поведения. |
Developers and IT professionals can create multiple Retail online stores that support different currencies and translations, such as translated terms and product listings. |
Разработчики и ИТ-специалисты могут создавать несколько интернет-магазинов Розница, которые поддерживают различные валюты и переводы, например переведенные термины и списки продуктов. |
What's the difference between the two terms? |
В чем разница между этими двумя терминами? |
Here, the distance of points A and B in terms of such space may be different from the distance from B to A. . |
Здесь расстояние точек A и B в терминах такого пространства может отличаться от расстояния от B до A. |
For I called to mind now, that she was equally accomplished in the terms of our trade, and the names of our different sorts of work, and our various tools. |
Мне вспомнилось, что она и в нашем ремесле отлично разбирается, знает наперечет все кузнечные работы, названия всех инструментов. |
It is however different from ericoid mycorrhiza and resembles ectomycorrhiza, both functionally and in terms of the fungi involved. |
Однако он отличается от эрикоидной микоризы и напоминает эктомикоризу, как функционально, так и с точки зрения вовлеченных грибов. |
The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35. |
О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры. |
Individuals of any subspecies are somewhat variable and the differences between subspecies are clinal, especially in terms of body size. |
Особи любого подвида несколько изменчивы, и различия между подвидами являются клинальными, особенно в отношении размера тела. |
I have worked with a number of people in amateur productions who violate the terms of the membership in their union and perform under a different name. |
Я работал с рядом людей в любительских постановках, которые нарушают условия членства в их союзе и выступают под другим именем. |
Some terms may be specific to regional birding communities, and not all are used due to dialectic and cultural differences. |
Некоторые термины могут быть специфичными для региональных сообществ птиц, и не все они используются из-за диалектических и культурных различий. |
In this book, he goes into vivid detail of how children can experience sexuality differently in terms of time and intensity. |
В этой книге он подробно описывает, как дети могут воспринимать сексуальность по-разному с точки зрения времени и интенсивности. |
For example, being a landscape painter is completely insane, I could be going out the door with one painting under my arm to work on it and the weather could change and I'd be working on a different painting, or I could have plans with someone and suddenly change them, or drop the plans because the weather's right for a particular painting, and that's a real big sacrifice in terms of your social life and also, of course, finances, if, as I do, I tend to put painting before anything else. |
Например, быть пейзажистом - это полное безумие, я могу выйти за дверь с одной картиной под рукой, чтобы работать с ней, а погода может измениться и я буду работать с другой картиной, или у меня могут быть планы с кем-то и вдруг их изменить, или отбросить планы, потому что погода подходит для той или иной картины, и это действительно большая жертва с точки зрения твоей социальной жизни а также, конечно, финансы, если, как я, я склонна ставить картины превыше всего остального. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
But philosophy, sociology, and anthropology have long established traditions in contrasting the different nuances of the terms and concepts we use. |
Но философия, социология и антропология имеют давние традиции противопоставления различных нюансов используемых нами терминов и понятий. |
Elephant brains are similar to humans' and many other mammals' in terms of general connectivity and functional areas, with several unique structural differences. |
Мозг слона сходен с мозгом человека и многих других млекопитающих с точки зрения общей связности и функциональных областей, с некоторыми уникальными структурными различиями. |
Distribution of costs under such terms may differ in different places and change from time to time. |
Распределение расходов в соответствии с этими условиями может быть различным в различных местах и периодически изменяться. |
Native Americans distinguished between white sassafras and red sassafras, terms which referred to different parts of the same plant but with distinct colors and uses. |
Коренные американцы различали белую сассафрас и красную сассафрас, термины, которые относились к различным частям одного и того же растения, но с различными цветами и использованием. |
The Irish model is structured similarly to the English model, but have significant differences in terms of labels. |
Ирландская модель структурирована аналогично английской модели, но имеет существенные различия в терминах ярлыков. |
In terms of how the generated code works then I don't think it's very different from how any other bindings generator works. |
С точки зрения того, как работает сгенерированный код, я не думаю, что он сильно отличается от того, как работает любой другой генератор Привязок. |
This is also where May introduces his own meaning for different terms such as libido from Freudian Psychology. |
Именно здесь Мэй вводит свой собственный смысл для различных терминов, таких как либидо из фрейдистской психологии. |
Whereas gold in euro terms is holding above all of its main moving averages, against the dollar, it is a completely different story. |
Тогда как золото в евро удерживается выше основных скользящих средних, по отношению к доллару ситуация совсем иная. |
There may also be little or no difference between topical acyclovir and placebo in terms of duration of symptoms and lesions and the risk of adverse effects. |
Может также быть небольшое или никакое различие между топическим ацикловиром и плацебо с точки зрения продолжительности симптомов и поражений и риска побочных эффектов. |
И в чём именно будет отличие, говоря простым языком? |
|
Of course, in fiscal terms there is no difference between civilian bonds and war bonds. |
Конечно, в условиях налогообложения нет никакой разницы между облигациями гражданского и военного займа. |
She frequently shares the story of how a young boy approached her after a couple of terms in office and asked, Can boys really grow up to be president? |
Она часто рассказывает историю о том, как спустя несколько месяцев после выборов к ней подошёл маленький мальчик и спросил: А мальчик может стать президентом, когда вырастет? |
(ii) нарушением или подозрением на нарушения с вашей стороны настоящих Условий использования; |
|
В чем разница между физикой и биологией? |
|
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
I don't understand the difference described in this section. |
Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, terms , а также произношение и транскрипцию к «different terms». Также, к фразе «different terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
