Difficult choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
difficult of approach - трудно подходить
difficult word - сложное слово
difficult financial situation - тяжёлая финансовая ситуация
difficult to incorporate - трудный для введения в состав
put in a difficult position - ставить в затруднительное положение
she is difficult to please - ей не угодишь
difficult point - сложный вопрос
difficult sewage - трудноочищаемые сточные воды
solution to difficult problems - решение сложных проблем
difficult times - тяжкие времена
Синонимы к difficult: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к difficult: easy, clear, simple, free, manageable, light, facile, uncomplicated, straightforward, calm
Значение difficult: Hard, not easy, requiring much effort.
noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное
adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный
strategic choice - стратегический выбор
choice grade cattle - отборный скот
first choice - предпочтительный вариант
mp3 player of choice - лучший mp3 плеер
choice predicate - предикат выбора
preference of choice - предпочтение
choice of type size - выбор кегля
correct choice - верный выбор
own personal choice - личный выбор
choice of schools - выбирать школу
Синонимы к choice: top-quality, special, select, fine, A1, top, first-rate, best, blue-chip, blue-ribbon
Антонимы к choice: compulsion, common, indiscriminate, coercion, indiscrimination, worst, inferior, sad, poor, promiscuous
Значение choice: (especially of food) of very good quality.
tough call, sophie's choice, impossible choice, lose lose situation, one way street, dead stop, stay, double bind, no win situation, no go
In ICTR, difficulties, now largely resolved, had arisen with regard to the extent to which an accused was entitled to be assigned counsel of his choice. |
Трудности МУТР, в значительной степени к настоящему времени устраненные, возникли в связи с объемом права обвиняемого на то, чтобы ему был назначен адвокат по его выбору. |
I think he responds to difficulties well ... very bright guy ... far better choice yes. |
Я думаю, что он хорошо реагирует на трудности ... очень умный парень ... Да, гораздо лучший выбор. |
Her wide-ranging choice of subject matter means that her work often defies categorization, and she has a predilection for difficult or challenging issues. |
Ее широкий выбор тематики означает, что ее работа часто не поддается категоризации, и она имеет склонность к трудным или сложным вопросам. |
His next choice was Paris; difficulties obtaining a visa from Russian authorities resulted in him getting transit permission from the French. |
Следующим его выбором был Париж; трудности с получением визы от российских властей привели к тому, что он получил разрешение на транзит от французов. |
Before Thea died, the congregation fully supported her difficult choice. |
До того как Тиа умерла, собрание полностью поддерживало ее решение |
Merker has generated an interesting argument that seems to spotlight the continuing difficulty of the choice as usually presented. |
Меркер привел интересный аргумент, который, по-видимому, подчеркивает сохраняющуюся трудность выбора, как это обычно представляется. |
You were a teenager who made a difficult choice in a difficult situation. |
Вы были подростком, который сделал трудный выбор в сложной ситуации. |
It was a difficult choice, my lady. |
Это был непростое решение, миледи. |
It goes without saying that it's really difficult for me to be here today, but my brother Deah, his wife Yusor, and her sister Razan don't give me much of a choice. |
Не сто́ит и говорить о том, как сложно мне стоять сегодня здесь, но мой брат Диа, его жена Юсур и её сестра Разан не оставляют мне выбора. |
It's a difficult choice. |
Это сложный выбор. |
However, punishing citizens solely for their choice to engage in victimless acts declared by the law to be immoral is difficult. |
Однако наказывать граждан исключительно за их выбор участвовать в безнравственных действиях, объявленных законом аморальными, трудно. |
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice. |
Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора. |
Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband. |
Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться. |
Another difficulty arose over the choice of building materials. |
Еще одна трудность возникла с выбором строительных материалов. |
'After a short eco drive through the pretty fishing port of Whitby... '.. I arrived in the harbour, where I faced a very difficult choice.' |
После легкой экологичной поезди через рыболовецкую базу в Уитби я приехал на причал, где меня ждал крайне нелёгкий выбор. |
Having thus materials of every kind lying strewed around him, there was little, you observed, to embarrass the author, but the difficulty of choice. |
При таких условиях единственное, что могло бы, по Вашему мнению, смутить автора, при наличии огромного количества отдельных фактов и материалов, - это трудность выбора. |
Though art history as an academic field did not exist, he made a difficult choice to focus on this, and gave up his budding art career. |
Хотя история искусства как академическая область не существовала, он сделал трудный выбор, чтобы сосредоточиться на этом, и отказался от своей многообещающей художественной карьеры. |
He felt responsible for her exhaustion because he'd pushed her too hard, and while he regretted putting her through such a difficult ordeal, there really hadn't been any other choice. |
Слишком тяжкий груз он взвалил на ее плечи, но другого выхода не было. |
Regardless of difficulty choice, there are six stages in each game and each one is harder than the previous. |
Независимо от выбора сложности, в каждой игре есть шесть этапов, и каждый из них сложнее предыдущего. |
You are difficult to please, Mr. Scuddamore, said he; but I now offer you your choice of company between the murdered man and the murderer. |
Право, мистер Скэддемор, - сказал он, - на вас не угодишь. Впрочем, выбирайте между убийцей и убитым. |
And broaching the possibility of such a choice leads to more difficult questions. |
Но даже если предположить, что такой выбор для США возможен, это подводит нас к еще более трудным вопросам. |
Friends like a family go along ,with us during the whole life they help us when it is difficult and sometimes they help to make a very difficult choice. |
Друзья, как семья сопровождают нас всю жизнь, они помогают нам в трудную минуту и помогают делать порой очень сложный выбор. |
We were faced with a difficult choice. |
Перед нами был трудный выбор. |
Choice of tissue for tissue residue analysis can also be difficult and has an effect on tissue residue data. |
Выбор ткани для анализа остатков ткани также может быть затруднен и оказывает влияние на данные об остатках ткани. |
Bodoni is pressed to make a very difficult choice, one between his past and his future. |
Бодони вынужден сделать очень трудный выбор между своим прошлым и будущим. |
The freedom of choice which this allows him, is therefore much greater, and the difficulty of his task much more diminished, than at first appears. |
Это обстоятельство предоставляет автору свободу выбора и облегчает его задачу в большей мере, чем кажется на первый взгляд. |
Sam made a difficult choice that changed the course of his life. |
Он принял трудное решение, что полностью изменило его жизнь. |
Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice. |
Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость. |
Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions. |
Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации. |
The non-profit sector is arguably the most vulnerable to terrorist financing and the most difficult to regulate and monitor. |
Можно утверждать, что некоммерческий сектор сильнее других уязвим к действиям по финансированию терроризма и его труднее всего регулировать и контролировать. |
He said he had a choice: Stay and starve to death, or flee across the river to China. |
По его словам, выбор у него был небогатый: остаться и умереть от голода, или переплыть реку и бежать в Китай. |
Будет сложно осуществить все эти начинания. |
|
It'd be difficult for a man of your stature to keep in touch with even half the people you know. |
Такой крупной фигуре трудно поддерживать связи даже с половиной своих знакомых. |
It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on. |
Трудно было всерьез заняться чем-либо на фоне всех этих сборов и отъездов. |
He stopped me, politely and resolutely, speaking with that quaintly precise choice of language which I h ad remarked as characteristic of him at our first interview. |
Он остановил меня вежливо и решительно, говоря тем странным и точным, отборным языком, который я заметил у него при нашем первом свидании. |
You'll understand I find it difficult to accept I'm the object of an eternal Satanic quest. |
Вы должны понимать, мне сложно признать, что я всего лишь объект вечной игры Сатаны. |
Difficult's my middle name. |
Трудно мое второе имя. |
Я имею в виду, с моей позиции это даже не выбор. |
|
It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage. |
Это оказался правильный выбор, как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком. |
Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение. |
|
Дома в одиночку? Молодец, Стив. |
|
Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat. |
Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить. |
The both of you have fought me at every turn, leaving me no choice but to act alone. |
Вы оба боролись со мной на каждом шагу, не оставив мне иного выбора, кроме как действовать в одиночку. |
In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned. |
В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока. |
I thought our killer was just raving mad, but he's trying to prove a bloody point. That everyone would make the same choice he did. |
Я думал, что наш убийца просто чокнутый, но он пытается доказать свою точку зрения, что каждый бы сделал такой же выбор как и он. |
Taxis can be difficult, most of them, it's tough to get the chair in. |
С такси могут быть проблемы, сложно поместить туда коляску. |
It is certain that Jehan had made a very bad choice of names for his two friends. |
Жеан очень неудачно выбрал имена друзей, но спохватился слишком поздно. |
OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen. |
Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран |
I believe they were pushed to make a terrible choice based on desperate circumstances. |
Я считаю, что они приняли такое ужасное решение в исключительных обстоятельствах. |
The choice of the latter lead him to massive depression and committing suicide at the age of 41, biting into a poisoned apple. |
Выбор последнего привел его к массовой депрессии и самоубийству в возрасте 41 года, вгрызаясь в отравленное яблоко. |
Considering the relationship between theodicy and cosmodicy, Johannes van der Ven argued that the choice between theodicy and cosmodicy is a false dilemma. |
Рассматривая отношения между теодицией и космодицией, Иоганн ван дер вен утверждал, что выбор между теодицией и космодицией является ложной дилеммой. |
In a sales context, the speaker may give the respondent the illusion of choice between two possibilities. |
В контексте продаж говорящий может создать у респондента иллюзию выбора между двумя возможностями. |
The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award. |
Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году. |
Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’. |
Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается. |
The competitive choice layer of this network allows serial order to emerge from the parallel activation of items in the plan. |
Уровень конкурентного выбора этой сети позволяет создавать последовательный заказ из параллельной активации элементов плана. |
Depending on the choice, students can improve their educational background with courses of post-graduate studies or broad sense. |
В зависимости от выбора, студенты могут улучшить свой образовательный уровень с курсами аспирантуры или широкого смысла. |
His tool of choice for this connection was the singing of German hymns in connection with worship, school, home, and the public arena. |
Его инструментом выбора для этой связи было пение немецких гимнов в связи с богослужением, школой, домом и общественной ареной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult choice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, choice , а также произношение и транскрипцию к «difficult choice». Также, к фразе «difficult choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.