Dinner date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dinner date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужин
Translate

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать

  • dinner set - столовый набор

  • have dinner - обедать

  • buffet dinner - шведский стол

  • dinner pail - контейнер для обеда

  • dinner meeting - деловой обед

  • sit around dinner table - сидеть за обеденным столом

  • beakfast lunch and dinner - завтрак, обед и ужин

  • serve dinner - подавать обед

  • dress for dinner - одеваться к обеду

  • frozen dinner - замороженные ужин

  • Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal

    Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal

    Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • up-to-date on - обновленный

  • date back century - датировать веком

  • date on - дата постановки на учет

  • calculating date - расчетная дата

  • date line rule - линейка для подчеркивания строки с указанием даты выхода данного номера

  • iso date string - строка даты ISO

  • year to date - с начала года до текущей даты

  • remarkable date - знаменательная дата

  • romantic date - романтическое свидание

  • sell-by date - дата продажи

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.


dinner, supper, dinner party, evening meal, dining, tea, diner, luncheon, thanksgiving, feast, banquet, meal, evening, lunch, food


He even forgave me for that horrid debacle of my first date, and whisk me off to dinner and society events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже простил меня за этот ужасный фиаско моего первого свидания, и сводил меня на ужин и на светские мероприятия.

Second date is dinner, full carnal knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе свидание - ужин и полное погрyжение.

Tristan convinces him take her to the ritzy Reniston hotel for dinner, but the date does not go well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан уговаривает его отвезти ее на ужин в шикарный отель Ренистон, но свидание не проходит гладко.

A criminal defense attorney, Queen, has an awkward dinner with her Tinder date Slim in an Ohio diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по уголовным делам, Куин, неловко обедает со своей подружкой Тиндер Слим в закусочной штата Огайо.

The Dante Hicks dinner-and-movie date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые свидания Данте Хикса с киношкой и ужином.

My idea of a perfect date would be a man who takes me to a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший день - обед с мужчиной романтический обед.

The next moment (when she had heard him fix the date of the dinner for the day after to-morrow) her features became composed again, as if a sudden sense of relief had come to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда он предложил обед на послезавтра, черты ее опять стали спокойны, как будто она почувствовала внезапное облегчение.

I can't go on a date tonight, because I have to have dinner with one of my friends' fathers, coincidentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на свидание сегодня, потому что у меня ужин с отцом моего друга, по совпадению.

How are we gonna fit a dinner date in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же тебя вытащить на свидание?

This is the date the Baker Street Irregulars work from, with their annual dinner being held each January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этого дня работают иррегулярные силы с Бейкер-Стрит, и каждый январь они устраивают свой ежегодный обед.

You have a big dinner date or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, назначено большое свидание с ужином?

That's why I brought a gun to a dinner date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я взяла оружие на свидание за ужином.

You were supposed to break up with Cooper at dinner, not make plans for another date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна была расстаться с Купером за ужином, а не делать планы на следующее свидание.

Well, if our dinner date lasts as long as our coffee break, we wouldn't make it there till closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если наш ужин продлится, как перерыв на обед, мы не успеем до закрытия.

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

Well, if you've got some dinner money packed, I could be persuaded to join you on a celebratory date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты взял деньги на ужин, я бы смогла убедить тебя отпраздновать это событие сегодня вечером.

Technically, it wasn't a third date, but they'd had dinner and been dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было третье свидание, но они уже ужинали и даже потанцевали.

But I will see you tomorrow evening for the welcoming dinner, and you'll be my date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я увижу тебя завтра вечером на приветственном ужине , и ты будешь меня сопровождать.

The way you pitched those flowers the way you threw together this dinner after we had the worst date ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы разбили те цветы то как ты разбила ужин, после того как у нас было самое ужасное свидание .

Matteo, Castruccio, Fluello and Pioratto enter and scold her for failing to show up for the dinner date they arranged in Scene Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео, Каструччо, Флуэлло и Пиоратто входят и ругают ее за то, что она не явилась на ужин, назначенный в шестой сцене.

But I will see you tomorrow evening for the welcoming dinner, and you'll be my date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я увижу тебя завтра вечером на приветственном ужине , и ты будешь меня сопровождать.

So dinner and a movie with a really cool girl is not a date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ужин и фильм с клевой девчонкой - это не свидание?

I'm a couple of break points away from being your dinner date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в паре брейкпоинтов от того момента, когда я поужинаю с тобой наедине.

It's actually more traumatic than some of the big issues that I work on in the world - entertaining my kids at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложнее, чем одна из тех глобальных проблем, над которой я работаю — развлечение своих детей за ужином.

Do you want turkey or tuna sandwiches tonight for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?

In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы.

Meeting at the airport of Tashkent, after accommodation in hotel and a dinner, excursion across the city with a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в аэропорту города Ташкента, после размещения в гостинице и обеда, Экскурсия по городу с гидом.

You guys really didn't have to cook me dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, не стоило готовить для меня ужин.

Well, I can assure you that all those who stood against me ended up either desiccated, dust, or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу тебя заверить, что те, кто мне противостоял, иссохли, обратились в пыль или ужин.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

Well, make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечь себя регулярными перерывами и рациональными обедами.

He hefts it for weight, reads the name of the sender on the envelope and the address, looks at the handwriting, and studies the postmark and the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде взвесит его на руке, прочтет, кем и откуда послано, вглядится в почерк, в дату и надпись на штемпеле.

What Christmas dinner was improvised by Voisin's, the fashionable Parisian restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подавали на рождественский обед наши соседи в лучших ресторанах?

He's keeping me up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически он держит меня в курсе.

He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь.

Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвал на ужин, сказал, что знает отличный стейк-хаус.

Probably not the best time to ask you to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не лучший момент, чтобы пригласить тебя поужинать.

Wheeler racks up over 30 grand a month on drinks, dinner, miscellaneous entertainment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллер тратит более 30 штук в месяц на выпивку, ужины, разные развлекательные мероприятия.

We'll find out at dinner tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаем сегодня за ужином.

Didn't have a smoke by date on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не было срока годности.

Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.

Hi, Mah Mah, what's for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Ма-Ма, что на ужин?

Would you like to come, as my date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела бы пойти со мной?

You don't want me now, I must go and look after my dinner; it is half-past four, remarked Sylvie. The next instant she all but collided with Mme. de Restaud on the landing outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам больше не нужна, так пойду готовить обед, уж половина пятого, заявила Сильвия и чуть не столкнулась на верхней площадке лестницы с графиней де Ресто.

I married your sister when the fancy took me, after a drunken dinner, for a bet, and now I'll make it public... since that amuses me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женился же я тогда на вашей сестре, когда захотел, после пьяного обеда, из-за пари на вино, а теперь вслух опубликую об этом... если это меня теперь тешит?

It was very seldom, however, that I had an opportunity for dinner like this, and if I had to spend an evening with Rex it should at any rate be in my own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие ужины я едал нечасто. Если уж мне предстояло провести вечер в его обществе, я намерен был по крайней мере провести его на свой вкус.

This friend of mine is running this charity dinner/dance Friday night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга устраивает в пятницу... -...благотворительный ужин с балом...

Atia invites you to dinner tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атия приглашает тебя сегодня на обед.

Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

Do you know on the 31st of December my date book runs out of pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что 31 декабря мой ежедневник заканчивается?

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

I'll read it out loud at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им прочту это сегодня за ужином.

That was the date of the particle accelerator test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это дата, когда тестировали акселератор частиц.

Hey, so I invited my brother out to dinner with us tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет. Я пригласил брата поужинать с нами сегодня.

You have all shown me such great hospitality, but I've had too much wine and I fear I'm not much for dinner theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все оказали мне такой тёплый приём, но я перебрал вина и боюсь, уже не очень вписываюсь в этот вечер.

I noticed you had no wine at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что вы не пили вино за ужином.

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.

That's your mama's dinner bell ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя мама сзывает колокольчиком к столу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dinner date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dinner date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dinner, date , а также произношение и транскрипцию к «dinner date». Также, к фразе «dinner date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information