Diplomatic etiquette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дипломатический, дипломатичный, тактичный, неискренний, уклончивый, буквальный, текстуальный
diplomatic corps - дипломатический корпус
diplomatic row - дипломатический скандал
diplomatic arena - дипломатическая арена
diplomatic privileges - дипломатические привилегии
diplomatic stance - дипломатическая позиция
diplomatic apparatus - дипломатический аппарат
diplomatic compound - дипломатическая соединение
bureau of diplomatic security - бюро дипломатической безопасности
for diplomatic staff - для дипломатического персонала
head of diplomatic - глава дипломатического
Синонимы к diplomatic: consular, ambassadorial, judicious, delicate, skillful, sensitive, thoughtful, politic, nonconfrontational, clever
Антонимы к diplomatic: gauche, impolitic, tactless, undiplomatic, untactful
Значение diplomatic: of or concerning the profession, activity, or skill of managing international relations.
table etiquette - правила поведения за столом
poor etiquette - бедный этикет
rules of etiquette - правила этикета
set etiquette - набор этикета
disability etiquette - этикет инвалидности
court etiquette - придворный этикет
network etiquette - сетевой этикет
telephone etiquette - телефон этикет
phone etiquette - телефон этикет
online etiquette - онлайн этикет
Синонимы к etiquette: netiquette, convention, decorum, soft skills, custom, politesse, protocol, propriety, good form, the done thing
Антонимы к etiquette: rudeness, inappropriateness, indecency, improper, abruptness, misbehavior, crudity, unseemliness, abdicate, coarseness
Значение etiquette: the customary code of polite behavior in society or among members of a particular profession or group.
Now, though, it will no longer be able to count on American restraint and commitment to the etiquette and norms of proper diplomatic behavior. |
Правда, сейчас она больше не сможет рассчитывать на сдержанность США и на то, что Вашингтон будет соблюдать этикет и нормы соответствующего дипломатического поведения. |
Думаю, вы достаточно знакомы с дипэтикетом, чтобы не настаивать. |
|
Не читай мне лекции о медицинском этикете. |
|
Beauchamp wished to go in alone, but Albert observed that as this was an unusual circumstance he might be allowed to deviate from the usual etiquette in affairs of honor. |
Бошан хотел войти один, но Альбер заметил ему, что, так как эта дуэль несколько необычна, то он может позволить себе нарушить этикет. |
The words are new, Dane, but I'm a papal diplomat and the pity of it is that I must keep abreast of words like 'biological warfare.' |
Это звучит непривычно, Дэн, но я ватиканский дипломат и потому, увы, обязан не отставать от таких словесных новшеств, как бактериологическая война. |
He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning. |
Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка. |
That's it-every political official, diplomat, and military officer in the world we've replaced. |
Тут каждый политик, дипломат, военный в мире, которого мы заменили. |
But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette... |
но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет... |
Это вопрос этикета, настолько, как и всего остальное. |
|
And what do the rules of etiquette say about being alone in your bedroom? |
И, что правила приличия, говорят об нахождении в одиночестве в вашей спальне? |
As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number. |
Так как она из семьи дипломата, У нее временный социальный номер. |
Sal says mail-order bride, Frank says undercover cop trying to pull you into a sting, and I'm going with either foreign diplomat or Pilates guru. |
Сэл говорит, что это невеста по переписке, а Френк считает, что она коп под прикрытием, пытающийся втянуть тебя в какое-то дело, а я ставила на то, что она какой-то дипломат или преподаватель пилатеса. |
And yet he keeps saying things that would have gotten any Western diplomat fired, playing out barbed comedy routines and engaging in practical jokes worthy of a college student. |
И, тем не менее, он продолжает говорить то, за что любого западного дипломата уволили бы, разыгрывать язвительные комедии и выдавать грубые шутки на уровне студента. |
“The big question is whether a guy who’s worked in such a strong, closely knit corporate culture for 40 years can pivot and be effective as a global diplomat,” Chow said. |
«Главный вопрос заключается в том, сможет ли человек, проработавший 40 лет в условиях подобной деловой культуры и тесных корпоративных связей, изменить свои привычки и стать мировым дипломатом, — добавил Чоу. |
It doesn’t matter,” says Donald Jensen, a former U.S. diplomat in Moscow now a fellow at Johns Hopkins University. |
А это неважно», — сказал Дональд Йенсен (Donald Jensen), ранее служивший послом в Москве и консультировавший правительство США по вопросам, связанным с Россией. |
Это не просто порядок, это должный этикет. |
|
Convincing these powerless term a diplomat is a waste of time. |
Они являются пустой тратой времени, эти дипломаты заявили, без власти. |
In the same book were the laws and rules of court etiquette drawn up by Madame Lamolle, ruler of the world.... |
Там же были законы и устав придворного этикета мадам Ламоль - повелительницы мира... |
Чувак, затронуты вопросы этики. |
|
Чувак, это серьёзное нарушение профессиональной этики! |
|
Мое руководство по этике не предусматривает это. |
|
Вы убили человека за нарушение правил. |
|
I don't make the etiquette. |
Не я придумываю правила. |
Просто придерживайся обычных правил этикета. |
|
Since when do you care about etiquette? |
С каких это пор вас заботят формальности? |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
Австрийский двор пeрeнял у Испании строгий этикет. |
|
I was shortsighted so I breached the etiquette to you. |
Я был непредусмотрительным и нарушил профессиональную этику. |
Good day, Miss Poindexter? said he-for upon the prairies it is not etiquette for the lady to speak first. Alone? |
Здравствуйте, мисс Пойндекстер, - сказал он, подъезжая. В прерии не принято, чтобы дамы здоровались первыми.- Вы одна? |
The Mole knew well that it is quite against animal-etiquette to dwell on possible trouble ahead, or even to allude to it; so he dropped the subject. |
Кроту было хорошо известно, что у зверей не принято говорить о возможных неприятностях, которые могут случиться в будущем, и поэтому он прекратил расспросы. |
'I know it's not etiquette to ask, but the circumstances are very unusual. |
Я понимаю, просить об этом не положено, но у нас особые обстоятельства. |
Hey, what's the etiquette for talking to this guy? |
А как нам следует разговаривать с этим парнем? |
I don't know the etiquette. |
Что там по этикету полагается. |
It's not proper etiquette to reference those other people while on a date. |
Не совсем этично ссылаться на примеры свиданий других людей. |
В таких случаях этикет строго соблюдается. |
|
I was a writer, a diplomat an inventor and a statesman although I only went to school for two years. |
Я был писателем, дипломатом изобретателем и государственным деятелем хотя учился в школе всего 2 года. |
When interacting with the inhabitants of Earth, or humans, you should abide by the following basic etiquette. |
При общении с жителями земли, или людьми, тебе следует придерживаться следующих правил этикета. |
Ты нарушаешь этикет сауны. |
|
Вот на прошлом уроке этикета... |
|
Sea dogs have their own etiquette. |
У морских волков свои понятия об этикете. |
We are used to the Roman etiquette. |
Мы привыкли к римскому этикету. |
I am a diplomat. Dressed one we see the other side of the coin. |
Мы дипломаты, мы обучены видеть за кулисами. |
The man in the photo is Rene Lapointe, a French diplomat and current United Nations High Commissioner for refugees. |
Человек на фото - Рене Лапуан, французский дипломат, и нынешний Верховный Комиссар ООН по делам беженцев. |
The son of a Taiwanese diplomat is being denied immunity from prosecution due to the One China rule. |
Сыну тайваньского дипломата отказывают в неприконсновенности из-за правила одного Китая. |
And senior girls are required to attend etiquette and dance instruction for this spring's cotillion. |
И старшие девушки должны посещать занятия по этикету и танцевальной подготовке для весеннего котильона. |
As it happens, we were discussing secret admirer etiquette. |
Между прочим мы обсуждали правила поведения тайного поклонника |
My son should have warned you in advance that physical contact with a Volm commander is a serious breach of etiquette. |
Мой сын должен был предупредить вас заранее, что физический контакт с Коммандором Волмов - это серьезное нарушение этикета. |
Not to be a stickler about etiquette, Ms. Shaw, but I believe that Mr. Mathers was in the midst of thanking you. |
Я не приверженец этикета, Мисс Шоу, Но я полагаю, что мистер Матерс намеревался поблагодарить вас. |
Suspected of killing a diplomat outside a U.S. embassy in North Africa. |
Подозреваемый в убийстве дипломата за переделами США и посольства Северной Африки. |
Shiqaqi, a leader of the Palestinian Islamic Jihad, was shot several times in the head in 1995 in front of the Diplomat Hotel in Sliema, Malta. |
Шикаки, лидер палестинского исламского джихада, был убит несколькими выстрелами в голову в 1995 году перед отелем дипломат в Слиме, Мальта. |
Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent. |
Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант. |
Joshua Jackson plays Paul, a Canadian diplomat who has a secret affair with Adib’s daughter, Muna. |
Джошуа Джексон играет пола, канадского дипломата, у которого есть тайный роман с дочерью Адиба, Муной. |
An ambassador-at-large is a diplomat of the highest rank or a minister who is accredited to represent their country. |
Посол по особым поручениям-это дипломат самого высокого ранга или министр, аккредитованный для представления своей страны. |
Staff members on the committee included lawyer Jack Quinn, future diplomat Julia Chang Bloch, and nutritionist D. Mark Hegsted. |
Среди сотрудников комитета были адвокат Джек Куинн, будущий дипломат Джулия Чанг блох и диетолог Д. Марк Хегстед. |
In the tricky situation, Senyavin distinguished himself as a skilled diplomat and managed to save his ships from destruction. |
В сложной ситуации Сенявин проявил себя как опытный дипломат и сумел спасти свои корабли от гибели. |
In 1793, the Qianlong Emperor rejected an offer of expanded trade and foreign relations by the British diplomat George Macartney. |
В 1793 году император Цяньлун отклонил предложение британского дипломата Джорджа Макартни о расширении торговых и внешних связей. |
An interview with Russian diplomat and Azerbaijani articles simply mix superpower with great/regional power. Etc. |
Интервью с российским дипломатом и азербайджанские статьи просто смешивают сверхдержаву с великой / региональной державой. И т.д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diplomatic etiquette».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diplomatic etiquette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diplomatic, etiquette , а также произношение и транскрипцию к «diplomatic etiquette». Также, к фразе «diplomatic etiquette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
