Direct competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct fire - голый огонь
direct mail - прямая рассылка
backbone direct current energy transmission line - магистральная линия электропередачи постоянного тока
fee based direct technical support - прямая платная техническая поддержка
direct current input power cable - кабель входа питания постоянного тока
direct reaction - прямая реакция
direct expansion refrigerating system - рефрижераторная система с непосредственным испарением
direct spinal arc - прямая спинальная дуга
direct incitement - прямое подстрекательство
direct approach - прямой подход
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча
organize competition - организовывать конкурс
preliminary competition - предварительное соревнование
intra-specific competition - внутривидовая конкуренция
cup competition - соревнование на кубок
commissioner for competition affairs - комиссар по вопросам конкуренции
competition event - соревнования
qualifying competition - отборочное соревнование
Team competition men - Командное первенство, мужчины
adult competition - соревнования для взрослых
excluding from the competition - отстранять от участия в соревнованиях
Синонимы к competition: fixture, match, game, tournament, contest, event, heat, rivalry, feuding, conflict
Антонимы к competition: cooperation, collaboration
Значение competition: the activity or condition of competing.
It was intended as direct competition to Smash Hits, which was at its peak at the time. |
Это было задумано как прямое соревнование для громких хитов, которое в то время было на пике своего развития. |
In 2009, some manufacturers introduced netbooks based on ARM architecture CPUs, in direct competition with netbooks based on Intel Atom. |
В 2009 году некоторые производители представили нетбуки, основанные на процессорах архитектуры ARM, в прямой конкуренции с нетбуками на базе Intel Atom. |
In addition, TEN's revenue model suffered from the fact that its largest direct competitor Mplayer. |
Кроме того, доходная модель TEN пострадала от того, что ее крупнейший прямой конкурент Mplayer. |
The Friendczar IPO has continued its downward slump after an announcement that Logan Pierce is launching a new company that's in direct competition with Friendczar. |
Первое публичное предложение Friendczar продолжает свое падение, после объявления, что Логан Пирс открыл новую компанию конкурента Friendczar. |
Since the Tagora would be in direct competition with PSA models that used the PRV, it seemed unlikely that Chrysler would be able to procure that engine. |
Поскольку Tagora будет напрямую конкурировать с моделями PSA, использующими PRV, казалось маловероятным, что Chrysler сможет приобрести этот двигатель. |
This new service put Hawaiian in direct competition with the major US air carriers for the first time in its history. |
Эта новая услуга впервые в своей истории поставила гавайскую авиакомпанию в прямую конкуренцию с крупнейшими американскими авиаперевозчиками. |
Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
The Asian centers are catching up, as one would expect, but they are hardly direct competitors for business that would otherwise be done in London. |
Азиатские центры постепенно догоняют, как и следовало ожидать, но едва ли они являются прямыми конкурентами для бизнеса, который ведется в Лондоне. |
This creates a serious clash, which proves the falsness of the monetary based labor system, for human employment is in direct competition with technological developement. |
Это создаёт серьёзное противоречие, которое доказывает ложность денежной системы, основанной на работе людей. Потому что людской труд находится в прямом соперничестве с технологическими достижениями. |
Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
Such policies include strategic foreign direct investment attraction and strengthening of the absorptive capacities and competitiveness of domestic enterprises. |
К таким мерам относятся привлечение стратегических прямых иностранных инвестиций и расширение возможностей для их освоения, а также укрепление конкурентоспособности национальных предприятий. |
Here an ingroup seeks positive distinctiveness via direct competition with the outgroup in the form of ingroup favoritism. |
Здесь ингруппа стремится к позитивной отличительности через прямую конкуренцию с аутгруппой в форме внутригруппового фаворитизма. |
A female therefore may contain sperm from multiple partners at any one time, which puts the sperm itself – and not just the animals that produce it – into direct competition. |
Поэтому у самки одновременно может быть сперма от разных партнеров. Следовательно, прямая конкуренция идет между сперматозоидами, а не между производящими их животными. |
This also applies to products that are in direct competition with ours. |
Это распространяется также на товары, находящиеся с нами в прямой конкуренции. |
This event signified the first time in which Monarch was in direct competition with rival airlines, rather than just as a component of a tour operator. |
Это событие ознаменовало первый раз, когда Monarch был в прямой конкуренции с конкурирующими авиакомпаниями, а не просто в качестве компонента туроператора. |
The Hardbody was produced for the US market from November 1985 until 1997, and were direct competition to the Toyota compact pickup. |
Жесткий кузов выпускался для американского рынка с ноября 1985 по 1997 год и составлял прямую конкуренцию компактному пикапу Toyota. |
Etsy also has a number of direct competitors. |
У Etsy также есть ряд прямых конкурентов. |
This would bring it into direct competition with established American companies GE, Whirlpool, Frigidaire, and Maytag. |
Это привело бы его к прямой конкуренции с известными американскими компаниями GE, Whirlpool, Frigidaire и Maytag. |
In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding. |
В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов. |
Resellers and direct sellers increased the number of sellers, thus increasing competition, to the benefit of consumers. |
Реселлеры и прямые продавцы увеличили число продавцов, тем самым усилив конкуренцию в интересах потребителей. |
Especially since the shutdown of its direct competitor Own3d. |
Тем более с момента отключения своего прямого конкурента Own3d. |
While Axelrod has empirically shown that the strategy is optimal in some cases of direct competition, two agents playing tit for tat remain vulnerable. |
В то время как Аксельрод эмпирически показал, что стратегия оптимальна в некоторых случаях прямой конкуренции, два агента, играющие Тит за ТАТ, остаются уязвимыми. |
Great emphasis was placed on both speech and debate; Madison was a leading member of the American Whig Society, in direct competition to the Cliosophian Society. |
Большое внимание уделялось как выступлениям, так и дебатам; Мэдисон был ведущим членом Американского общества вигов, в прямом соперничестве с Клиософским обществом. |
I have just come across a direct competitor to a certain subject in question. |
Я только что столкнулся с прямым конкурентом одного предмета, о котором идет речь. |
In purely vertical mergers there is no direct loss in competition as in horizontal mergers because the parties' products did not compete in the same relevant market. |
В чисто вертикальных слияниях нет прямых потерь в конкуренции, как в горизонтальных слияниях, потому что продукты сторон не конкурировали на одном и том же соответствующем рынке. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
Its direct competitors have included the Airbus A340-600 and the A350-1000. |
Его непосредственными конкурентами были Airbus A340-600 и A350-1000. |
A group formed of several business entities, like companies or corporations, which share common interests in a market but usually are not direct competitors. |
Группа, образованная из нескольких хозяйствующих субъектов, таких как компании или корпорации, которые разделяют общие интересы на рынке, но обычно не являются прямыми конкурентами. |
Hunting on land, Spinosaurus is also forced into direct competition with any large predators living in the same environment. |
Охотясь на земле, спинозавр начинает напрямую конкурировать с любыми крупными хищниками, обитающими в этом ареале. |
But neither can achieve their goals of robust economic growth, reducing the unemployment rate and becoming more competitive without attracting more foreign direct investment (FDI). |
Но никто из них не способен достичь своих целей здорового экономического роста, уменьшения уровня безработицы и увеличения степени конкурентоспособности без привлечения большего количества прямых иностранных инвестиций. |
Despite its being a direct competitor to both the Amazon Kindle and Barnes & Noble Nook, both Amazon. |
Несмотря на то, что он является прямым конкурентом как Amazon Kindle, так и Barnes & Noble Nook, оба Amazon. |
Some social constructivist models also stress the need for collaboration among learners, in direct contradiction to traditional competitive approaches. |
Некоторые социальные конструктивистские модели также подчеркивают необходимость сотрудничества между учащимися, что прямо противоречит традиционным конкурентным подходам. |
As of 2010, India has the most competitive Direct-broadcast satellite market with seven operators vying for more than 110 million TV homes. |
По состоянию на 2010 год Индия имеет самый конкурентный рынок спутникового прямого вещания с семью операторами, соперничающими за более чем 110 миллионов телевизионных домов. |
Niobium electrolytic capacitors are in direct competition with industrial tantalum electrolytic capacitors because niobium is more readily available. |
Ниобиевые электролитические конденсаторы находятся в прямой конкуренции с промышленными танталовыми электролитическими конденсаторами, поскольку ниобий более доступен. |
Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
Different lengths of legs and bills enable multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Различные длины ног и клювов позволяют нескольким видам питаться в одной и той же среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
David Allison, Lionel Kattner and some other technologists left Fairchild to establish a direct competitor, the company Signetics. |
Дэвид Эллисон, Лайонел Каттнер и некоторые другие технологи покинули Fairchild, чтобы создать прямого конкурента, компанию Signetics. |
Of course, neither Saudi Arabia nor Iran – or Turkey, which has also joined the competition for regional influence – is seeking a direct confrontation. |
Конечно, ни Саудовская Аравия, ни Иран и ни Турция, которая также включилась в конкуренцию за влияние в регионе – не желают прямой конфронтации. |
For a while, the only direct competitor in the microcomputer industry was the TRS-80 Model I, which had used only standard FM storage for 85k. |
Некоторое время единственным прямым конкурентом в индустрии микрокомпьютеров был TRS-80 Model I, который использовал только стандартное FM-хранилище для 85k. |
Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
MCAK localizes to the growing tips of microtubules at kinetochores where it can trigger catastrophe in direct competition with stabilizing +TIP activity. |
MCAK локализуется на растущих концах микротрубочек в кинетохорах, где он может вызвать катастрофу в прямой конкуренции со стабилизирующей активностью + TIP. |
Thus, male alternative behaviours arise as a direct result of these various forms of competition. |
Таким образом, мужское альтернативное поведение возникает как прямой результат этих различных форм конкуренции. |
Protected from direct Spanish competition by the treaty of Tordesillas, Portuguese eastward exploration and colonization continued apace. |
Защищенные от прямого испанского соперничества договором Тордесильяса, португальские исследования и колонизация на Востоке продолжались быстрыми темпами. |
When Nathan's ex told me about the project, she did not mention he was in direct competition with anybody. |
Когда бывшая Нейтана рассказала мне про проект, она не упоминала, что у него были прямые конкуренты. |
Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food. |
Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. |
Internet companies and corporations, focusing on various Internet ventures, tend to form syndicates within their own group, with direct competitors involved. |
Интернет-компании и корпорации, сосредоточившись на различных интернет-предприятиях, как правило, образуют синдикаты внутри своей собственной группы с участием прямых конкурентов. |
The competition is a direct successor to the European Trophy and is related to the 2008–09 tournament of the same name. |
Это соревнование является прямым преемником европейского трофея и связано с одноименным турниром 2008-09 годов. |
I'd be responsible in areas that are in direct conflict with his. |
Я несу ответственность в тех областях, которые находятся в прямом противоречии с его. |
Russian and Chinese snipers have competed and won with this rifle in competition, however, it has yet to be officially adopted into service in the Russian military. |
Русские и китайские снайперы пользовались этой винтовкой на соревнованиях и одерживали на них победы, однако пока Orsis T-5000 официально не принята на вооружение российской армии. |
We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules. |
У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил. |
I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition. |
Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция. |
The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975. |
Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году. |
The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final. |
Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале. |
The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries. |
Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли. |
For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds. |
По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств. |
The film premiered at the 66th Venice International Film Festival, out of competition. |
Премьера фильма состоялась на 66-м Венецианском международном кинофестивале, вне конкурса. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers. |
В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct competition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, competition , а также произношение и транскрипцию к «direct competition». Также, к фразе «direct competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
