Excluding from the competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cost of sales, excluding depreciation - себестоимость реализованной продукции, без учета амортизации
excluding one offs - за исключением одного офф
excluding value added tax - без учета налога на добавленную стоимость
excluding light - исключающий свет
excluding special items - за вычетом особых статей
excluding investments - за исключением инвестиций
excluding fees - за исключением сборов
while not excluding - не исключая
excluding fresh food - за исключением свежих продуктов
excluding financial institutions - за исключением финансовых учреждений
Синонимы к excluding: shut out, disbar, bar, ban, ostracized, prohibit, deny access to, debar, keep out, preclude
Антонимы к excluding: including, include, involve, consider, allow, enter, make, generate, create
Значение excluding: not taking someone or something into account; apart from; except.
shy away from - уклоняться от
from above - сверху
differing from - отличающийся от
absenteeism from work - прогулы
escape from trouble - уходить от заботы
sortie from the turn - выход из циркуляции
repayment from - возврат из
increasing threats from - возрастающие угрозы со стороны
next meal is coming from - следующая еда приходит от
from january 1st, 2012 to - с 1-го января 2012 года в
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
off the wall - со стены
of the Dark Ages - Темных веков
the welkin - приветствие
on the inside - изнутри
man/woman of the cloth - мужчина / женщина ткани
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
check in the bud - подавить в зародыше
falling apart at the seams - разваливаясь по швам
be on the scent - быть на запахе
soldier of the Army - воин армии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча
wins the competition - выигрывает конкурс
competition inquiry - конкурс запрос
sets it apart from the competition - отличает его от конкурентов
fun and competition - весело и конкуренция
destroy the competition - уничтожить конкуренцию
competition in supply - конкуренция в поставках
categories of competition - Категории конкурса
your competition - ваша конкуренция
as a result of competition - в результате конкуренции
win the competition - выиграть конкурс
Синонимы к competition: fixture, match, game, tournament, contest, event, heat, rivalry, feuding, conflict
Антонимы к competition: cooperation, collaboration
Значение competition: the activity or condition of competing.
Vertical practices that have the effect of excluding downstream competitors. |
Вертикальные практики, которые имеют эффект исключения нижестоящих конкурентов. |
Excluding mobiles which country has the most telphones per head of population? |
За исключением мобильных телефонов, в какой стране на душу населения приходится больше всего телефонов? |
The Council holds regularly scheduled meetings at least twice each month, excluding the months of July, August and December. |
Совет регулярно проводит запланированные заседания не реже двух раз в месяц, за исключением июля, августа и декабря. |
However, there is not enough space in either the Luna or Lunokhod for a single cosmonaut, even excluding any life support systems. |
Однако ни на Луне, ни на Луноходе не хватает места для одного космонавта, даже без учета каких-либо систем жизнеобеспечения. |
Microsoft's culture at the time was one of silos and internal competition - not exactly conducive to learning. |
В то время культура Microsoft основывалась на внутренней конкуренции, что не способствовало обучению. |
Any new regime should cover not only traditional bills of lading, but also other non-negotiable contracts of carriage, but excluding charterparties. |
Любой новый режим должен распространяться не только на традиционные коносаменты, но и на другие необоротные договоры перевозки, за исключением чартеров. |
The Canadian Satellite Design Challenge Management Society presented lessons learned from a Canadian university's nanosatellite design competition. |
Канадское Общество по решению задач в области конструирования спутников сообщило об итогах конкурса на конструкцию наноспутников, проводившегося среди канадских университетов. |
Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments. |
Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови. |
I would not listen to those who advocate excluding investment from fiscal deficits. |
Я не стал бы прислушиваться к тем, кто призывает исключить инвестиции из бюджетного дефицита. |
I can't believe you're excluding him for two days. |
Не могу поверить, что вы отстраняете его на 2 дня. |
Then, are we excluding Bada Cosmetics from investment? |
мы исключаем Bada Cosmetics из инвестиций? |
If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval. |
Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению. |
What's the most enjoyable film you've worked on, excluding Max Payne? |
Работать над каким фильмом, исключая Max Payne, было наиболее приятно? |
Villagers and townspeople, come see Kenny Powers destroy the competition in Mexico. |
Жители города и окрестностей, приходите посмотреть, как Кенни Пауэрс уничтожит всякую конкуренцию в Мексике! |
During the swimsuit competition judges said they can see my puss. |
Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку. |
Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании? |
|
According to Theocritus in the city of Megara, they had a version of the Olympic Games where there was a kissing competition, which was only between boys. |
Согласно Феокриту, город Мегара имел некое подобие Олимпийских игр, где было соревнование по поцелуям, но только между мальчиками. |
Lords and ladies, welcome to the FIRST Robotics Southern California Regional Competition! |
Лорды и леди, добро пожаловать на первые роботехнические региональные соревнования Южной Калифорнии! |
And I won a twist competition with the Chief Engineer. |
И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна. |
So, for our first competition, |
На наше первое выступление |
Школа снимается с соревнований. |
|
For example, 8X–82 denotes the range 8X, 8Y, 8Z, 81, 82, excluding 80. |
Например, 8X-82 обозначает диапазон 8X, 8Y, 8Z, 81, 82, исключая 80. |
We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans. |
Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей. |
Around thirty collections in museums and galleries comprise more than 3.6 million various exhibits, excluding church and private collections. |
Около тридцати коллекций в музеях и галереях составляют более 3,6 миллиона различных экспонатов, исключая церковные и частные коллекции. |
Braiding the dock of the tail in a French braid with the skirt left loose is commonly seen in hunter competition and hunt seat equitation. |
Плетение стыковки хвоста во французскую косу с юбкой, оставленной свободной, обычно наблюдается в соревновании охотников и охотничьем седле. |
In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926. |
В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году. |
The Competition Commission of India, is the quasi judicial body established for enforcing provisions of the Competition Act. |
Комиссия по конкуренции Индии является квазисудебным органом, созданным для обеспечения соблюдения положений Закона О конкуренции. |
Excluding jokers and tarot trumps, the French 52-card deck preserves the number of cards in the original Mamluk deck, while Latin and Germanic decks average fewer. |
За исключением джокеров и козырей Таро, французская колода из 52 карт сохраняет количество карт в оригинальной колоде мамлюков, в то время как латинская и Германская колоды в среднем меньше. |
Excluding Griner, the average age on the finalists roster was approximately 30 years old compared to Griner, who was 22 years old at the time of the Olympics. |
За исключением Гринера, средний возраст в списке финалистов составлял примерно 30 лет по сравнению с Гринером, которому на момент Олимпиады было 22 года. |
The Newspaper Publishers' Association selected them from among 160 applicants, excluding foreign media. |
Ассоциация издателей газет отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ. |
Why does this policy persist with excluding independent and unpublisised material and information? |
Почему эта политика упорствует в исключении независимых и неопубликованных материалов и информации? |
This increases competition for food, which affects them in two ways. |
Это усиливает конкуренцию за пищу, что сказывается на них двояко. |
Excluding the Prince Edward Islands, the country lies between latitudes 22° and 35°S, and longitudes 16° and 33°E. |
За исключением островов Принца Эдуарда, страна лежит между широтами 22° и 35°С, а также долготами 16° и 33°е. |
Species that were unable to adapt to the changing environment and competition from other life forms became extinct. |
Виды, неспособные адаптироваться к изменяющейся окружающей среде и конкуренции со стороны других форм жизни, вымерли. |
The greater the competition in the area, it has been suggested, the more likely the birds are to actually create or make their song more complex. |
Было высказано предположение, что чем больше конкуренция в этой области, тем больше вероятность того, что птицы действительно создадут или сделают свою песню более сложной. |
The total corpus of medieval Galician-Portuguese lyric, excluding the Cantigas de Santa Maria, consists of around 1,685 texts. |
Общий корпус средневековой галисийско-португальской лирики, за исключением Кантигас-де-Санта-Мария, состоит примерно из 1685 текстов. |
But to me, I think it makes more sense for him to get consensus on excluding the photograph. |
Но мне кажется, что для него более разумно добиться консенсуса по поводу исключения фотографии. |
With only domestic competition to worry about, PSG began 2005 looking to improve its league standing. |
Имея дело только с внутренней конкуренцией, ПСЖ начал 2005 год, стремясь улучшить свое положение в Лиге. |
The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves. |
Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно. |
Males are seen to be very protective over the eggs and may continue to hover over the eggs after sperm release to decrease sperm competition. |
Самцы, как видно, очень защищают яйцеклетки и могут продолжать парить над яйцеклетками после выпуска спермы, чтобы уменьшить конкуренцию сперматозоидов. |
He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section. |
Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков. |
In their first split, they completely dominated the competition and won the NA LCS. |
В своем первом Сплите они полностью доминировали в соревновании и выиграли NA LCS. |
Tort law in Canada concerns the treatment of the law of torts within the Canadian jurisdiction excluding Quebec, which is covered by the law of obligations. |
Деликтное право в Канаде касается обращения с деликтным правом в пределах канадской юрисдикции, за исключением Квебека, на который распространяется обязательственное право. |
He set a target range for inflation excluding mortgage interest rate payments of 1–4%, falling into the lower part of the range by the end of the Parliament. |
Он установил целевой диапазон инфляции без учета выплат по ипотечным кредитам в размере 1-4%, который к концу сессии парламента опустится в нижнюю часть диапазона. |
During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer. |
Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером. |
Tommy was shown at the 1975 Cannes Film Festival, but not in the main competition. |
Томми был показан на Каннском кинофестивале 1975 года, но не в главном конкурсе. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
This time around, the Globetrotters, as they were often referred to in the program, made it to the final leg of the competition. |
На этот раз Глоброттеры, как их часто называли в программе, добрались до финального этапа соревнований. |
The vast majority of significant competition issues associated with mergers arises in horizontal mergers. |
Подавляющее большинство существенных проблем конкуренции, связанных со слияниями, возникает при горизонтальных слияниях. |
Similarly a more narrow recipient group risks excluding many of those who do actually need support. |
Мы можем показать, что это мнение меньшинства, но мы не можем выбирать источники и пытаться игнорировать другие. |
Excluding the unruly and people of certain social statuses is an attempt to keep the balance and cohesiveness of a community. |
Исключение неуправляемых и людей определенного социального статуса - это попытка сохранить равновесие и сплоченность сообщества. |
This was altered in 2011 when a new Central London sub-region was created, now including the City of London and excluding Wandsworth. |
Это было изменено в 2011 году, когда был создан новый центральный Лондонский субрегион, теперь включающий Лондонский Сити и исключающий Уондсворт. |
The trims and specs are almost the same, excluding the MR Touring model from the USDM. |
Внутренняя отделка и технические характеристики практически одинаковы, за исключением мистера Touring модель для американского рынка. |
Each building will have one departure gate excluding one, which will have three gates. |
Каждое здание будет иметь один выход на посадку, за исключением одного, который будет иметь три выхода. |
Excluding secular participants, the synod and its organizing method reflected the spirit of the Gregorian Reforms. |
В обычных сверхпроводниках электроны удерживаются попарно притяжением, опосредованным решеточными фононами. |
Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis. |
Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз. |
In February 2019, TikTok, together with Douyin, hit one billion downloads globally, excluding Android installs in China. |
В феврале 2019 года TikTok вместе с Douyin достигли одного миллиарда загрузок по всему миру, исключая установку Android в Китае. |
Full universal suffrage was granted for all eligible citizens aged 18 and over, excluding prisoners and those deprived of freedom. |
Полное всеобщее избирательное право было предоставлено всем имеющим на это право гражданам в возрасте 18 лет и старше, за исключением заключенных и лиц, лишенных свободы. |
Диагноз ставится при исключении аллергических причин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excluding from the competition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excluding from the competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excluding, from, the, competition , а также произношение и транскрипцию к «excluding from the competition». Также, к фразе «excluding from the competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
