Director of cinema - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director of cinema - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директор кинотеатра
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- cinema [noun]

noun: кино, кинотеатр, кинематограф, кинематография, кинофильм



Music director Vijaya Bhaskar who worked with Vani in Tamil films introduced her to Kannada cinema in 1973 for the film Kesarina Kamala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный руководитель Виджая Бхаскар, работавший с Вани в Тамильских фильмах, познакомил ее с кинотеатром Каннада в 1973 году для фильма Кесарина Камала.

I have had an offer from a cinema company, the managing director of which, oddly enough, is called Sir Solomon Philbrick, who wish to buy the Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна синематографическая фирма, которой руководит, как это ни странно, некто сэр Соломон Филбрик, готова купить замок.

Kieślowski was not the only director to transcend the distinction between the cinema and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кесловский был не единственным режиссером, который преодолел различие между кино и телевидением.

The film director utilized racist cinema to bolster the illusion that Jews were parasites and corruptors of German culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер использовал расистское кино, чтобы укрепить иллюзию того, что евреи были паразитами и развращателями немецкой культуры.

and New Line Cinema released The Hobbit, a series of three films based on The Hobbit, with Peter Jackson serving as executive producer, director, and co-writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и New Line Cinema выпустила Хоббита, серию из трех фильмов, основанных на Хоббите, с Питером Джексоном, выступающим в качестве исполнительного продюсера, режиссера и соавтора.

Lind was prominent director in early Scandinavian cinema, and also worked in the German film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линд был выдающимся режиссером в раннем скандинавском кино, а также работал в немецкой киноиндустрии.

In 2013 the Daniel A. Craft Award for Excellence in Action Cinema was added in memory of the festival's late director and treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в память о покойном директоре и казначее фестиваля была учреждена премия Дэниела А. крафта за выдающиеся достижения в области экшн-кинематографа.

The film also won Best Feature, Best Trailer, Best Soundtrack and Best Director at the Idyllwild International Festival of Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также получил приз За лучший полнометражный фильм,Лучший трейлер, Лучший саундтрек и Лучший режиссер на Международном кинофестивале Idyllwild.

It is widely considered as the director's most accomplished work, becoming a classic of Spanish Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко считается самой совершенной работой режиссера, став классикой испанского кино.

Peter Jackson, director of The Lord of the Rings, and his studio Wingnut Films, brought a lawsuit against New Line Cinema after an audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Джексон, режиссер Властелина колец, и его студия Wingnut Films подали иск против New Line Cinema после проверки.

He's a very honest director and I love his cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень честный режиссер, и я люблю его кино.

Some time ago, it looked likely it would come true, when people in a cinema turned into blood-thirsty monsters and brought disease and death wherever they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предсказание сбылось, когда зрители в кинотеатре превратились в кровожадных, клыкастых существ. Они распространяли вирус и заражали всех.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Picking an artistic director is always a bloodbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этой стране выбор художественного директора - всегда кровавая баня.

I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

I would leave the cinema just after the next to last song, and the film would just go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уходила из кино сразу после предпоследней песни. И тогда фильм продолжался вечно.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка.

Would you know if there's a distinguished film director named Mizorogi Ryouta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты бы знала выдающегося режиссёра Мизороги Рёту?

Anyway, I told him I usually go to the cinema, so we went together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я ему сказала, что обычно бываю в кино, и мы сходили вместе.

At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

And then you decided to drunkenly berate the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра?

Director, they're going to debut in 3 weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, они дебютируют через 3 недели!

He died in New York City at the age of 94. Peterson's films are distributed by Canyon Cinema in San Francisco and The Film Makers Cooperative in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Фильмы Питерсона распространяются Canyon Cinema в Сан-Франциско и The Film Makers Cooperative в Нью-Йорке.

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

These hard drives were originally designed for military use but have since been adopted by digital cinema for their hard wearing and reliable characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жесткие диски первоначально были разработаны для военного использования, но с тех пор были приняты цифровым кино для их износостойких и надежных характеристик.

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем.

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In 1996 he was awarded Grand Prix des Amériques at Montreal World Film Festival for exceptional contribution to the art of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он был удостоен Гран-При Америки на Всемирном кинофестивале в Монреале за исключительный вклад в искусство кино.

In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент.

In its debut weekend in the United States, the film opened in seven theaters with $119,086, averaging $17,012 per cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой дебютный уик-энд в Соединенных Штатах фильм открылся в семи кинотеатрах с $119 086, в среднем $17 012 за кинотеатр.

In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы.

He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии.

Following extensive lobbying by Biddle and Patrick, the city purchased Cinema V for $571,000 in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивного лоббирования со стороны Биддла и Патрика город приобрел кинотеатр V за 571 000 долларов в августе 1999 года.

Philippe Binant realized, on 2 February 2000, the first digital cinema projection in Europe, with the DLP CINEMA technology developed by Texas Instruments, in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2000 года Филипп Бинант осуществил в Париже первую в Европе цифровую кинопроекцию с использованием технологии DLP CINEMA, разработанной компанией Texas Instruments.

Besides the mainstream commercial movies ,India also offers a different approach to cinema- the parallel cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основного коммерческого кино ,Индия также предлагает другой подход к кинематографу-параллельное кино.

The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов.

One site was behind the parking lot of the Byblos Cinema and showed collapsed walls, pits, floors, charcoal, pottery and flints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно место находилось за автостоянкой кинотеатра Библос и показывало рухнувшие стены, ямы, полы, уголь, глиняную посуду и кремни.

After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию.

In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер.

It was screened as part of the Cinéma de la Plage programme at the 2015 Cannes Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в рамках программы Cinéma de la Plage на Каннском кинофестивале 2015 года.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.

She acted in 14 Hindi films between 1992 and 1993, which is to date an unbroken record in Hindi cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снялась в 14 фильмах на хинди в период с 1992 по 1993 год, что на сегодняшний день является рекордом в кинематографе хинди.

It is one of the earliest films of the New Taiwanese Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых ранних фильмов нового тайваньского кино.

Joyce concocted a number of money-making schemes during this period, including an attempt to become a cinema magnate in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Джойс придумал несколько схем зарабатывания денег, включая попытку стать киномагнатом в Дублине.

On 19 August, in the southwestern city of Abadan, four arsonists barred the door of the Cinema Rex movie theatre and set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа в юго-западном городе Абадане четверо поджигателей заперли дверь кинотеатра Синема Рекс и подожгли его.

Cheriyo is a Sri Lankan film series centered on a series of comedy action films, produced by TK Films and RS Films and distributed by EAP cinema theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheriyo-это шри-ланкийская серия фильмов, основанная на серии комедийных боевиков, выпущенных TK Films и RS Films и распространяемых кинотеатрами EAP cinema.

In 2000 American Film Institute designated the film as one of the great comedies in the previous hundred years of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Американский институт кино назвал этот фильм одной из величайших комедий за последние сто лет существования кинематографа.

The Cinemateca Nacional introduced classics from the world cinema to a fresh and enthusiastic new audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синематека Насьональ представила классику мирового кинематографа свежему и восторженному новому зрителю.

Concorde later merged with a low budget production company, Cinema Group, and announced plans to make 15-20 films a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Concorde объединилась с малобюджетной продюсерской компанией Cinema Group и объявила о планах снимать по 15-20 фильмов в год.

The main themes of Kurdish Cinema are the poverty and hardship which ordinary Kurds have to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные темы курдского кино - это бедность и лишения, которые приходится терпеть рядовым курдам.

In addition, there is a music conservatory, a cinema club and several cinemas showing foreign films dubbed into Castilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь есть музыкальная консерватория, киноклуб и несколько кинотеатров, где показывают иностранные фильмы, дублированные на кастильский язык.

The Pervert's Guide to Cinema is a 2006 documentary directed and produced by Sophie Fiennes, scripted and presented by Slavoj Žižek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pervert's Guide to Cinema - документальный фильм 2006 года режиссера и продюсера Софи Файнс, написанный по сценарию и представленный славой Жижеком.

Iranian New Wave refers to a new movement in Iranian cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская Новая волна относится к новому движению в иранском кино.

The film is produced by New Line Cinema, Double Dream, Vertigo Entertainment and Rideback, and distributed by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерами картины выступили Нью-Лайн Синема, двойной сон, головокружение развлечения и Rideback, и распространяется компанией Уорнер Бразерс



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director of cinema». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director of cinema» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, of, cinema , а также произношение и транскрипцию к «director of cinema». Также, к фразе «director of cinema» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information