Dirty deeds done dirt cheap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dirty deeds done dirt cheap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пакости по дешевке
Translate

- dirty [adjective]

adjective: грязный, нечистый, подлый, нечестный, непристойный, неприличный, нечистоплотный, замаранный, скабрезный, ненастный

verb: пачкать, загрязнять, обсирать, завозить

noun: лахудра

- deeds [noun]

noun: дело, поступок, акт, подвиг, документ, действие, факт

verb: передавать по акту

  • judicial deeds - судебные дела

  • certain deeds - некоторые дела

  • actual deeds - фактические дела

  • terrible deeds - страшные дела

  • everyday deeds - повседневные дела

  • bad deeds - плохие поступки

  • human deeds - человеческие дела

  • heinous deeds - гнусные дела

  • brave deeds - храбрые поступки

  • deeds of ownership - Дела собственности

  • Синонимы к deeds: endeavor, achievement, act, undertaking, feat, accomplishment, exploit, action, enterprise, fact

    Антонимы к deeds: failures, grub, inactivity, antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention

    Значение deeds: an action that is performed intentionally or consciously.

- done

сделал

- dirt [noun]

noun: грязь, земля, грунт, почва, сор, нечистоты, гадость, подлость, наносы, пустая порода

  • free from dirt - от грязи

  • treated like dirt - рассматриваться как грязь

  • captures dirt - захватывает грязь

  • some dirt - некоторая грязь

  • my dirt - моя грязь

  • soft dirt - мягкая грязь

  • construction dirt - строительная грязь

  • wipe the dirt off - стереть грязь

  • dirt or debris - грязи или мусора

  • clumps of dirt - комки грязи

  • Синонимы к dirt: ungraded, dust, smudges, dross, smut, filth, muck, gunge, sludge, crud

    Антонимы к dirt: cleanliness, purity, pureness, sterility, morality

    Значение dirt: a substance, such as mud or dust, that soils someone or something.

- cheap [adjective]

adverb: дешево

adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный

noun: дешевка

  • surprisingly cheap - удивительно дешево

  • come cheap - обходиться дешево

  • to appear on the cheap side - чтобы прибедняться

  • cheap money policy - дешевые деньги политика

  • reasonably cheap - достаточно дешево

  • cheap wine - дешевое вино

  • cheap solution - дешевое решение

  • cheap bed and breakfast - дешевая кровать и завтрак

  • cheap labour force - дешевая рабочая сила

  • nice and cheap - красиво и дешево

  • Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced

    Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly

    Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



“In the middle of the tour, I get a phone call saying Atlantic Records in America didn't like the Dirty Deeds album,” says Browning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“В середине тура мне позвонили и сказали, что лейблу Atlantic Records в Америке не понравился альбом Dirty Deeds, - говорит Браунинг.

Tons of advertising for dirty deeds done dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонны объявлений сделать грязную работу за бесценок.

and with this falsehood, the way for new dirty deeds is open

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с этой фальшью, путь к новым грязным делам открыт.

These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной.

We need to find someone Doing evil deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти людей, которые делают дурные вещи.

You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж?

If only he does not drag us into some dirty job, and get us packed off to the hulks yet, said the wily Prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы он не впутал нас в какое-нибудь дело, -сказала умная и хитрая Прюданс, - чтобы отправиться на лужок...

Reject evil, do good deeds and seek the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергните зло, совершайте хорошие поступки и ищите мира.

Dirty air and dirty water came in and pooled in tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный воздух и грязная вода поступают в огромные емкости.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

I pulled all their clothes out of the dryer and threw them onto the dirty, wet floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащила всю одежду из сушилки и бросила на грязный, мокрый пол.

If she did... your dirty history would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу.

The US should also proscribe the use of attorney-client privilege to transfer anonymous or dirty money into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США следует также запретить пользоваться привилегиями отношений адвоката с клиентом для перечисления анонимных или грязных денег в страну.

The unassuming middle man does all the dirty work while everyone stays busy looking for the menacing mythic overlord...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромный серый человек делает всю грязную работу, пока все вокруг заняты, ища страшно мифического главаря...

Scuttling around the country, doing people's dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шныряете по стране, делаете грязную работу за людей.

I expected to find the usual boat store, dirty and dusty with disuse, ropes and blocks and oars upon the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидала увидеть обычный лодочный сарай, грязный, пыльный, так как им давно не пользовались, с мотками бечевки, шкивами и веслами на полу.

Faith abounds amongst their dirty faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их чумазые лица полны веры.

Their convict uniforms were dirty and foul with sweat, shackles clanked between their ankles when they moved tiredly, and there was an air of apathy and despair about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робы у них были грязные, пропахшие потом; когда они устало двигали ногами, на щиколотках позвякивали цепи, и весь их вид говорил об апатии и отчаянии.

In each of the long German carts six or more pale, dirty, bandaged men were being jolted over the stony road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинных немецких форшпанах тряслось по каменистой дороге по шести и более бледных, перевязанных и грязных раненых.

I am not going dirty to expedite your agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в ваших грязных играх.

This is the moment when Martin relised that some cleaning is actually dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Мартин понял, что порой даже мытье бывает очень грязным.

The wicked skies punish good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так злые небеса наказуют за добрые деяния.

At such times his thoughts would be full of valorous deeds: he loved these dreams and the success of his imaginary achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие минуты мысли его вращались в кругу доблестных подвигов, он любил эти мечты и успех своих воображаемых достижений.

No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции...

This thin, miserable, dirty garbage is the objective of the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это жидкое, мутное, грязное месиво и разыскивают пленные.

This, in company with a dirty skull-cap, which hardly allowed a hair to escape, was all that distinguished the seated personage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому грязную ермолку, почти скрывавшую волосы, - вот и все, что можно было разглядеть на сидевшем человеке.

Although it's disappearing now, one thing I dislike about the church is this bookkeeping aspect, good deeds versus sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов.

Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке?

Well, it's probably all those good deeds. So time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вероятно, все эти добрые дела занимают много времени.

I am a descendant of Heavenly Father and not some dirty ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я произошла от своего небесного отца А не от глупой обезьяны

Not a good look for all those good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподходящий вид для благих дел?

The Heavens smile upon your good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небеса благоволят к твоим добрым деяниям.

Now I want you to beg for my forgiveness, you dirty dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я хочу, чтобы ты просил у меня прощение, грязная собака.

He's not just cheating sick people, he's using the most desperate ones to do his dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только обманывает больных людей, он использует самых отчаявшихся в своём грязном деле.

Their pretty, fresh frocks would get crushed between great-coats and dirty work smocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их хорошенькие, свежие платьица мялись и терлись о грязные пальто и куртки.

If one of you would lend me some dirty clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь одолжит мне грязное тряпьё.

But he was a young, fresh-faced guy, got the most beautiful eyes, not a dirty, bearded man like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был молодой, румяный парень, с самыми прекрасными глазами на свете, не такой грязный, бородатый человек, как ты.

Imagine you have 15 million in dirty money frozen in a tax haven like Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что у вас есть 15 миллионов, заблокированных в каком-нибудь финансовом раю, вроде Бермуд.

A guy squealed on me and said I told dirty things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип наябедничал, будто я рассказываю сальные истории.

A dirty-trick squad dealing in black projects and star chamber justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные махинации, торговля чёрными проектами и произвол.

Because he wants to be the first monarch in history who doesn't want people to see his good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет стать первым в истории монархом, не желающим показать миру свои добрые дела?

I need you to arrest this dirty old man with the telescope across the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны арестовать этого грязного старикашку с телескопом, он живёт на той стороне улицы.

You know, long before con became a dirty word, all it stood for was confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, задолго до того, как слово мошенник стало оскорбительным, все это основывалось на доверии.

This boy has the only remaining proof of our deeds in Defiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этого парня есть единственное оставшееся доказательство наших дел в Дефаенс.

In the end you wind up dying all alone on some dirty street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ты умрешь в одиночестве на грязной улице.

Alas! The work was incomplete, I admit: we demolished the ancient regime in deeds; we were not able to suppress it entirely in ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, наше дело не было завершено, я это признаю; мы разрушили старый порядок в его внешних проявлениях, но не могли совсем устранить его из мира идей.

I guess no matter where we run off to, we'll find dirty water behind of the neons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что независимо от того, куда мы придем, мы найдем грязную воду позади них.

Vincent was as dirty as the day is long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент был на редкость продажным копом.

You think that's your dirty little secret? That you killed her somehow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что это твой сокровенный секрет, что она погибла из-за тебя?

In addition, people of Honored status could be promoted to Nobles for meritorious deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди с почетным статусом могли быть повышены до дворян За заслуги.

When the zombies begin taking over the world, dirty cops Jeff and Cage find themselves in the unenviable position of stopping them before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зомби начинают захватывать мир, грязные полицейские Джефф и Кейдж оказываются в незавидном положении, останавливая их, пока не стало слишком поздно.

It does not preclude doing good deeds and taking moral positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключает совершения добрых дел и принятия нравственных позиций.

Islam also stresses that in order to gain salvation, one must also avoid sinning along with performing good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам также подчеркивает, что для того, чтобы обрести спасение, нужно также избегать греха и совершать добрые дела.

They are so effective, in fact, that reports of their deeds are reaching the local division of the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они настолько эффективны, что донесения об их деяниях доходят до местных подразделений Красной Армии.

Despite the fame of their deeds, the conduct of the Rangers during this period was illegally excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на славу их деяний, поведение рейнджеров в этот период было незаконно чрезмерным.

Muslims and Non-Muslims both may enter or avoid hell depending on their deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане и немусульмане могут войти в ад или избежать его в зависимости от своих деяний.

The 1969 Michael Caine film Play Dirty follows a similar theme of convicts recruited as soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Майкла Кейна 1969 года грязная игра прослеживается аналогичная тема заключенных, завербованных в качестве солдат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dirty deeds done dirt cheap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dirty deeds done dirt cheap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dirty, deeds, done, dirt, cheap , а также произношение и транскрипцию к «dirty deeds done dirt cheap». Также, к фразе «dirty deeds done dirt cheap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information