Disabled family member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disabled train - потерпевший крушение поезд
disabled room - инвалидов номера
a disabled baby - нетрудоспособный ребенок
care for the disabled - уход за инвалидами
disabled students - студенты с ограниченными возможностями
are disabled - отключены
disabled passengers - пассажиры с ограниченными возможностями
vocational rehabilitation and employment of disabled persons - профессиональная реабилитация и занятость инвалидов
declaration on the rights of disabled persons - Декларация о правах инвалидов
the number of disabled children - число детей-инвалидов
Синонимы к disabled: bedridden, in a wheelchair, infirm, handicapped, differently abled, quadriplegic, immobilized, debilitated, incapacitated, paraplegic
Антонимы к disabled: activate, include, connect, attach, involve, plug in
Значение disabled: Made incapable of use or action.
immigrant family - семья иммигрантов
family information - семейная информация
family empowerment - расширение прав и возможностей семьи
secular family - светская семья
family dinner - семейный ужин
working class family - Рабочий класс семьи
family service - семейный сервис
preserving family - сохранение семьи
family pool - семейный бассейн
family is all - семья все
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
alternate board member - Альтернативный член совета директоров
resolution member states - Государства-члены разрешения
resources from the member states - ресурсы из стран-членов
whereby member states - в рамках которого государства-члены
i have been a member - я был членом
member states in their efforts - Государства-члены в их усилиях
can be a member - может быть членом
also became a member - также стал членом
in its member states - в государствах-членах
if any member - если любой член
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
Disability can be treated as something that is very shameful, with some families confining disabled family members to the home. |
Инвалидность может рассматриваться как нечто очень постыдное, так как некоторые семьи ограничивают членов семьи-инвалида в доме. |
Under his leader leadership Germany started the T-4 Euthanasia Program in 1939 that secretly killed mentally disabled individuals without consent of their family. |
Под его руководством Германия в 1939 году начала программу эвтаназии Т-4, которая тайно убивала умственно отсталых людей без согласия их семьи. |
There wouldn't be any real intimacy, and-and it would be the strongest marriage in the family, but, you know, as much as I'd like to, you can't ignore the fact that she is mentally disabled. |
Не будет никакой реальной близости, и это будет самый сильный брак в семье, но, знаешь, ты не можешь игнорировать того факта что она умственно неполноценная. |
When a victim is a minor, disabled, or deceased, some states permit family members to exercise rights on behalf of the victim. |
Когда жертва является несовершеннолетним, инвалидом или умершим, некоторые государства разрешают членам семьи осуществлять свои права от имени жертвы. |
A Staten Island family cares for their Iraq veteran son with PTSD and their mentally disabled daughter. |
Семья Стейтен-Айленда заботится о своем сыне-ветеране Ирака с посттравматическим синдромом и умственно отсталой дочери. |
Ненавижу слово «инвалид», когда им характеризуют людей. |
|
So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it. |
В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
He left graduate school and a promising career to take a job to provide for his young, disabled son. |
Он бросил аспирантуру и многообещающую карьеру, чтобы найти работу и обеспечивать потребности своего сына. |
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью? |
|
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner. |
Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи. |
When this option is disabled high-level signal is clipped on overflow what leads to unpleasant distortions. |
При отключенной опции слишком сильный сигнал будет обрезаться, что приводит к неприятным на слух искажениям. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа? |
|
В октябре 2003 года был организован семинар для женщин-инвалидов. |
|
The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life. |
При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью. |
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. |
Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
If the checkbox is deactivated, the modifier would be disabled and not applied to the element. |
Если флажок убрать, то модификатор к элементу применяться не будет. |
From now on all zoo visitors can become its passengers and learn about unique family traditions of zoo inhabitants during exciting excursion. |
Теперь каждое воскресенье все посетители зоопарка смогут стать его пассажирами и на увлекательной экскурсии узнать об уникальных семейных традициях обитателей зоопарка. |
Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children. |
Тем не менее сотрудники, занимающиеся вопросами восстановления общин, добились успехов в расширении деятельности по охвату детей-инвалидов на дому. |
The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments. |
В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков. |
The data also show that the victims are much more likely to be spouses or family members than strangers. |
Данные также демонстрируют, что жертвами чаще всего бывают супруги или члены семей, а не посторонние люди. |
Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons. |
Вместо этого, проблемы личной независимости, сохранения контроля над собой и желание не становиться обузой для семьи, друзей или для тех, кто осуществляет за ними уход, оказывались основными причинами их решений. |
Outside the family, following the age of six months, children generally were cared for in private homes by registered “day-care mothers”. |
Вне рамок семьи, как правило, после достижения шестимесячного возраста уход за детьми обеспечивается в частных домах зарегистрированными воспитателями. |
The sign was bordered in dark crayon and read: 'CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE. DEATH IN THE FAMILY.' |
Надпись, обведенная черной рамкой, гласила: Закрыто по случаю смерти в семье. Об открытии будет сообщено особо. |
I understand you'd rather be alone as a family after your ordeal. |
Я понимаю, вам не хочется, чтобы вас беспокоили после всех тягот. |
The gaming industry creates gambling addicts misery and family break-up. |
Игровая индустрия порождает игроманов, отчаяние и раскол семей. |
Drug addicts, mentally disabled, people with dependents... that sort of thing. |
Наркоманам, умственно-отсталым, людям с иждивенцами... таким людям. |
The break-ins were professional jobs Topflight security systems disabled. |
Ты был взломщиком-профессионалом... выводил из строя первоклассные системы безопасности. |
Сэр, вся планетарная оборонная система отключена! |
|
Disabled beamer fell into our lot when the power grid went down. |
Деактивированный бимер упал на нашу автоколонну, когда когда сеть вышла из строя. |
I have programmed this message to play in the event that I have been disabled. |
Я запрограммировал это сообщение, чтобы оно включилось в случае, если я буду деактивирован. |
Otherwise you may be better off at the School for the Physically Disabled. |
В противном случае, ты, вероятно пойдешь в школу с физическим недостатком. |
Seems Mr. Tucker's physically disabled. |
Кажется, Мистер Такер, человек с ограниченными физическими возможностями. |
I want them disabled, not destroyed. |
Я хочу обезвредить их, но не уничтожать. |
Okay. Security disabled. |
Так, система отключена. |
SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari. |
SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari. |
Some of the Girl Scout activities include working with the disabled, planting trees, and protecting the environment from floods and air pollution. |
Некоторые виды деятельности девочек-скаутов включают работу с инвалидами, посадку деревьев и защиту окружающей среды от наводнений и загрязнения воздуха. |
Proponents of deregulation argue that the main losers are the car-less poor and the disabled. |
Сторонники дерегулирования утверждают,что главные проигравшие-это бездомные и инвалиды. |
Nearly all the white men served, some 122,000 he said, of whom 35,000 died in the war and another 30,000 were seriously disabled. |
Почти все белые служили, около 122 000 человек, из которых 35 000 погибли на войне, а еще 30 000 были серьезно искалечены. |
Do I need to request a feature to have this disabled for .ogg files, or is there a mediawiki page somewhere? |
Нужно ли мне запросить функцию, для которой это отключено ?файлы ogg, или где-то есть страница mediawiki? |
In 2002, he played only 9 games in the minors as he spent time in the majors and on the disabled list. |
В 2002 году он сыграл только 9 игр в несовершеннолетних, так как он провел время в майорах и в списке инвалидов. |
He explains that he works in rehabilitation, helping disabled and amputee patients. |
Он объясняет, что занимается реабилитацией, помогает инвалидам и пациентам с ампутациями. |
However, Ohman only made 21 appearances with the Dodgers in 2009 and spent the last four months of the season on the disabled list after suffering a shoulder injury. |
Однако в 2009 году Оман провел только 21 матч с Доджерс и провел последние четыре месяца сезона в списке инвалидов после травмы плеча. |
Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled. |
Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов. |
Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland. |
Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии. |
In all other browsers HTTP pipelining is disabled or not implemented. |
Во всех остальных браузерах конвейеризация HTTP отключена или не реализована. |
He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment. |
Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании. |
In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics. |
В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники. |
A range of disabled sports have been developed for disabled athletes, including basketball, rugby, tennis, racing and dancing. |
Для спортсменов-инвалидов был разработан целый ряд видов спорта, в том числе баскетбол, регби, теннис, гонки и танцы. |
Paracelsus was the first to point out the relation between goitrous parents and their mentally disabled children. |
Парацельс был первым, кто указал на связь между зобными родителями и их умственно отсталыми детьми. |
For example, families and the medical community will try to help disabled people live a normal life. |
Например, семьи и медицинское сообщество будут стараться помочь инвалидам жить нормальной жизнью. |
About 14 US Navy personnel were killed in action on PC-564, others were wounded, its 3-inch gun was disabled and the pilot house destroyed. |
Около 14 военнослужащих ВМС США были убиты в бою на PC-564, другие были ранены, его 3-дюймовая пушка была выведена из строя, а пилотская рубка разрушена. |
This enables a safe landing in the case of a blockage somewhere in one system or if a system must be disabled because of a fuel leak. |
Это обеспечивает безопасную посадку в случае засорения где-то в одной системе или если система должна быть отключена из-за утечки топлива. |
Сексуальные услуги для инвалидов и пожилых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disabled family member».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disabled family member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disabled, family, member , а также произношение и транскрипцию к «disabled family member». Также, к фразе «disabled family member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
