Discharge of duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка
verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать
electrostatic discharge - электростатический разряд
arc discharge - дуговой разряд
discharge head - напор жидкости
electric discharge sintering - импульсное спекание
plea of discharge - заявление об освобождении от ответственности
discharge cargo - разгружать
discharge disposition - срок выписки
hidden discharge - скрытый сток
discharge for unfitness - увольнение по непригодности
high frequency discharge - высокочастотный разряд
Синонимы к discharge: a/the pink slip, release, expulsion, the boot, the ax, dismissal, cashiering, ejection, removal, the sack
Антонимы к discharge: pressure, charge, voltage, fee
Значение discharge: the action of discharging someone from a hospital or from a job.
Main Directorate of the Penitentiary - главное управление исполнения наказаний
saving of time - экономия времени
university of california davis - Калифорнийский университет в Дэвисе
gouge of railway - ширина колеи
neutralization of the enemy - подавление противника
at the back of her mind - подсознательно
intrinsic anisotropy of fibres - внутренняя анизотропия волокна
national library of ireland - Национальная библиотека Ирландии
view of central park - вид на центральный парк
paradox of the situation - парадоксальность ситуации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа
awareness of duties - чувство долга
round of duties - круг обязанностей
administrative type duties - административно-хозяйственные обязанности
fatigue duties - хозяйственная работа
general duties man - разнорабочий
performance of its duties - выполнение обязательств
export duties on timber - экспортные пошлины на лес
segregation of duties - разделение обязанностей
reduction of customs duties - снижение таможенных пошлин
payment of customs duties - уплата таможенных пошлин
Синонимы к duties: fidelity, loyalty, responsibility, homage, faithfulness, commitment, allegiance, obligation, assignment, job
Антонимы к duties: pleasures, disloyalties, disregards, inconstancies, treacheries, amusements, entertainments
Значение duties: a moral or legal obligation; a responsibility.
Freemasonry considers Women 'totaly unfit to discharge the duties of a Freemason' and thus forbids them membership. |
Масонство считает женщин совершенно непригодными для исполнения обязанностей масона и таким образом запрещает им членство. |
In the discharge of gentle offices and kind filial duties, this simple creature shone most especially. |
И никогда эта кроткая женщина не была так хороша, как когда выполняла свой дочерний долг. |
I take this obligation freely, without any reservation or purpose of evasion and will well and faithfully discharge the duties of the office of which I am about to enter... |
Я произношу эту присягу открыто, без каких-либо мысленных оговорок или намерения уклониться, и буду доблестно и верно выполнять обязанности заведения, в которое собираюсь войти... |
They didn't reflect well-and-faithful discharging of his duties. |
Они не отражают верноподданного выполнения им своих обязанностей. |
We take it for granted that you will discharge your important duties with the best possible results. |
Мы считаем само собой разумеющимся, что исполнение Вами своих Важных обязанностей увенчается наилучшими возможными результатами. |
We pledge our full cooperation to you in the discharge of your duties. |
Мы заверяем Вас в своей готовности всемерно сотрудничать с Вами в ходе выполнения Вами своих обязанностей. |
In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence. |
Выполняя свои обязанности, постоянные комитеты имеют право проводить слушания и вызывать в суд свидетелей и доказательства. |
He was nonetheless able to discharge some of his duties and to declare Parliament prorogued from 25 September to 20 November. |
Тем не менее он смог выполнить некоторые из своих обязанностей и объявить парламент распущенным с 25 сентября по 20 ноября. |
The president regains his powers and duties when he declares in writing that he is again ready to discharge them. |
Президент вновь обретает свои полномочия и обязанности, когда он письменно заявляет, что вновь готов их исполнять. |
Pel moved back to the Netherlands in March 1855 and was honourably discharged from his duties by royal decree of 1 September 1855. |
Пэл вернулся в Нидерланды в марте 1855 года и был с честью освобожден от своих обязанностей королевским указом от 1 сентября 1855 года. |
The duties of post he occupied were reportedly ably discharged up to the time of his death. |
Обязанности, которые он занимал, по сообщениям, успешно выполнялись вплоть до его смерти. |
Should the President violate the constitution while discharging his duties or commit a willful criminal offense, he may be removed from office. |
Если президент нарушает Конституцию при исполнении своих обязанностей или совершает умышленное уголовное преступление, он может быть отстранен от должности. |
In 1653 he became a servitor of Merton College, Oxford, where he discharged the duties of janitor. |
В 1653 году он стал слугой Мертон-колледжа в Оксфорде, где исполнял обязанности дворника. |
You have discharged your duties honourably. |
Вы выполнили свои обязательства с честью. |
The members of the Council of Regency must take an oath of allegiance before parliament to faithfully discharge their duties. |
Члены Регентского совета должны принести клятву верности перед парламентом, чтобы добросовестно выполнять свои обязанности. |
Prominent theologians would counsel the Caliph in discharging his Islamic duties, often on the request of the incumbent Caliph. |
Видные богословы советовали Халифу выполнять его исламские обязанности, часто по просьбе действующего Халифа. |
I have tried to the best of my ability to discharge those duties that were entrusted to me. |
Я по мере всех моих возможностей исполнял возложенные на меня обязанности. |
Iceland is of the view that the fundamental objective of an enlargement of the Council should be to strengthen its capacity to discharge the duties assigned to it. |
Исландия считает, что основополагающей целью расширения членского состава Совета должно быть повышение его потенциала по выполнению возложенных на него обязанностей. |
Do you solemnly swear to uphold the laws of the State of Kansas and faithfully discharge the duties of Mayor? |
Вы торжественно клянётесь соблюдать законы штата Канзас и честно исполнять обязанности мэра? |
I will well and faithfully discharge the duties of the office upon which I am about to enter. |
Я искренне и с достоинством буду выполнять обязанности должности, в которую собираюсь вступить. |
The president resumes the discharge of the presidential powers and duties upon transmitting, to those two officials, a written declaration stating that resumption. |
Президент возобновляет исполнение своих президентских полномочий и обязанностей, направив этим двум должностным лицам письменное заявление, в котором говорится об этом возобновлении. |
Podduyev, who had been the ward's 'senior patient', was now discharged, and although the duties were practically non-existent, there was supposed to be one. |
Выписывался Поддуев, который считался старостой палаты, и хотя должность эта существовала ни для чего, однако полагалась. |
In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence. |
При исполнении своих обязанностей постоянные комитеты имеют право проводить слушания и вызывать в суд свидетелей и доказательства. |
Geneva Convention IV provides that for the continued existence of convention rights and duties irrespective of the will of the occupying power. |
Четвертая Женевская конвенция предусматривает непрерывное действие вытекающих из Конвенции прав и обязанностей независимо от воли оккупирующей державы. |
Everybody to whom the law attributes rights and duties is a legal person. |
Каждый человек, который по закону обладает правами и обязанностями, является субъектом права. |
Maximum discharge, m3/s Average discharge, m3/s Minimum discharge, m3/s. |
Максимальный сток, мЗ/с Средний сток, мЗ/с Минимальный сток, мЗ/с Месяц. |
Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk. |
Ну... мы выполним свои обязанности, наполним голосовальные урны, и пусть Пабло получит свои овации, пусть рискнёт. |
More likely, future presidents will not enter office properly prepared for their duties. |
Скорее всего, президенты будут и дальше приходит к власти, будучи недостаточно подготовленными к выполнению своих обязанностей. |
If it be God's will to prove thee in the duties of marriage, be ready to fulfill His will. |
Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю. |
These phrases flew about like the last discharge of rockets at the end of a display of fireworks; and were uttered, perhaps, more in earnest than in jest. |
Как искры из огненного фонтана, завершающего фейерверк, посыпались эти фразы. И все эти яростные желания выражались скорее всерьез, чем в шутку. |
Когда я выписался, я уволил их... |
|
Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge. |
Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать. |
Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first... |
Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность... |
Only two Time Lords are absent from their duties here on authorised research missions. |
Только два Повелителя Времени отсутствуют здесь сегодня, так как находятся на специальных заданиях. |
You evacuated the town, yet you stayed to lecture us on our civic duties? |
Ты эвакуировала город, но ты осталась чтобы прочитать нам лекцию о гражданских обязанностях? |
А на клирос вы заходили по делам службы? |
|
Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases. |
Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний. |
However, situations such as retraining, special duties, or Air Force-level changes necessitate these distinctions. |
Однако такие ситуации, как переподготовка, специальные обязанности или изменения на уровне ВВС, требуют этих различий. |
After three Pacific war patrols each, the Cachalots were relegated to training duties in September 1942, as numerous Gato-class boats became available. |
После трех патрулей Тихоокеанской войны каждый, кашалоты были переведены на учебную службу в сентябре 1942 года, когда появилось много лодок класса Гато. |
They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods. |
У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов. |
An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit. |
В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC. |
Danny Cavanagh now taking on a larger share of the songwriting duties to compensate for Patterson's departure. |
Теперь Дэнни Кавана взял на себя большую часть обязанностей по написанию песен, чтобы компенсировать уход Паттерсона. |
The Honourable Artillery Company carries out public duties in the City of London. |
Почетная артиллерийская рота выполняет общественные обязанности в лондонском Сити. |
From 1793 his health declined further and he gradually withdrew from his teaching duties. |
С 1793 года его здоровье ухудшилось еще больше, и он постепенно отошел от своих преподавательских обязанностей. |
Following the Second World War, the white and blue uniform shown was retained as a parade uniform only, being replaced for regular duties by khaki drill and kepi cover. |
После Второй мировой войны показанная бело-голубая форма была сохранена только в качестве парадной формы, будучи заменена для регулярных обязанностей мундиром цвета хаки и кепи. |
It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged. |
Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично. |
Troops at these posts carried out policing duties on the roads and looked after the maintenance of law and order in the villages. |
Войска на этих постах выполняли полицейские обязанности на дорогах и следили за поддержанием правопорядка в селах. |
When Chad Brown quit in 1998 after developing a throat infection, Jeff Brown assumed lead vocals and bass duties. |
Когда Чед Браун уволился в 1998 году после развития инфекции горла, Джефф Браун взял на себя обязанности ведущего вокала и баса. |
Can we have more details on typical self discharge rates eg in % per day ? |
Можем ли мы получить более подробную информацию о типичных скоростях саморазряда, например, в % в день ? |
Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs. |
Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы. |
According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle. |
В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя. |
By discharging a high voltage point near an insulator, he was able to record strange, tree-like patterns in fixed dust. |
Разрядив высоковольтную точку вблизи изолятора, он смог записать странные, похожие на деревья узоры в неподвижной пыли. |
This plan enabled the new democratically elected president to assume the duties of the executive office. |
Этот план позволил новому демократически избранному президенту приступить к исполнению обязанностей главы исполнительной власти. |
This, according to established custom in Canada, entailed the duties of rector of the college at Quebec. |
Это, согласно установившемуся в Канаде обычаю, повлекло за собой обязанности ректора колледжа в Квебеке. |
Marshals were also authorized to swear in a posse to assist with manhunts, and other duties, ad hoc. |
Маршалы также были уполномочены присягать в отрядах для помощи в розысках и других специальных обязанностях. |
Since officers have to be on call-out most of the day, they may be assigned to regular patrol duties. |
Поскольку офицеры должны быть на дежурстве большую часть дня, они могут быть назначены на регулярные патрульные службы. |
In many regions only allodiaries were counted as freemen, i.e., those who enjoyed all common, public rights and duties. |
Во многих регионах свободными считались только те из них, кто пользовался всеми общими, общественными правами и обязанностями. |
Compassion is seen in each of those duties because of its direct relation to the recognition and treatment of suffering. |
Сострадание проявляется в каждой из этих обязанностей, поскольку оно непосредственно связано с признанием и лечением страданий. |
She resisted when she was called upon by “every old woman in the parish” and she chafed at her husband’s reminders of her duties. |
Она сопротивлялась, когда к ней обращались “все старухи в приходе”, и ее раздражали напоминания мужа о ее обязанностях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discharge of duties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discharge of duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discharge, of, duties , а также произношение и транскрипцию к «discharge of duties». Также, к фразе «discharge of duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
