Plea of discharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plea of discharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявление об освобождении от ответственности
Translate

- plea [noun]

noun: заявление, просьба, призыв, мольба, довод, ссылка, оправдание, жалоба, предлог, заявление подсудимого

  • on the plea of - по просьбе

  • plea for mercy - ходатайство о помиловании

  • enter plea - отвечать на обвинения

  • plea of not guilty - заявление о невиновности

  • discharge plea - заявление об освобождении от ответственности

  • hold plea - рассматривать дело

  • last plea - последнее слово

  • nullity plea - заявление об аннулировании

  • plea bargaining - согласованное признание вины

  • plea in reconvention - встречный иск

  • Синонимы к plea: suit, request, appeal, supplication, petition, solicitation, call, entreaty, defense, justification

    Антонимы к plea: answer, reply, sentence, decision

    Значение plea: a request made in an urgent and emotional manner.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать

  • abnormal glow discharge - аномальный тлеющий разряд

  • discharge port - выпускной канал

  • bottom discharge - опорожнение снизу

  • knife discharge - ножевой съем

  • discharge limit - ограничение на сброс

  • discharge plea - заявление об освобождении от ответственности

  • discharge with ignominy - увольнение с лишением прав и привилегий

  • discharge trough - сточный желоб

  • beach discharge lighter - десантный грузовой лихтер

  • accumulator discharge rate - скорость разрядки аккумулятора

  • Синонимы к discharge: a/the pink slip, release, expulsion, the boot, the ax, dismissal, cashiering, ejection, removal, the sack

    Антонимы к discharge: pressure, charge, voltage, fee

    Значение discharge: the action of discharging someone from a hospital or from a job.



Drexel avoided RICO charges by entering an Alford plea to lesser felonies of stock parking and stock manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрексель избежал обвинений Рико, войдя в жалобу Элфорда на меньшие уголовные преступления в виде парковки акций и манипулирования акциями.

Why did the defendant not receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему подсудимый не получил почетную отставку?

But once they take that plea deal, we'll call them criminals, even though an affluent person would never have been in this situation, because an affluent person would have simply been bailed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после признания вины они станут преступниками, хотя состоятельный человек никогда не попадёт в такую ситуацию, потому что за него заплатят залог.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце.

Before we beamed out, an alien energy discharge struck very near the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем нас телепортировали, разряд энергии ударил очень близко от капитана.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

The plant is provided with an extruder for slag discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установк снабжена вытеснительным устройством для вывода шлаков.

Additive devices are used mainly during discharge of the tank for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства для добавления присадок, как правило, используются во время слива цистерны в коммерческих целях.

Despite President Petro Poroshenko’s eloquent plea to a joint session of the U.S. Congress in September for such weaponry, Washington has yet to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эмоциональный призыв предоставить такого рода оружие, с которым президент Украины Петр Порошенко в сентябре этого года обратился к участникам совместного заседания двух палат Конгресса США, Вашингтон еще не принял решение на этот счет.

It's not a weapon, yet it caused a cranial discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оружие, шлем вызвал статический разряд.

Nerve endings automatically cut off, like airbags being discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные окончания автоматически сокращаются, как освобождаются воздyшные камеры.

We'd have to hit all three with a single discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет поразить всех троих одним разрядом.

After that, you'll get your psych referral and your discharge papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, мы дадим вам направление к психиатру и оформим бумаги на выписку.

So yeah, I would say that that's a high-risk discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, я бы сказала, что это весьма рискованная выписка.

And in this family conversation the carriage rolled down the street, until its cargo was finally discharged at the gates of the palace where the Sovereign was sitting in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжалась эта семейная беседа, карета катила по улице и наконец освободилась от своего груза у подъезда дворца, где монарх восседал уже в полном параде.

But, noble sir, continued the monk, persevering in his endeavours to draw attention, consider my vow of obedience, and let me discharge myself of my Superior's errand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доблестный господин, - приставал к нему отец Амвросий, - я дал обет послушания, должен же я исполнить волю моего настоятеля. Дозволь доложить тебе...

These phrases flew about like the last discharge of rockets at the end of a display of fireworks; and were uttered, perhaps, more in earnest than in jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как искры из огненного фонтана, завершающего фейерверк, посыпались эти фразы. И все эти яростные желания выражались скорее всерьез, чем в шутку.

I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции!

No, she took a misdemeanor plea this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она сегодня забирает соглашение.

I got discharged from the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выписали из клиники.

No. He was discharged from the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, его уволили из полиции.

So with this kind of hair trigger, could a gun discharge if it hit the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким спусковым механизмом пистолет может выстрелить от удара об землю?

You were discharged from the service 18 months ago for wilful insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были уволены 18 месяцев назад за нарушение субординации и неподчинение.

Jeremy and Henry Spitz, brothers, ex-military, both dishonorably discharged, a long history of violent behavior resulting in arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми и Генри Спитц, братья, бывшие военные, оба уволены с лишением прав и привилегий, длинная история агрессивного поведения, заканчивавшегося арестами.

Says here you were dishonorably discharged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано, ты был выгнан из полиции?

Dishonourably discharged for running contraband in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С позором уволен за провоз контрабанды в 1947.

I'm putting you in for a Section 8, psychiatric discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спишу тебя по 8-й статье.

And so, um, I'm gonna be... agreeing to this plea bargain in court on the 9th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, я собираюсь... заключить сделку с суде.

Having so discharged himself of the subject of his cogitations, he falls into step and marches off with the trooper, shoulder to shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделавшись таким образом от предмета своих размышлений, мистер Бегнет нагоняет кавалериста, и друзья удаляются, маршируя в ногу и плечом к плечу.

'Tamb' Itam told me the surprise was so great that, except for those who fell dead or wounded, not a soul of them moved for quite an appreciable time after the first discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Тамб Итама, удивление было так велико, что, за исключением тех, которые упали мертвыми или ранеными, долгое время никто не шевелился после первого залпа.

Mr. Litch, this is the seventh attorney... you've sought to discharge on the eve of trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лич, это уже седьмой адвокат, от которого вы отказываетесь перед судом.

You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие.

Marine First Lieutenant Sam Keeler, recently discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший лейтенант флота Сэм Килер, недавно вышел в отставку .

You guys, Jason said that her lawyer got her so rattled about the trial she's considering taking the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, Джейсон сказал, что адвокат её сильно запугал рассказом о тюрьме и она раздумывает над тем, чтобы согласиться признать вину.

Whatever it is it wasn't the result of a plasma discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни было, это не было последствием разряда плазмы.

They're saying he's not planning to change to a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что он не будет признавать вину.

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, факт применения вами огнестрельного оружия, указывает на то, что это было предумышленное преступление.

That's the bloke who changed his plea in the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень, который отказался от своих показаний на скамье подсудимых.

This will discharge a negatively charged electroscope and further charge a positive electroscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрядит отрицательно заряженный электроскоп и далее зарядит положительный электроскоп.

As PD activity progresses, the repetitive discharges eventually cause permanent chemical changes within the affected paper layers and impregnating dielectric fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как активность PD прогрессирует, повторяющиеся разряды в конечном итоге вызывают постоянные химические изменения внутри пораженных слоев бумаги и пропитывающей диэлектрической жидкости.

Further, tropical continents are subject to more rainfall, which leads to increased river discharge—and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тропические континенты подвержены большему количеству осадков, что приводит к увеличению стока рек—и эрозии.

From the overflow orifice, the coal goes into the overflow chamber, and is discharged to the next stage of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из переливного отверстия уголь поступает в переливную камеру и выгружается на следующую стадию процесса.

A plea bargain reduced the charge to involuntary manslaughter, and she served 15 months in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка о признании вины свела обвинение к непредумышленному убийству, и она отсидела 15 месяцев в тюрьме.

Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога.

Per the US EPA, sanitary sewer overflows also occur due to the improper discharge of FOGs to the collection system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американскому EPA, переполнение канализационных стоков также происходит из-за неправильного сброса Туманов в систему сбора.

Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом.

A new trial began in January 2013 after Mr Jones rejected 2 plea offers of 15 to 22 years with credit for time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый судебный процесс начался в январе 2013 года после того, как Г-Н Джонс отклонил 2 предложения о признании вины от 15 до 22 лет с зачетом отбытого срока.

The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями.

at the Battle of Kennesaw Mountain, He was discharged from the army in January 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в битве при горе Кеннесо он был уволен из армии в январе 1865 года.

The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению.

Towards the end of his life he was prosecuted for keeping slaves, but he was discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он подвергся судебному преследованию за содержание рабов,но был уволен.

Keeping the battery percentage more centered instead of complete charges and discharges reduces strain onto the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание процентного содержания батареи более центрированным вместо полных зарядов и разрядов уменьшает нагрузку на батарею.

Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда.

During discharge, a chemical reaction releases electrons, allowing them to flow through conductors to produce electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разряда химическая реакция высвобождает электроны, позволяя им течь через проводники для получения электричества.

This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы.

He changed his plea to guilty and asked to be sentenced to life imprisonment rather than receive the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка, в частности, постоянно подвергается критике за отсутствие у нее феминистских идеалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plea of discharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plea of discharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plea, of, discharge , а также произношение и транскрипцию к «plea of discharge». Также, к фразе «plea of discharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information