Administrative type duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative type duties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административно-хозяйственные обязанности
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- type [noun]

noun: тип, модель, разновидность, род, типаж, шрифт, класс, образ, группа, символ

verb: напечатать, печатать, печатать на машинке, отпечатать, переписывать

- duties [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа



The UPA was responsible for military operations while the OUN was in charge of administrative duties; each had its own chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УПА отвечала за военные операции, в то время как ОУН отвечала за административные функции; каждая из них имела свою собственную цепочку командования.

However, shortly after the insurrection, the MRC found itself dealing with mostly civil administration duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после восстания МРК оказался занят в основном гражданскими административными обязанностями.

As Archbishop of York, Wulfstan's administrative duties were considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как архиепископ Йоркский, вульфстан выполнял значительные административные обязанности.

Legal sanctions on “predatory pricing” are compensating damages or administrative penalties, while “dumping” is levying anti-dumping duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические санкции по хищническому ценообразованию “-это компенсация ущерба или административные штрафы, а” демпинг - это взимание антидемпинговых пошлин.

My administrative duties stack up at this time of year and your case requires 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои административные обязанности накапливаются в это время года, а ваш случай требует 100%.

Their administrative duties sometimes include oversight of the treasury, Sunday school curriculum, transportation, and various outreach ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их административные обязанности иногда включают надзор за казначейством, учебную программу воскресной школы, транспорт и различные просветительские Министерства.

From early times however, it seems that clerks of the peace had administrative functions apart from their legal and quasi-legal duties, especially in towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с ранних времен, по-видимому, мирные клерки имели административные функции помимо своих законных и квазиправовых обязанностей, особенно в больших и малых городах.

One of the duties of a parish priest is the administration of the moneys and goods belonging to his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из обязанностей приходского священника является управление деньгами и имуществом, принадлежащими его церкви.

Administration and legal duties is managed by Travancore Devasvom Board, an affiliate authority of Government of Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административными и юридическими обязанностями управляет правление Travancore Devasvom, дочерний орган правительства Кералы.

A considerable number of complaints filed with the High Administrative Court concerned matters of customs duties and tax commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из жалоб, поданных в Высший административный суд, касались вопросов о таможенных пошлинах и налоговых обязательствах.

He moved to Enugu and began to work on his administrative duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Энугу и приступил к исполнению своих административных обязанностей.

Pigeon trainers conducted various administrative and operational duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрессировщики голубей выполняли различные административные и оперативные обязанности.

Two years later Jallud assumed Gaddafi's remaining administrative and protocol duties to allow Gaddafi to devote his time to revolutionary theorizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Джаллуд взял на себя оставшиеся административные и протокольные обязанности Каддафи, чтобы позволить ему посвятить свое время революционным теоретизированиям.

At the University of Ife, his administrative duties included the security of public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Университете Ифе в его административные обязанности входила охрана дорог общего пользования.

Accordingly, the Asylum Appeals Board would be abolished and its duties taken over by an administrative court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями Апелляционный совет по вопросам убежища будет ликвидирован, а его функции переданы административному суду.

The remainder of 364 was spent delegating administrative duties and military commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 364 года были потрачены на делегирование административных обязанностей и военных командований.

The Admin NCO helps the rest of the platoon staff out with administrative duties for the platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НКО-администратор помогает остальным сотрудникам взвода выполнять административные обязанности для взвода.

During the 1990s, many regional authorities agreed to hand over to these Cossack hosts some of the local administrative and policing duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы многие региональные власти согласились передать этим казачьим хозяевам часть местных административных и полицейских обязанностей.

Pune and the Pune district also had a collector, who had broad administrative power of revenue collection and judicial duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуне и округе Пуна также имелся сборщик налогов, который обладал широкими административными полномочиями по сбору налогов и судебным обязанностям.

I've thought the matter over and have decided to put majors and above on administrative duties leaving only junior officers to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обдумал все это и решил поставить майоров и тех, кто выше рангом, на административные посты так что работать будут только младшие офицеры.

Furthermore, an adequate administrative structure was established to fulfill these duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для осуществления этих функций была создана надлежащая административная структура.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

Everybody to whom the law attributes rights and duties is a legal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек, который по закону обладает правами и обязанностями, является субъектом права.

The Swedish Maritime Administration shall supervise the work environment on board ships in cooperation with the Work Environment Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за условиями работы на борту судна обеспечивается Шведской морской администрацией в сотрудничестве с Управлением по вопросам условий труда.

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

But how have the rights and duties of the family come about in the superstitious form in which they exist at present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда, однако, могли взяться права и обязанности семейства в смысле того предрассудка, в котором теперь представляются?

He administered the medication to the patients in his group therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначал препарат пациентам из своей практики.

Our past documentary films are among some of the most damning indictments of George W. Bush and his administration that have ever been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прошлые документальные фильмы - одни из самых обоснованных обвинений Джорджу У. Бушу и его администрации, которые когда-либо делались.

We are standing in a space provided by the government for conducting official duties, and your statements were made in the course of those duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в месте предоставленное государством для несения служебных обязанностей. и ваши заявления были сделаны во время несения этих самых обязанностей.

I am on welfare, I do not administer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу на пособие и не делаю скидок.

And you have been in the choir in pursuance of your duties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на клирос вы заходили по делам службы?

I haven't been up for a lap dance since the Reagan Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня не исполняли приватный танец со времен правления Рейгана.

Colleges had greater autonomy from the central administration in terms of using their budgets and organizing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледжи обладали большей автономией от центральной администрации в плане использования своих бюджетов и организации деятельности.

In addition, it is recommended to administer an antibiotic active against staphylococci and streptococci, preferably vancomycin when there is a risk of MRSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рекомендуется назначать антибиотик, активный против стафилококков и стрептококков, предпочтительно ванкомицин, когда есть риск развития MRSA.

Local administration is undertaken by the Llanyre Community Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное управление осуществляется общинным Советом Лланире.

Clinicly administered, alcohol is by far the the best antidote for alcohol withdrawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При клиническом применении алкоголь является лучшим противоядием от алкогольной зависимости.

However, situations such as retraining, special duties, or Air Force-level changes necessitate these distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие ситуации, как переподготовка, специальные обязанности или изменения на уровне ВВС, требуют этих различий.

After three Pacific war patrols each, the Cachalots were relegated to training duties in September 1942, as numerous Gato-class boats became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех патрулей Тихоокеанской войны каждый, кашалоты были переведены на учебную службу в сентябре 1942 года, когда появилось много лодок класса Гато.

After 1874, the Democratic party had constant control of the state administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1874 года Демократическая партия имела постоянный контроль над государственной администрацией.

In addition to the 25 ministries, there are 38 centrally administered government organizations that report directly to the state council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 25 министерств, существует 38 централизованно управляемых правительственных организаций, которые подчиняются непосредственно Государственному Совету.

A siege of Dordrecht in 1419 was unsuccessful, so John IV of Brabant agreed to start a joint administration with John III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осада Дордрехта в 1419 году была неудачной, поэтому Иоанн IV Брабантский согласился начать совместную администрацию с Иоанном III.

Depending on the version of the LAS one administers, there are from 3–7 items for each of the six styles described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от версии LAS one administers, существует от 3-7 элементов для каждого из шести стилей, описанных выше.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как центральное правительство Египта рухнуло в конце Старого Царства, администрация больше не могла поддерживать или стабилизировать экономику страны.

Danny Cavanagh now taking on a larger share of the songwriting duties to compensate for Patterson's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Дэнни Кавана взял на себя большую часть обязанностей по написанию песен, чтобы компенсировать уход Паттерсона.

The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел.

CAPTCHAs are, by definition, fully automated, requiring little human maintenance or intervention to administer, producing benefits in cost and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAPTCHAs, по определению, полностью автоматизированы, требуя незначительного обслуживания или вмешательства человека для администрирования, что дает преимущества в стоимости и надежности.

Should the President violate the constitution while discharging his duties or commit a willful criminal offense, he may be removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент нарушает Конституцию при исполнении своих обязанностей или совершает умышленное уголовное преступление, он может быть отстранен от должности.

This plan enabled the new democratically elected president to assume the duties of the executive office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план позволил новому демократически избранному президенту приступить к исполнению обязанностей главы исполнительной власти.

Mixing duties were carried out predominately by Rik Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности по смешиванию выполнял преимущественно Рик Симпсон.

This, according to established custom in Canada, entailed the duties of rector of the college at Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, согласно установившемуся в Канаде обычаю, повлекло за собой обязанности ректора колледжа в Квебеке.

Marshals were also authorized to swear in a posse to assist with manhunts, and other duties, ad hoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалы также были уполномочены присягать в отрядах для помощи в розысках и других специальных обязанностях.

He messed that up as well, neglecting his duties and rarely being seen on the training ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже все испортил, пренебрегая своими обязанностями и редко появляясь на тренировочной площадке.

This form of ownership meant that the landowner owed no feudal duties to any other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма собственности означала, что землевладелец не должен был никаких феодальных повинностей какому-либо другому лицу.

In many regions only allodiaries were counted as freemen, i.e., those who enjoyed all common, public rights and duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах свободными считались только те из них, кто пользовался всеми общими, общественными правами и обязанностями.

Charles appointed Roger of San Severino to administer the Kingdom of Jerusalem as his bailiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл назначил Роджера Сан-Северино управляющим Иерусалимским королевством в качестве своего бейлифа.

Compassion is seen in each of those duties because of its direct relation to the recognition and treatment of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сострадание проявляется в каждой из этих обязанностей, поскольку оно непосредственно связано с признанием и лечением страданий.

Castile, Aragon, Sicily, were also administrated separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия, Арагон, Сицилия также управлялись отдельно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative type duties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative type duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, type, duties , а также произношение и транскрипцию к «administrative type duties». Также, к фразе «administrative type duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information