Discussion board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussion board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискуссионная доска
Translate

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • Bristol board - бристольский картон

  • notice board - Доска объявлений

  • imitation chromo board - заменитель хромового картона

  • levelling board - рамная доска

  • board query - запрос плат

  • managed isa board - управляемая плата ISA

  • mezzanine board - дополнительная плата

  • unconfirmed board - неподтвержденная плата

  • addon board - дополнительная печатная плата

  • energy mobilization board - Управление по мобилизации энергетических ресурсов

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.


discussion forum, forum for the discussion, forum for discussion, forum of discussion, forum for debate, topic group, news group, forum discussions, discussion list, chat room, chat group, chat forum, talking shop


I have the user script for adjusting the width of the discussion board area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть пользовательский скрипт для настройки ширины области доски обсуждений.

During its discussion of the financial statements, the Board questioned the makeup of intangible assets included in other assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения финансовых ведомостей Правлением был задан вопрос о составе нематериальных активов, включенных в прочие активы.

During his tenure, Wyss said discussions of new products made up one-third of board meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в должности Висс сказал, что обсуждение новых продуктов составляет треть заседаний совета директоров.

Please ensure that any request there seeking a close is neutrally worded, and do not use that board to continue the discussion in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что любой запрос, направленный на закрытие, сформулирован нейтрально, и не используйте эту доску для продолжения обсуждения данного вопроса.

Is there a policy around notifying users when they become the subject of a discussion on a talk page outside of a notice board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли политика уведомления пользователей, когда они становятся предметом обсуждения на странице обсуждения вне доски объявлений?

I believe this article is not neutral i have left a point on the discussion board but no-one has replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья не нейтральна я оставил точку на доске обсуждения, но никто не ответил.

It was an excerpt from a Stanford Bulletin Board discussion on the addictive nature of computer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был отрывок из Стэнфордской дискуссии на доске объявлений, посвященной аддиктивной природе использования компьютера.

Velásquez's camp made up that story to earn public sympathy. 2. You accuse me of writing against Carey in her discussion board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Веласкеса придумал эту историю, чтобы заслужить общественное сочувствие. 2. Вы обвиняете меня в том, что я написал против Кэри в ее дискуссионной доске.

Board members were also urged to follow closely the discussion in UNDP/UNFPA Board on how to further strengthen inter-agency dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам Совета также было рекомендовано внимательно следить за дискуссией в Совете ПРООН/ЮНФПА по вопросу о том, как содействовать укреплению межучрежденческого диалога.

I have no idea how to even find the discussion bulletin board on here, so I'm going to ask here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, как вообще найти здесь доску объявлений для обсуждения, поэтому я собираюсь спросить Здесь.

After much discussion, the school board has decided to reverse its decision and allow the Atrian seven to attend tonight's homecoming carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений, школьный совет решил пересмотреть своё решение и разрешить семерке Атрианцев посетить сегодня ночью карнавал, посвященный возвращению домой.

Editors interested in this discussion may also want to comment on the MfD nominations for the Bounty Board and Reward Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, заинтересованные в этом обсуждении, возможно, также захотят прокомментировать кандидатуры МФД в Совет по вознаграждениям и Совет по вознаграждениям.

Is there a group I can join to keep up-to-date with regards to the debate on changing discussion pages to become more like a message board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли группа, к которой я могу присоединиться, чтобы быть в курсе дебатов о смене страниц обсуждения, чтобы стать больше похожим на доску объявлений?

I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас на борт, для того чтобы открывать и обсуждать новые идеи сближения людей при помощи культурных инициатив и дискуссий.

Ocaasi started a discussion on this instance on the COIN board here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окааси начал обсуждение этого случая на монетной доске здесь.

You and Eddie were in communication on and off the discussion board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Эдди общались на форуме и вне его.

Upon loading the page, for a split second it shows the header on the right of the discussion board, but it almost instantly expands to cover everything up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При загрузке страницы на долю секунды появляется заголовок справа от доски обсуждения, но он почти мгновенно расширяется, чтобы скрыть все.

I'll go try and rile up some Cajuns on an outside discussion board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду и попробую разозлить некоторых каджунов на внешней дискуссионной доске.

Is there a policy around notifying users when they become the subject of a discussion on a talk page outside of a notice board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли политика уведомления пользователей, когда они становятся предметом обсуждения на странице обсуждения вне доски объявлений?

In fact, to minimize any conflict, the board member should not participate in any way in the decision, including discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чтобы свести к минимуму любой конфликт, член совета директоров не должен каким-либо образом участвовать в принятии решения, включая обсуждение.

In early March 2006, the company removed the wiki feature, replacing it with a more conventional discussion board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 2006 года компания удалила функцию wiki, заменив ее более обычной дискуссионной доской.

Yet, at least on one discussion board, I've seen doubts voiced on this individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по крайней мере на одной дискуссионной доске я видел сомнения, высказанные в отношении этого человека.

Some editors will recall that the project was started with an enthusiastic discussion about identifying expert reviewers through an elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы помнят, что проект был начат с оживленной дискуссии о выявлении экспертов-рецензентов через выборный совет.

Emergency meeting with the executors from Panelsun International and the University Board discussing funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На срочном совещании между руководством Панелсан и университета по вопросам финансирования.

Some editors will recall that the project was started with an enthusiastic discussion about identifying expert reviewers through an elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы помнят, что проект был начат с оживленной дискуссии о выявлении экспертов-рецензентов через выборный совет.

But Hatoyama's government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство Хатоямы проигнорировало макроэкономическое управление, упразднив политический совет, в функции которого находилось обсуждение экономической и фискальной политики.

I wanted to have a discussion with you about your review with the board next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поговорить с вами насчет вашего доклада руководству на следующей неделе.

There was a discussion of some of these issues over at notice board, where it has been shut down due to a sockpuppet allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих вопросов обсуждались на доске объявлений, где она была закрыта из-за утверждения о sockpuppet.

there are folks from the english wiki spamming the german discussion board now in english language with long past discussion points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

есть люди из английской Вики, которые теперь спамят немецкую дискуссионную доску на английском языке с давно прошедшими дискуссионными точками.

On impact, it was not clear how the impact of Board discussions could be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается отдачи, то не ясно, как можно оценить отдачу обсуждений Совета.

There was a discussion a little while ago about making the order of sections consistent across the board for all articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время назад была дискуссия о том, чтобы сделать порядок разделов единообразным для всех статей.

The discussions between the JREF and applicants were at one time posted on a public discussion board for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения между JREF и заявителями были в свое время размещены на доске общественного обсуждения для всеобщего обозрения.

The Board noted that the discussions had not yet resulted in tangible progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление отметило, что до настоящего времени в ходе этих переговоров не было достигнуто конкретных результатов.

You were helping him on the discussion board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ему помогали на форуме.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место.

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

We have enough medicine on board to be able to control the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку.

You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

Maestro, the board voted to lock out the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра.

He also wants a different board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он хочет другую доску.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

It's a setup. There's some guy outside climbing on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт.

You assumed some name, I suppose, on board ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы в пути придумали себе какую-нибудь фамилию?

For indeed it was no other than our stout friend who was also a passenger on board the Ramchunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, этим пассажиром на борту Ремчандера был не кто иной, как наш толстый приятель.

Rayna only came on board because Marshall forced us to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна появилась на борту потому, что нам навязал ее Маршалл.

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

I'm trying to have a discussion with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться с тобой.

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.

I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии.

We can exclude them all, while still allowing for discussion of a possible neutral standard for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем исключить их все, в то же время допуская обсуждение возможного нейтрального стандарта для включения.

Oh, and please don't start a discussion about the edittools here on this page, instead come to that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, И пожалуйста, не начинайте дискуссию о редакторах здесь, на этой странице, вместо этого перейдите на эту страницу.

There's a sector of the Wandering Jew topic that mentions Soren Kierkegaard as discussing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из разделов темы странствующий еврей упоминается, что его обсуждает Сорен Кьеркегор.

Seems to be discussing player wages rather than disallowing Italy's win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они обсуждают зарплату игроков, а не отрицают победу Италии.

Some of you may remember that Trust & Safety staff used to sign with their individual accounts when discussing Office Actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас, возможно, помнят, что сотрудники Trust & Safety обычно подписывали свои индивидуальные счета, обсуждая действия офиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussion board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussion board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussion, board , а также произношение и транскрипцию к «discussion board». Также, к фразе «discussion board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information