Disguised unemployment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disguised with drink - подвыпивший
thinly disguised bribe - слегка замаскированная взятка
disguised podzol - скрытый подзол
Синонимы к disguised: incognito, undercover, in disguise, camouflaged, masked, cloaked, gloss over, conceal, veil, mask
Антонимы к disguised: bare, revealed, recognizable, open, unmasked, uncovered, represented, opened, exposed, disclosed
Значение disguised: give (someone or oneself) a different appearance in order to conceal one’s identity.
unemployment compensation insurance - страхование пособия по безработице
growth of unemployment - увеличение безработицы
periodic unemployment - периодическая безработица
full-time unemployment - полная безработица
frictional unemployment - фрикционная безработица
unemployment claim - заявление о безработице
unemployment insurance - социальное страхование по безработице
unemployment insurance coverage - покрытие страхования по безработице
problem of youth unemployment - проблема безработицы среди молодежи
widespread unemployment - широко распространенная безработица
Синонимы к unemployment: work stoppage, strike conditions, lay off
Антонимы к unemployment: employment
Значение unemployment: the state of being unemployed.
And then sometimes some of them escape and they disguise themselves as male comedians. |
А потом однажды некоторые из них сбегут и замаскируются мужчинами-комиками. |
We've all been assuming that the jam tin bomb was used to disguise the sound of the gunshots. |
Мы все думали, что взрыв самодельной бомбы был использован, чтобы заглушить звуки выстрелов. |
Because of the shrinking economy, Stockton also had an unemployment rate of 13.3% in 2008, one of the highest in the United States. |
Из-за сокращающейся экономики уровень безработицы в Стоктоне также составил 13,3% в 2008 году, что является одним из самых высоких показателей в Соединенных Штатах. |
The British film The Big Man casts Liam Neeson as a Scottish coalminer who has been unemployed since the strike. |
Британский фильм Большой человек ставит Лиама Нисона в роли шотландского угольщика, который был безработным после забастовки. |
I was unemployed and living on the second floor of my in-laws' home. |
Я была безработной и жила на втором этаже дома свёкра и свекрови. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play. |
Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
Unemployment among the Roma and the generally socially excluded remains a problem, especially in this time of economic recession. |
Сохраняется проблема безработицы среди рома и вообще социально маргинализированных лиц, особенно в настоящий период экономической рецессии. |
Job opportunities must be created for the large number of unemployed, often illiterate young men who are vulnerable to recruitment by armed groups. |
Необходимо создать рабочие места для большого числа безработных - часто неграмотных молодых мужчин, которые могут использоваться вооруженными группами. |
Meanwhile, various devices such as farm price supports and unemployment compensation have become imbedded in our laws. |
Тем временем появились новые законодательные механизмы, такие как поддержание сельскохозяйственных цен и пособия по безработице. |
What is certainly true is that refugees take far too long to join the workforce and remain unemployed in far larger numbers than native Swedes. |
Надо признать, что у беженцев уходит слишком много времени на то, чтобы найти работу. Среди них гораздо больше безработных, чем среди уроженцев Швеции. |
During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years. |
В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года. |
Raise it too much, and the economy slides into recession and unemployment. |
Если их повысить слишком сильно, то экономика придет к рецессии и безработице. |
Now, rather astonishingly, there's a plant that is a master of disguise. |
А вот ошеломляющее явление, растение, которое является мастером маскировки. |
Excuse the disguise, but I was afraid you wouldn't recognize me. |
Извини за маскировку, но я боялся, что ты меня не узнаешь. |
well, i had to put on my undercover minivan disguise. |
Мне нужно было надеть одежду для работы под прикрытием в минивэне. |
Aunt Josephine's fallen for Count Olaf's disguise and for Count Olaf. |
Тётя Жозефина купилась на маскарад Графа Олафа и его ухаживания. |
Никто не мог так маскироваться, как Фелиция. |
|
Маскируйте свои действия под что-нибудь другое, когда это возможно. |
|
Or disguise themselves, appearing in front of you as, well, virtually anyone. |
Или изменить свою внешность появившись перед тобой, как, ну... практически кто угодно. |
He always wears an Arab disguise, every time, and he writes the most appalling things. |
Он всегда носит арабскую маскировку, и пишет ужасающие вещи. |
And to disguise it, they want to spread the trades across all divisions. |
А чтобы анонимизироваться, они хотят распространить торги через все отделения. |
If Foedora loved me, I thought, she would be sure to disguise her feelings by some mocking jest. |
Если Феодора любит меня, - подумал я, - разве она не должна прикрывать свое чувство злой шуткой? |
And of course, Jane, or as you so pathetically... disguise her... |
И, конечно же, Джейн, или, как ты так трогательно... завуалировал ее... |
The Baronet did not disguise his exceeding mortification at the turn which affairs took. |
Баронет не скрывал своей досады при таком обороте дел. |
Whatever Sir Pitt Crawley's qualities might be, good or bad, he did not make the least disguise of them. |
Каковы бы ни были свойства сэра Питта Кроули, хорошие или дурные, но только он ни малейшим образом не скрывал их. |
If we are to go, let it be to Moscow, to pay visits and entertain-that's my ideal you know; even in Switzerland I didn't disguise from you what I was like. |
Если ехать, то в Москву, и там делать визиты и самим принимать - вот мой идеал, вы знаете; я от вас не скрыла, еще в Швейцарии, какова я собою. |
Do not seem to have recognized me, Corentin went on, for we are pursued by relentless foes, and are obliged to disguise ourselves. |
Не подавайте виду, что знаете меня, - продолжал Корантен. - Нас преследуют лютые враги, и мы принуждены скрываться. |
As you can see, we do not disguise ourselves in human skin, like Slitheen. |
Как видите, мы не прячемся в человеческую оболочку, как Сливины. |
Решила, что я переодетый принц, так сказать. |
|
Cartwright had come down with me, and in his disguise as a country boy he was of great assistance to me. |
Картрайт приехал в Девоншир вместе со мной и, расхаживая повсюду под видом деревенского мальчика, оказал мне большую помощь. |
Мы замаскируем наши торговые суда под айсберги. |
|
To my thinking, there was something in him that made it hopeless to attempt to disguise him. |
Словно что-то в нем сводило на нет всякую попытку переиначить его. |
I already did, but the disguise makes him impossible to identify. |
Уже увеличил, но маскировка не даёт его опознать. |
Perhaps my mother finding out about us was actually a blessing in disguise. |
Возможно то, что моя мама знает что-то о нас, на самом деле замаскированное благословение |
For all you know, I could be a member of Species 8472 in disguise. |
Откуда вам знать, может я замаскированный пришелец из вида 8472. |
Можешь представить своего отца переодетым? |
|
Was she in disguise, by any chance? |
Случайно, она не была переодета? |
Но, возможно, это скрытое благословение. |
|
If a stranger came in from outside he could only do so in disguise. |
Если кто-то хотел проникнуть во двор, он мог сделать это только переодевшись. |
Perhaps,after all, the Queen's miscarriage was a blessing in disguise. |
Возможно, после всего, выкидыш королевы обернулся благом. |
You're a jasmine in disguise... |
Ты куст жасмина. |
Так называемая катастрофа может быть поводом к переменам. |
|
Я понял, она, вероятно, та самая |
|
Some cried, 'Tis another prince in disguise!.....Warethy tongue, friend: belike he is dangerous! |
Вот еще один ряженый принц! - Берегись, приятель, своего языка, не то наживешь с ним беды! |
We give them rebates, so they disguise the real cost of the drugs. |
Мы даём им скидки, а они скрывают реальную стоимость лекарств. |
I told the unemployment office I was close to a job with them and I gave them your number. |
На бирже труда я сказал, что почти получил в этой фирме работу и дал там твой номер. |
Despite high unemployment rates, the urban area is also one of the fastest growing in the United States. |
Несмотря на высокий уровень безработицы, городской район также является одним из самых быстрорастущих в Соединенных Штатах. |
This figure excludes those employed part-time, students, working teenagers, retirees and the unemployed. |
Эта цифра исключает занятых неполный рабочий день, студентов, работающих подростков, пенсионеров и безработных. |
During the 1780s, there was an increase in unemployment and underemployment due to high food prices, low wages and the effects of enclosing land. |
В течение 1780-х годов наблюдался рост безработицы и неполной занятости из-за высоких цен на продовольствие, низкой заработной платы и последствий огороженной земли. |
Unemployment was reduced to 10.7% in 2003. |
Безработица снизилась до 10,7% в 2003 году. |
Latvia's unemployment rate rose sharply in this period from a low of 5.4% in November 2007 to over 22%. |
Уровень безработицы в Латвии резко вырос в этот период с 5,4% в ноябре 2007 года до более чем 22%. |
Unemployment and financial difficulties are associated with increased rates of child abuse. |
Безработица и финансовые трудности связаны с ростом масштабов жестокого обращения с детьми. |
In Alexandria, an unemployed man by the name of Ahmed Hashem Sayed was also a victim of self-immolation. |
В Александрии безработный по имени Ахмед Хашем Саид также стал жертвой самосожжения. |
After one week of unemployment, the worker was eligible for receiving 7 shillings/week for up to 15 weeks in a year. |
После одной недели безработицы работник имел право получать 7 шиллингов в неделю на срок до 15 недель в году. |
MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment. |
Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы. |
He led the local section of qualified unemployed persons' association. |
Он возглавлял местное отделение Ассоциации квалифицированных безработных. |
Unemployment was a central issue of the time, and in 1887 some of the London unemployed started to hold protests in Trafalgar Square. |
Безработица была центральной проблемой того времени, и в 1887 году некоторые лондонские безработные начали проводить акции протеста на Трафальгарской площади. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disguised unemployment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disguised unemployment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disguised, unemployment , а также произношение и транскрипцию к «disguised unemployment». Также, к фразе «disguised unemployment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
