Disparity in numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
antigenic disparity - антигенная несовместимость
divergent disparity - расходящаяся диспаратность
convergent disparity - сходящаяся диспаратность
income disparity - неравенство доходов
disparity in pay - разница в заработной плате
economic disparity - экономическое неравенство
uncrossed disparity - расходящаяся диспаратность
significant disparity - существенное различие
huge disparity - огромное несоответствие
considerable disparity - значительное расхождение
Синонимы к disparity: discrepancy, gap, variation, imbalance, divergence, variance, dissimilarity, contrast, inconsistency, gulf
Антонимы к disparity: equality, parity
Значение disparity: a great difference.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
go up in smoke - подниматься в дыму
in a nutshell - в двух словах
set in stone - высечены в камне
change in the situation - перемена в обстановке
in ascending order of - в порядке возрастания
in witness whereof - в подтверждение чего
live in easy street - жить припеваючи
at a given point in time - в определенный момент времени
in the public interest - в интересах общества
pain in his stomach - боль в животе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in large numbers - в большом количестве
in round numbers - в круглых номерах
in great numbers - в большом количестве
generation of random numbers - получение случайных чисел
quarterly numbers - квартальные цифры
american registry for internet numbers - Американский реестр адресов в Интернете
crunch numbers - производить подсчеты
internet corporation for assigned names and numbers - интернет-корпорация по присвоению имен и адресов
even numbers - четные числа
natural numbers - натуральные числа
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
Despite the huge disparity in numbers, the year had been successful for the Prussian-led forces on the continent, in contrast to the British campaigns in North America. |
Несмотря на огромную разницу в численности, этот год был успешным для прусских войск на континенте, в отличие от британских кампаний в Северной Америке. |
The Battle of Myeongnyang is considered Yi Sun-sin's greatest battle, largely as a result of the disparity of numbers. |
Битва при Менняне считается величайшей битвой Йи Сун-Сина, главным образом из-за неравенства в численности. |
This disparity in numbers meant that if the lower class was to revolt, the upper class would be overturned. |
Эта разница в численности означала, что если низший класс взбунтуется, то высший класс будет свергнут. |
For a long time, the modern pā effectively neutralised the overwhelming disparity in numbers and armaments. |
В течение длительного времени современная па эффективно нейтрализовала подавляющее неравенство в численности и вооружении. |
The disparity in numbers obtained by the two methods is well known in this and other fields. |
Разница в числах, полученная этими двумя методами, хорошо известна в этой и других областях. |
For example, if you enter 10 for the starting value and 10 for the interval, the numbers assigned to the first three loan items will be 10, 20, and 30. |
Если, например, для начального значения введено 10, а для интервала введено 10, первым трем одалживаемым номенклатурам будут назначены номера 10, 20 и 30. |
In 1840 the transportation of convicts to New South Wales ceased although Van Diemen's Land continued to receive large numbers of convicts. |
В 1840 году перевозка заключенных в Новый Южный Уэльс прекратилась, хотя Земля Ван-Димена продолжала принимать большое количество заключенных. |
The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes. |
Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей. |
ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older? |
До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше? |
Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth. |
Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены. |
|
Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities. |
Германия, моя родина, в 2000 году находилась в секции ниже, качество ниже среднего, большое социальное неравенство. |
One delegation stated that, in its view, the proposed action 2 was a continuation of the status quo and the disparity was increasing. |
Одна из делегаций заявила, что, по ее мнению, предлагаемый вариант 2 означает сохранение статус-кво, а неравенство усиливается. |
Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people. |
Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек. |
One of them was the introduction of a quota on the numbers of OTDs who would be allowed to sit the clinical examination, having passed the MCQ examination. |
Одна из них касалась введения квоты в отношении числа обучавшихся за границей врачей, которым будет разрешено сдавать экзамен на звание практикующего врача после сдачи многопрофильного экзамена. |
In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed. |
Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки. |
Increasing numbers of victims are joining criminal proceedings. |
Большее число жертв ходатайствуют о возбуждении уголовного разбирательства. |
In the banking, commercial services and retail sectors, there are relatively large disparities in men's and women's pay. |
В сфере банковской деятельности, коммерческих услуг и секторе розничной торговли существует относительно заметное расхождение в оплате труда мужчин и женщин. |
If the column that you want to sort contains numbers stored as numbers and numbers stored as text, you need to format them all as either numbers or text. |
Если столбец, который подлежит сортировке, содержит числа, сохраненные в числовом формате, и числа, сохраненные в текстовом формате, необходимо отформатировать все ячейки либо как числа, либо как текст. |
UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946 |
UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года |
They've lost their Nimrod fleet, their aircraft carriers, they've had budgets and troop numbers cut to ribbons. |
Они потеряли свои самолеты Nimrod, свои авианосцы, у них есть бюджет и силы, чтобы порезать нас на ленточки. |
And with our numbers dwindling, we have to work even harder to capture their attention. |
И поскольку наши ряды поредели, работать придётся ещё сильнее, чтобы привлечь внимание властей. |
The machine only gives us numbers, because I would always rather that a human element remain in determining something so critical as someone's fate. |
Машина дает нам только номера, потому что я считаю, что в определении такой важной вещи, как судьба человека, всегда присутствует человеческий фактор. |
You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department. |
у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции. |
But if we can't get numbers on refugee density then we can't position the resources to deal with it. |
Но если мы не узнаем сколько там беженцев то как же мы сможем определиться с ресурсами? |
У имплантатов есть серийные номера. |
|
We have software that unblocks phone numbers and that's why your super is knocking on your door right now with a police officer. |
У нас есть программа, которая разблокирует номера входящих звонков поэтому ваш опекун сейчас стучится к вам в дверь вместе с офицером полиции. |
Today I'm obsessed with numbers. |
Сегодня меня мучают цифры. |
Your husband fought gallantly, but the numbers were too steep. |
Ваш муж храбро сражался, но силы были не равны. |
Because, Mr. Reese, although the Machine has become reliable in the delivery of the numbers, it is still frequently unreliable in the processing and delivery of other information. |
Потому что, мистер Риз, хотя Машина и стала надежнее выдавать номера, она все еще бывает ненадежна в обработке и выдаче прочей информации. |
So i've been looking over '05, '06 and '07. There seems to be quite a disparity between what you claimed and... mr. |
Так вот, я просматривал 2006, 7 и 8 и тут больше несоответствий между тем... |
I mean, to see the disparity in schools and in prisons and... I mean, I know I'm not saying anything new. |
Увидеть неравенство в школах, в тюрьмах, и... я знаю, что не говорю ничего нового. |
O the sense of distance and disparity that came upon me, and the inaccessibility that came about her! |
О, как остро я в эту минуту ощущал ее недоступность и ту пропасть, что разделяла нас! |
This is not about a disparity between the ability of blacks and whites. |
Этот вопрос не о равных возможностях белых и чёрных. |
But during studies we were so excited about philosophy of imaginary numbers. |
А в институте мы так увлекались философией математики. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
The cops are a little freaked out by the numbers, But I'm glad we got as many people as we do volunteering. |
Копы немного в шоке от количества людей, но я рада, что мы собрали столько добровольцев. |
People, let's do it by the numbers. Clear and intelligent. |
Народ, всё выполняем чётко и с умом. |
I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting. |
Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание. |
Мы подождем несколько недель пока вы не насобираете означенное число. |
|
They will arrive soon and contain large numbers of death gliders. |
Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров. |
All the same numbers in the same order. |
Одни и те же числа в одном порядке. |
Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing. |
Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом. |
I am aware of the massive numbers of drafts and all the trash in the draft namespace. |
Я в курсе огромного количества черновиков и всего мусора в пространстве имен черновиков. |
In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska. |
В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
The largest numbers of golden eagles are found in mountainous regions today, with many eagles doing a majority of their hunting and nesting on rock formations. |
В настоящее время наибольшее количество беркутов встречается в горных районах, причем большинство из них охотятся и гнездятся на скальных образованиях. |
Without releasing specific numbers, T-Mobile US stated that the iPhone 7 had broken the carrier's all-time record for first-day pre-order sales. |
Не сообщая конкретных цифр, T-Mobile US заявила, что iPhone 7 побил рекорд оператора по продажам предзаказов в первый день. |
In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip. |
В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек. |
As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time. |
В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке. |
Beginning in 1943, Home Army units were grouped into larger units bearing the names and numbers of prewar Polish divisions, brigades and regiments. |
Начиная с 1943 года, части Армии Крайовой были сгруппированы в более крупные подразделения, носящие названия и номера довоенных польских дивизий, бригад и полков. |
Southern African numbers are not decreasing. |
Численность южноафриканцев не уменьшается. |
As more bells were added to towers, Stedman's methods were adapted to higher numbers. |
По мере того как к башням добавлялось все больше колоколов, методы Стедмана адаптировались к более высоким числам. |
There are two principal methods used to generate random numbers. |
Существует два основных метода, используемых для генерации случайных чисел. |
The main difference from other computers is that most of its instructions operate on a pushdown stack of numbers rather than numbers held in processor registers. |
Основное отличие от других компьютеров заключается в том, что большинство его инструкций работают на стеке чисел, а не на числах, хранящихся в регистрах процессора. |
In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea. |
В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю. |
The number of years spent in university varies as different courses of study take different numbers of years. |
Количество лет, проведенных в университете, варьируется, поскольку разные курсы обучения занимают разное количество лет. |
The Principia covered only set theory, cardinal numbers, ordinal numbers, and real numbers. |
Принципы касались только теории множеств, кардинальных чисел, порядковых чисел и действительных чисел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disparity in numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disparity in numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disparity, in, numbers , а также произношение и транскрипцию к «disparity in numbers». Также, к фразе «disparity in numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
