Displaced vacancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be displaced - быть смещенными
internally displaced - внутренне перемещённый
internally displaced person - внутренне перемещенное лицо
displaced atom - смещенный атом
displaced runway threshold - смещенный порог ВПП
displaced people - перемещенные лица
displaced water line - ватерлиния в водоизмещающем режиме
displaced persons camp - лагерь перемещенных лиц
displaced waterline - ватерлиния в водоизмещающем режиме
displaced forward - смещаться вперед
Синонимы к displaced: move out of place, knock out of place/position, reposition, move, dislocate, dislodge, shift, expel, drive out, dismiss
Антонимы к displaced: crowned, enthroned, throned
Значение displaced: take over the place, position, or role of (someone or something).
noun: вакансия, пустота, свободное место, пробел, бессмысленность, бездеятельность, безучастность, рассеянность, пропуск, помещение, сдающееся внаем
fill vacancy - заполнять вакансию
résumé for a vacancy - резюме на вакансию
vacancy in the chambers - вакансия в камерах
stare into vacancy - смотреть в пустоту
create vacancy - образовывать вакансию
electron vacancy - электронная вакансия
vacancy mobility - подвижность вакансий
unfilled vacancy - незаполненная вакансия
fill the vacancy - заполнить вакансию
vacancy job - вакансия
Синонимы к vacancy: post, place, job, opening, opportunity, position, space for rent, room available, emptiness, void
Антонимы к vacancy: fill, overflow
Значение vacancy: an unoccupied position or job.
A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase. |
Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе. |
The war displaced a 192,000 people including both Ossetians and Georgians. |
Война привела к перемещению 192,000 человек, включая как осетин, так и грузин. |
By definition, if a mass m is under SHM its acceleration is directly proportional to displacement. |
По определению, если масса m находится под ШМ, то ее ускорение прямо пропорционально перемещению. |
Given that the first years of a child's life are crucial for healthy physical and emotional development, and that 1,5 billion people are experiencing armed conflict - many of whom are now joining our communities - we cannot afford to turn a blind eye to the needs of those who are experiencing war and displacement. |
Учитывая, что первые годы в жизни ребёнка являются решающими для здорового физического и эмоционального развития, и что 1,5 миллиарда человек до сих пор переживают военные конфликты, многие из этих людей присоединяются к нашим сообществам, мы не можем закрыть глаза на нужды тех, кто переживает войну и вынужденное переселение. |
We must prioritize these families' needs - both those who are internally displaced, and those who are refugees worldwide. |
Нужды этих семей должны быть на первом месте, как внутренних переселенцев, так и беженцев по всему миру. |
Put the black there, and do not use the red to displace a white, but set it there to close the trap. |
Поставь сюда черный и не гони белый красным, а ставь его сюда, чтобы закрыть ловушку. |
However, internally displaced population numbers started to climb again at the beginning of 2000, owing to increased guerrilla warfare activities. |
Тем не менее в начале 2000 года число перемещенных внутри страны лиц вновь стало расти в результате возросшей активности партизанских действий. |
Armed conflicts often result in them being displaced and separated from family members. |
Вооруженные конфликты часто приводят к тому, что они подвергаются перемещению и разлучению со своими семьями. |
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
The assistance is, inter alia, for housing for displaced persons, medicine and food supplies. |
Помощь, среди прочего, включает строительство жилья для перемещенных лиц, поставку лекарств и продовольствия. |
The majority of the displaced in Priboj feel that the Serbian authorities have not taken adequate measures to make their return safe. |
Большинство перемещенных лиц в Прибое считают, что сербские власти не приняли надлежащих мер для того, чтобы обеспечить им безопасное возвращение. |
The number of displaced persons is reaching record numbers, and the number of people needing humanitarian assistance is constantly growing. |
Число перемещенных лиц достигает рекордных показателей, постоянно растет и число лиц, нуждающихся в гуманитарной помощи. |
The largest number of displaced originated in Bahr Al Ghazal. |
Больше всего вынужденных переселенцев - это беженцы из Бахр-эль-Газаля. |
A large proportion of the region’s skilled workers and professionals are internally displaced or in exile, mostly in Ukraine. |
Значительная часть квалифицированных рабочих и дипломированных специалистов оказалась среди беженцев, как за рубежом, так и большей частью на Украине. |
Along the way, millions of people died, were wounded or displaced in a series of hot wars with the Cold War as backdrop and rationale. |
А между тем, в ходе кровопролитных конфликтов, доводом в пользу которых стала холодная война, погибли, получили ранения или оказались в числе беженцев миллионы людей. |
Displacement of welfare to 'community care' or increased promotion of community based crime prevention as alternatives to policing are examples of this. |
Примеры этого - переход от материальной помощи к уходу на дому или увеличившаяся доля предупреждения преступлений на местном уровне как альтернативы полицейской охране общественного порядка. |
Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long. |
Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров. |
Я освободил место в папском хозяйстве. |
|
Ralph Riggs is the ideal man for that vacancy on the Board. |
Ральф Риггс - идеальный кандидат на место в правлении. |
Killed or displaced a quarter of the entire population on earth during his conquests. |
Убил или согнал с места четверть всего населения Земли за время своих завоевани? |
Я охотился с вашим дядей за перемещенными энергиями душ. |
|
You're forgetting displacement. |
Ты забываешь о смещении. |
Похоже что они знают теорию замещения времени Эллендера. |
|
No replacement for displacement. |
Ничто не заменит большой объём. |
When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint. |
Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить. |
USAID the Global Displacement Agency... continues to be a pioneer at international counter-trafficking. |
USAID (Агентство междунар. развития) Агентство глобальных перемещений... и впредь будет оставаться флагманом международной борьбы с торговлей людьми. |
You needed to vanish because you would have been a displaced king. |
Тебе нужно исчезнуть, Потому что ты был претендентом на корону |
И там еще дети, которых поселят вдали от семей. |
|
The cover has not been displaced. |
Крышка не сдвинута. |
They had displaced each other. |
Казалось, бомбы и город поменялись местами. |
First, position-gauge invariance demands that arbitrary local displacements of fields not affect the physical content of the field equations. |
Во-первых, позиционно-калибровочная инвариантность требует, чтобы произвольные локальные смещения полей не влияли на физическое содержание уравнений поля. |
The displacement of populations is one of the gravest consequences of today's armed conflicts. |
Перемещение населения является одним из самых серьезных последствий современных вооруженных конфликтов. |
The load due to vessel nozzle movement during operation is cyclic because the displacement is withdrawn during shut-down and resurfaces again after fresh start-up. |
Нагрузка, обусловленная перемещением сопла сосуда во время работы, циклична, так как вытеснение снимается во время остановки и вновь всплывает после свежего пуска. |
In considering motions of objects over time, the instantaneous velocity of the object is the rate of change of the displacement as a function of time. |
При рассмотрении движения объектов во времени мгновенная скорость объекта - это скорость изменения перемещения в зависимости от времени. |
Inertia is measured by its mass, and displacement by its velocity. |
Инерция измеряется его массой, а перемещение-скоростью. |
The human penis may have been selected to displace seminal fluids implanted in the female reproductive tract by a rival male. |
Человеческий пенис, возможно, был выбран для вытеснения семенной жидкости, имплантированной в женский репродуктивный тракт соперничающим самцом. |
The uvula may be displaced towards the unaffected side. |
Язычок может быть смещен в сторону незатронутой стороны. |
But for his current displacements, he uses an armoured Peugeot 5008 and a Renault Espace, also the Acmat military command car for the military parade. |
Но для своих текущих перемещений он использует бронированный Peugeot 5008 и Renault Espace, а также военный командный автомобиль Acmat для военного парада. |
Within seconds the halon gas had displaced all breathable air from the compartment. |
Через несколько секунд галоновый газ вытеснил из отсека весь пригодный для дыхания воздух. |
By the beginning of the Ming dynasty, it had been displaced by loose-leaf tea. |
К началу династии Мин он был вытеснен рассыпчатым чаем. |
It opened in the 2000 season, replacing the vacancy left by the Zambezi Zinger's departure in 1997, and used Zambezi's line queue. |
Он открылся в сезоне 2000 года, заменив вакансию, оставленную уходом Замбези Зингера в 1997 году, и использовал очередь Замбези на линии. |
The Dataspeed 40 was also sold commercially and used for a variety of purposes and displaced some older and slower speed Teletype equipment. |
Dataspeed 40 также был продан в коммерческих целях и использовался для различных целей и вытеснил некоторые старые и более медленные скорости Телетайпного оборудования. |
The dominant male mates with the females as they become sexually active and drives off competitors, until he is displaced by another male. |
Доминирующий самец спаривается с самками, когда они становятся сексуально активными и отгоняют конкурентов, пока его не вытесняет другой самец. |
This demonstrated the importance of the target object in detection of image displacements. |
Это продемонстрировало важность целевого объекта в обнаружении смещений изображения. |
Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year. |
Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года. |
This can be seen by realizing that while distance is always strictly increasing, displacement can increase or decrease in magnitude as well as change direction. |
Это можно увидеть, осознав, что в то время как расстояние всегда строго увеличивается, смещение может увеличиваться или уменьшаться по величине, а также изменять направление. |
Only a minority of the displaced today holds a SCG passport, while the rest are, until the moment their status is resolved, considered as temporary citizens. |
Только меньшинство перемещенных лиц сегодня имеет паспорт SCG, в то время как остальные, до момента разрешения их статуса, считаются временными гражданами. |
There are three standard conventions for defining relative displacements in elastic materials in order to analyze crack propagation as proposed by Irwin. |
Существует три стандартных соглашения для определения относительных перемещений в упругих материалах с целью анализа распространения трещин, как это было предложено Ирвином. |
Evacuation and long-term displacement of affected populations create problems for many people, especially the elderly and hospital patients. |
Эвакуация и длительное перемещение пострадавшего населения создают проблемы для многих людей, особенно для пожилых людей и пациентов больниц. |
Cations are displaced by certain cations from the solutions and ions are displaced by certain anions from the solution. |
Катионы вытесняются определенными катионами из растворов, а ионы вытесняются определенными анионами из раствора. |
In 1965 Ford produced a 410 version of the FE engine that was exclusive to Mercury but there is no relation between the two engines other than displacement. |
В 1965 году Ford выпустил версию 410 двигателя FE, которая была эксклюзивной для Mercury, но между двумя двигателями нет никакой связи, кроме объема. |
Displacement is defined as both of the contact areas of the tooth are displaced in the same direction from the ideal alignment position. |
Смещение определяется тем, что обе контактные области зуба смещены в одном направлении от идеального положения выравнивания. |
Most compressors are either positive displacement compressors or radial compressors. |
Большинство компрессоров являются либо объемными компрессорами, либо радиальными компрессорами. |
Эти пипетки работают за счет поршневого перемещения воздуха. |
|
Secondly, it is only intended to cover forcible transfers and to protect the local population from displacement. |
Во-вторых, она предназначена лишь для покрытия насильственных перемещений и защиты местного населения от перемещения. |
Following skirmishes in the aftermath of the elections, 5,000 people were killed and a further 75,000 others displaced from their homes. |
В результате столкновений после выборов было убито 5000 человек,а еще 75 000 человек были вынуждены покинуть свои дома. |
The knee may be deformed due to displacement and/or fragmentation of the tibia which leads to loss of its normal structural appearance. |
Колено может быть деформировано из-за смещения и/или фрагментации большеберцовой кости, что приводит к потере ее нормального структурного вида. |
More than 30,000 people were killed and millions more were displaced. |
Более 30 000 человек были убиты,и еще миллионы были перемещены. |
Then, the true emotional meaning of the dream loses its significance in an element of displacement. |
Тогда истинный эмоциональный смысл сновидения теряет свое значение в элементе вытеснения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «displaced vacancy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «displaced vacancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: displaced, vacancy , а также произношение и транскрипцию к «displaced vacancy». Также, к фразе «displaced vacancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
