Disposal of household waste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disposal of household waste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утилизация бытовых отходов
Translate

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться

  • deep sea trenches disposal - захоронение отходов в глубоководных океанских желобах

  • will be at your disposal anytime - будет в вашем распоряжении в любое время

  • at yours disposal - в Вашем распоряжении

  • electronic waste disposal - Утилизация электронных отходов

  • assets disposal - удаление активов

  • ammunition disposal - утилизация боеприпасов

  • disposal of the asset - удаление актива

  • handling and disposal - обработка и утилизация

  • disposal by sale - удаление путем продажи

  • discharge or disposal - сброс или удаление

  • Синонимы к disposal: chucking, jettisoning, throwing away, ditching, dumping, recycling, scrapping, discarding, deep-sixing, placement

    Антонимы к disposal: collection, accumulation, acquirement, beginning, start, retention, keeping, hold

    Значение disposal: the action or process of throwing away or getting rid of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

  • waste blending - смешивание сточных вод

  • solidified high-level radioactive waste - отвержденный высокооктановый радиоактивный отход

  • kerf waste - опилки

  • waste reuse - повторное использование отходов

  • waste disposal measures - отходов мер по удалению

  • waste optimization - оптимизация отходов

  • waste disposal area - область утилизации отходов

  • produce waste - производят отходы

  • is a waste of time - это пустая трата времени

  • significant amounts of waste - значительные количества отходов

  • Синонимы к waste: unwanted, excess, useless, superfluous, scrap, left over, unusable, unprofitable, worthless, unpopulated

    Антонимы к waste: save, nonwaste

    Значение waste: (of a material, substance, or byproduct) eliminated or discarded as no longer useful or required after the completion of a process.



The body of Gwynneth Rees was found on 8 November 1963 at the Barnes Borough Council household refuse disposal site on Townmead Road, Mortlake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Гвиннет Рис было найдено 8 ноября 1963 года на месте захоронения бытовых отходов городского совета Барнса на Таунмид-Роуд, Мортлейк.

This contributes to improved collection and safe disposal of solid waste, while encouraging recycling at the household and municipal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует более эффективному сбору и безопасному удалению твердых отходов, а также развитию практики сбора вторсырья на уровне домашних хозяйств и муниципалитетов.

For detailed information about the recycling of the device, contact your local city office, the household waste disposal service, or the retail store where you purchased this device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные сведения о переработке устройства можно узнать в местном регулирующем органе, в службе по утилизации бытовых отходов или в магазине, где было приобретено устройство.

There is insufficient waste collection in rural areas and burning waste is widely used by rural households as a means of waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах удаление отходов осуществляется ненадлежащим образом, и в качестве одного из средств их утилизации сельские домашние хозяйства широко используют сжигание.

Rusty does not like being asked to perform simple household chores like going shopping for groceries and other routine tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти не любит, когда его просят выполнять простую домашнюю работу, например ходить по магазинам за продуктами и выполнять другие рутинные задачи.

The head of the household selects one person at the Festivus celebration and challenges them to a wrestling match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава семьи выбирает одного человека на празднике Festivus и вызывает его на поединок по борьбе.

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

I've already arranged with the World Committee to have a ship at your disposal instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорился с Всемирным комитетом, чтобы вам тотчас предоставили корабль.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

I had also assured the parties that the Secretariat would be at their disposal should they so wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заверил стороны в том, что Секретариат будет находиться в их распоряжении, если они этого пожелают.

My delegation pledges to be at their full disposal as they perform their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация обещает быть в их полном распоряжении в ходе выполнения ими своих обязанностей.

Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления.

An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо составить общий план реализации собственности на местах.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости.

Conduct of one disposal sale of United Nations reserve stocks at a total value of at least $5.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение распродажи имущества из резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму не менее 5 млн. долл. США.

Table 4 below presents a summary of available cost estimate for different final disposal solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже в таблице 4 подытожены имеющиеся оценки затрат для различных вариантов решения проблемы конечного удаления.

So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год.

I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

I am engaged at this moment upon a monograph on the genus duck. But I am at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас занят монографией об утке, как особом виде... Впрочем, я к вашим услугам.

There's no evidence to indicate the body was placed in the chocolate as a means of disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет фактов, которые бы указывали на то, что тело было брошено в шоколад с целью устранения.

You will not forget, officer, he adds with condescension, that I am at your disposal when you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, инспектор, - снисходительно добавляет он, - что я в вашем распоряжении во всякое время, когда вам будет угодно.

In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении.

He has more at his disposal this time though, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на этот раз, его расположение намного лучше, сэр

She's an emotional wreck, and she's only willing to admit to improper disposal of human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё эмоциональное потрясение, и единственное, в чём она хотела бы признаться, это ненадлежащее избавление от человеческих останков.

It's not a simple disposal, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не простое обезвреживание, Джейн.

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

Call Bomb Disposal -What was in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони в отдел по обезвреживанию бомб.

The problem isn't the scraping out of the ear matter but the disposal. Where does one put it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не в ковырянии, а том, куда потом это денешь

But in the Oblonskys' household, as in all families indeed, there was one inconspicuous but most valuable and useful person, Marya Philimonovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в доме Облонских, как и во всех семейных домах, было одно незаметное, но важнейшее и полезнейшее лицо - Матрена Филимоновна.

Perhaps I could have a word with the householder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поговорить с хозяйкой дома.

The oil companies did it intentionally; they knew they were doing it to save money rather than arranging for proper disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные компании сделали это намеренно, они знали, что таким образом сберегали деньги на системе очистки.

Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом.

We've got the world's best fighting machine and an entire naval base at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем распоряжении лучшие боевые машины и целая военно-морская база.

As we speak, the space shuttle is docking at the International Space Station where it will deploy the Wolowitz Zero-Gravity Waste Disposal System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы разговариваем, Шаттл стыкуется с Международной космической станцией, где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.

Give thanks to the household gods before you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь.

Tell him we have gold, men and ships at his disposal, and are eager to do battle and share some of his glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши, что у нас есть золото, войска и корабли, они рвутся в битву, чтобы разделить с императором его славу.

I've already made plans to clean my garbage disposal and treat myself to a bubble bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась почистить измельчитель мусора и поваляться в ванне с пенкой.

Nothing about positions, locations, troop disposal, or troop movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о расположении войск, о местностях, частях, передвижениях; никаких названий.

This was found in a hazardous waste disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

Hitler was not a popular fellow in our household... But on the other hand, I was fairly insulated from the horrors of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер не пользовался популярностью в нашем доме... Но с другой стороны, я был достаточно изолирован от ужасов войны.

As of the 2010 census, there were 2,656 people, 1,048 households and 718 families residing in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года в деревне проживало 2656 человек, 1048 домохозяйств и 718 семей.

Eric Walker became the bomb disposal officer for Jersey; he died in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Уокер стал офицером по обезвреживанию бомб в Джерси; он умер в 2016 году.

Implacable was by then the second-oldest ship of the Navy after Victory, and there were heavy protests against her disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непримиримый был к тому времени вторым по старшинству кораблем флота после Виктори, и против его уничтожения раздавались громкие протесты.

President Harry Truman authorized her disposal in an Executive Order on 8 September 1946, and she was sold as scrap on 3 October 1946 to Lipsett, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Гарри Трумэн санкционировал ее утилизацию в административном указе от 8 сентября 1946 года, и она была продана как металлолом 3 октября 1946 года компании Lipsett, Inc.

Finally, Sorgenfri Palace is at the disposal of the monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Дворец Соргенфри находится в распоряжении монарха.

In enacting these laws, Congress had many means at its disposal to penalize violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая эти законы, Конгресс имел в своем распоряжении много средств для наказания нарушителей.

Tradition states Festivus is not over until the head of the household is pinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что фестиваль не заканчивается, пока глава семьи не будет прижат.

At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года.

In spite – or perhaps because – of his background, Byrd treated the enslaved people in his household appallingly and was a renowned philanderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое происхождение, а может быть, и благодаря ему, Берд ужасно обращался с порабощенными людьми в своем доме и был известным донжуаном.

Additionally, their disposal is more eco-friendly than traditional lithium ion batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их утилизация более экологична, чем традиционные литий-ионные аккумуляторы.

As such, Robert was raised in a household of significant literary resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Роберт вырос в семье, обладавшей значительными литературными ресурсами.

Play, smile, think of me, pray for me. Let my name be ever the household word that it always was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играйте, улыбайтесь, думайте обо мне, молитесь за меня. Пусть мое имя всегда будет тем самым домашним словом, каким оно всегда было.

In 2006, 17.3% of households had incomes exceeding $100,000, compared to slightly less than 6% of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году 17,3% домохозяйств имели доходы, превышающие 100 000 долларов, по сравнению с немногим менее чем 6% частных лиц.

During this period, the Keenan household was an ongoing session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период в доме Кинэнов происходила постоянная сессия.

The program targets impoverished households with children under the age of 14, and transfers are given to mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа ориентирована на бедные домохозяйства с детьми в возрасте до 14 лет, а матери получают трансферты.

A Parliamentary panel report in April 2017 stated that rural households and honest taxpayers were the worst hit by demonetisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе парламентской группы в апреле 2017 года говорилось, что больше всего от демонетизации пострадали сельские домохозяйства и честные налогоплательщики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disposal of household waste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disposal of household waste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disposal, of, household, waste , а также произношение и транскрипцию к «disposal of household waste». Также, к фразе «disposal of household waste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information