Economy of the united states of america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economy of the united states of america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Экономика Соединенных Штатов Америки
Translate

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • economy class seating - расположение кресел эконом-класса

  • ecological economy - экологическая экономика

  • economy industrial - экономика промышленного

  • in terms of economy - с точки зрения экономики

  • my economy - моя экономика

  • functioning market economy - функционирующая рыночная экономика

  • economy gdp - экономика ввп

  • official economy - официальная экономика

  • transition to a low-carbon economy - переход к низкоуглеродной экономике

  • reviving the economy - возрождение экономики

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- america [noun]

noun: Америка

  • america runs on dunkin - Америка сходит с ума по Dunkin

  • leave for america - оставить для америки

  • feeding america - кормление америки

  • inside the united states of america - внутри Соединенных Штатов Америки

  • united states of america and china - Соединенные штаты Америки и Китая

  • between europe and latin america - между Европой и Латинской Америкой

  • education in latin america - образования в Латинской Америке

  • in north america for - в Северной Америке

  • from across north america - из Северной Америки

  • mall of america - Молл Америки

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



For most of the 1990s, Chile was the best-performing economy in Latin America, though the legacy of Pinochet's reforms continues to be in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части 1990-х годов Чили была самой эффективной экономикой в Латинской Америке, хотя наследие реформ Пиночета по-прежнему вызывает споры.

Even if China’s economy surpasses America’s in total size by 2030 or 2040, its per capita income (a better measure of an economy’s sophistication) will lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если экономика Китая и обгонит американскую по общему размеру к 2030-му году или 2040-му, подушевой доход в стране (а это более точной показатель развития экономики) будет отставать.

Argentina has the second largest economy in South America, the third-largest in Latin America, and membership in the G-15 and G-20 major economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина имеет вторую по величине экономику в Южной Америке, третью по величине в Латинской Америке и членство в G-15 и G-20 крупнейших экономик.

As America moves to, say, a 4% savings rate (still small by normal standards), aggregate demand will weaken, and with it, the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Америка приближается, скажем, к 4%-ой доле сбережений (все еще небольшой по нормальным стандартам), совокупный спрос ослабнет, а вместе с ним и экономика.

In line with the rest of Ford Motor Company vehicles sold in North America, aerodynamics and fuel economy played a large role in the design of the new Grand Marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных автомобилей Ford Motor Company, продаваемых в Северной Америке, аэродинамика и экономия топлива сыграли большую роль в дизайне нового Grand Marquis.

Temporary employment has become more prevalent in America due to the rise of the Internet and the gig economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная занятость стала более распространенной в Америке из-за роста Интернета и экономики гигов.

America’s economy had been supercharged by excessive leveraging; now comes the painful process of deleveraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное использование заемных средств для инвестирования оказывало слишком большую нагрузку на экономику страны; пришло время для болезненного процесса делевереджа.

We want to live a life that isn't based on materialistic values, and yet the whole system of government and the economy of America is based on profit; on personal greed and selfishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели жить жизнью, которая не основана на материальных ценностях, и кроме того вся система правительства и экономики Америки основана на прибыли, личной жадности и себялюбии.

They contend that the U.S. economy will snap back and that America’s military superiority is untouchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что американская экономика восстановится и что военное превосходство США неоспоримо.

But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона.

The US Federal Reserve’s desperate attempts to keep America’s economy from sinking are remarkable for at least two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные попытки Федеральной резервной системы США удержать от падения американскую экономику заслуживают внимания, по крайней мере, по двум причинам.

Set to become the world’s third or fourth largest economy by 2030, India could become America’s most important strategic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, которая к 2030 году должна стать третьей или четвертой по величине экономикой мира, может стать самым важным стратегическим партнером Америки.

The U.S. believed, falsely, that Germany had a master plan to subvert and take control of the economy of much of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США ошибочно полагали, что у Германии есть генеральный план по подрыву и захвату контроля над экономикой большей части Южной Америки.

President Barack Obama’s first foreign trip since winning a second term highlights Asia’s new centrality to America’s economy and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой зарубежной поездке президента Барака Обамы после его переизбрания на второй срок отразилась новая сосредоточенность американской экономики и безопасности на Азии.

For several years, I argued that America's economy was being supported by a housing bubble that had replaced the stock market bubble of the 1990's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет я утверждал, что экономику Америки поддерживал жилищный пузырь, который сменил пузырь фондовой биржи 1990-х годов.

Moreover, no one in America seems to care about traditional economics; its all the ‘new economy', internet or die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в Америке, похоже, никого не заботит традиционная экономика; всех волнует новая экономика - выйди на Интернет или умри!

In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, наиболее сильным аргументом, оправдывающим сегодняшнюю высокую стоимость золота, является значительное усиление Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока в мировой экономике.

In a few decades, when China's economy equals America's in size, the winner will be hard to pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько десятилетий, когда экономика Китая сравняется по объему с американской, победителя назвать будет трудно.

So pity the millions of aging Japanese who bailed out the world economy - America, in particular - and now have nothing to show for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно пожалеть миллионы пожилых японцев, которые выделяли свои средства на поддержку мировой экономики - в частности американской - только зря старались.

South America in particular initially saw a drop in inequality and a growth in its economy as a result of Chinese commodity trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в Южной Америке первоначально наблюдалось снижение неравенства и рост ее экономики в результате китайской торговли сырьевыми товарами.

Panama's economy has been among the fastest growing and best managed in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Панамы была одной из самых быстрорастущих и наиболее управляемых в Латинской Америке.

There’s no need for the U.S. to take the lead in Europe when the continent has both a larger population and economy than America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Америки нет никакой необходимости брать на себя роль лидера в Европе, где численность населения и экономика больше, чем в США.

When that happens, the glamour of America's long boom will vanish, the notion of the new economy will be as forgotten as last year's fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это случится, чары американского долговременного бума рассеятся, а понятие новой экономики канет в Лету, как прошлогодняя мода.

Ecuador's economy is the eighth largest in Latin America and experienced an average growth of 4.6% between 2000 and 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Эквадора-восьмая по величине в Латинской Америке, и в период с 2000 по 2006 год ее средний рост составил 4,6%.

In 2018, Panama was ranked seventh-most competitive economy in Latin America, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Панама заняла седьмое место в рейтинге самых конкурентоспособных стран Латинской Америки по Индексу глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума.

With its economy reaching a high-growth peak Japan became the strongest economic power behind America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурный рост экономики позволяет Японии стать самой мощной экономической силой после США.

As a regional financial center, Panama exports some banking services, mainly to Latin America, and plays an important role in the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь региональным финансовым центром, Панама экспортирует некоторые банковские услуги, главным образом в Латинскую Америку, и играет важную роль в экономике страны.

But America's ailing economy was about to be rescued not by government, but by the new groups market researchers had identified, the self actualizing individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больная американская экономика могла быть спасена не правительством, а новыми группами, которые выявили исследователи рынка - самореализующимися личностями.

The Dominican Republic has the ninth-largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканская Республика занимает девятое место по величине экономики в Латинской Америке и является крупнейшей экономикой в регионе Карибского бассейна и Центральной Америки.

California's economy is larger than Africa and Australia and is almost as large as South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Калифорнии больше, чем в Африке и Австралии, и почти так же велика, как в Южной Америке.

Only beverages are complimentary in economy on North America flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рейсах эконом-класса в Северную Америку бесплатно предоставляются только напитки.

Having the largest economy by GDP in Latin America and the Southern Hemisphere, the city is home to the São Paulo Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея самую большую экономику по ВВП в Латинской Америке и Южном полушарии, город является домом для фондовой биржи Сан-Паулу.

Nothing is fundamentally wrong with America’s economy; nothing, at least, to which a recession is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской экономикой не происходит ничего принципиально плохого; по крайней мере ничего того, что могло бы привести к необходимости рецессии.

The economy of early America was largely agrarian and only three private copyright acts had been passed in America prior to 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика ранней Америки была в основном аграрной, и до 1783 года в Америке было принято только три закона о частных авторских правах.

Its approach will determine whether Brazil goes the way of Venezuela, which is currently mired in stagflation, or Chile, widely regarded as Latin America’s best-run economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет определять, пойдет ли Бразилия по пути Венесуэлы, которая на данный момент погрязла в стагфляции, или же по пути Чили, которая многими рассматривается в качестве самой перспективной экономики Латинской Америки.

It is sheer political chicanery to single out China, America’s NAFTA partners, or even Germany as the culprit in a saving-short US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление Китая, партнёров Америки по НАФТА и даже Германии главными виновниками проблем в экономике США, страдающей от нехватки сбережений, является чистым политическим трюкачеством.

Well, today, it is America that stands strong and united with our allies, while Russia is isolated, with its economy in tatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сегодня Америка сильна и действует заодно с союзниками, а Россия находится в изоляции, и ее экономика разорвана в клочья.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

It is classified as an upper-middle income economy by the World Bank and a newly industrialized country, with the largest share of global wealth in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк классифицирует ее как экономику с доходами выше среднего и как новую индустриальную страну с самой большой долей мирового богатства в Латинской Америке.

Colombia's diversified economy is the third largest in South America, with macroeconomic stability and favorable long-term growth prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсифицированная экономика Колумбии является третьей по величине в Южной Америке, с макроэкономической стабильностью и благоприятными долгосрочными перспективами роста.

Yet their advance is disappointing compared to the economy at large and even more so when compared with the top 20%, or even 40%, of America's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, богатые становятся богаче (и значительно богаче!), но социальные группы с низким уровнем дохода также укрепляют свои позиции.

Of course, the country’s economy is large and dynamic enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, экономика страны обладает достаточной динамикой и масштабами.

He put his oil reserves to good use, providing Jordan and Syria-each a failing economy-with deeply discounted supplies, assuring their goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своих целей он использовал нефтяные ресурсы страны, предоставляя значительные скидки Иордании и Сирии, находившимся в сложном экономическом положении, обеспечивая себе тем самым их благорасположение.

They want “market economy status” from the United States and Europe, and believe they were promised it unconditionally after 15 years in the WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят получить от Соединенных Штатов и Европы признания «статуса рыночной экономики» для своей страны, и считают, что это обещано им без всяких условий после 15 лет членства в ВТО.

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

When there is deviation, it means something else is happening in the world economy, of which the trader needs to take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы имеем корреляционную девиацию, это означает, что нечто происходит в мировой экономике, на что трейдеру необходимо обратить внимание.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

Now he faced an even more powerful opponent - America's new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему попался более сильный противник - новый президент США.

No more false promises of redistribution of oil wealth, a real restructuring of the economy, fair elections, free trade with the West, moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких обещаний о перераспределении нефтяных богатств, настоящая реструктуризация экономики, справедливые выборы, свободная торговля с Западом, умеренность.

The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия.

The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику.

The terrorist attacks also impacted the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические атаки также повлияли на экономику.

They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения.

Subsidies are helpful for both economy and people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии полезны как для экономики, так и для людей.

As a result of the closure the economy of the Malvern Hills faced serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате закрытия экономики Малверн-Хиллз был нанесен серьезный ущерб.

The Montmartre area, like much of Saskatchewan's farmland, sees diversity in its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Монмартра, как и большая часть сельскохозяйственных угодий Саскачевана, видит разнообразие в своей экономике.

Hill returned as Premier and treasurer but faced problems like high unemployment, a formidable state debt, a shrinking economy and a strike prone workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл вернулся в качестве премьер-министра и казначея, но столкнулся с такими проблемами, как высокая безработица, огромный государственный долг, сокращающаяся экономика и склонная к забастовкам рабочая сила.

It is not uncommon for these conventions to have 20,000 participants or more, which generates significant revenue for the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко в этих конвенциях принимают участие 20 000 человек и более, что приносит значительные доходы местной экономике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy of the united states of america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy of the united states of america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, of, the, united, states, of, america , а также произношение и транскрипцию к «economy of the united states of america». Также, к фразе «economy of the united states of america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information