Disposal units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disposal units - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установки для утилизации
Translate

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться

- units [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

  • headquarter units - Центральный офис подразделения

  • completed housing units - завершенные единицы жилья

  • gear units - редукторы

  • units are arranged - блоки расположены

  • operational units - операционные блоки

  • work units - единицы работы

  • ph units - рН единицы

  • convert units - Преобразование единиц

  • housing units for - единиц жилья для

  • consolidation of units - консолидация подразделений

  • Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps

    Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates

    Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Food waste coming through the sanitary sewers from garbage disposal units is treated along with other sewage and contributes to sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы, поступающие в канализацию из мусоросборников, обрабатываются вместе с другими сточными водами и способствуют образованию осадка.

I design garbage disposal units for their food service division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проектирую устройства мусоропровода для их отделов распределения пищи.

Condensers and carbon adsorption units trap organic compounds for subsequent treatment or disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы и блоки адсорбции углерода улавливают органические соединения для последующей обработки или удаления.

I want as many personnel and canine units as this base has at my disposal five minutes ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой базы мне нужно как можно больше персонала и отрядов с собаками... еще 5 минут назад!

Bomb disposal units are often called to dispose of picric acid if it has dried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения по обезвреживанию бомб часто призывают утилизировать пикриновую кислоту, если она высохла.

The Administration has established property disposal units in the majority of field missions as part of the property management sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрацией были созданы группы по выбытию имущества в рамках секций по управлению имуществом большинства полевых миссий.

The Ming leadership quickly pulled in many units stationed near its border with Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство династии Мин быстро подтянуло множество подразделений, дислоцированных вблизи ее границы с Кореей.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

I had insisted that the several patrol units staking out my house would suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же считала, что будет вполне достаточно нескольких патрульных машин, следящих за моим домом.

I've already arranged with the World Committee to have a ship at your disposal instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорился с Всемирным комитетом, чтобы вам тотчас предоставили корабль.

A total of 10 meetings will be at the disposal of the Committee for that phase of its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего Комитету для этого этапа его работы будет выделено 10 заседаний.

One of the most important of the NASA guidelines is the planned disposal of spacecraft and upper stages at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших руководящих принципов НАСА является планируемое удаление космического аппарата и последних ступеней с орбиты по завершении полезного срока их эксплуатации.

His Government was committed to using all means at its disposal to combat terrorism and address its underlying causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство привержено использованию всех имеющихся в его распоряжении средств для борьбы с терроризмом и устранения его коренных причин.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

Table 4 below presents a summary of available cost estimate for different final disposal solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже в таблице 4 подытожены имеющиеся оценки затрат для различных вариантов решения проблемы конечного удаления.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера.

I'm sorry, but our policy is that we don't dispatch units on missing child cases for 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но по правилам мы не начинаем поиски детей, пока не прошло 24 часа с момента исчезновения.

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении.

He has more at his disposal this time though, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на этот раз, его расположение намного лучше, сэр

She's an emotional wreck, and she's only willing to admit to improper disposal of human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё эмоциональное потрясение, и единственное, в чём она хотела бы признаться, это ненадлежащее избавление от человеческих останков.

The problem isn't the scraping out of the ear matter but the disposal. Where does one put it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не в ковырянии, а том, куда потом это денешь

I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда.

I'll get units to these locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову подкрепление по этим адресам.

I want you to know my entire police force is at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что, все мои полицейские силы в вашем распоряжении.

Perhaps we should leave it until we have more time at our disposal, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделаем это, когда будем располагать временем, сэр.

Nothing about positions, locations, troop disposal, or troop movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о расположении войск, о местностях, частях, передвижениях; никаких названий.

It says that Innatron contracts its waste disposal to an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Innatron договор об утилизации отходов с независимым подрядчиком.

This was found in a hazardous waste disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

Among the units under his control was a company of French legionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его отрядов была компания французских легионеров.

So, I said, that Christ and I - we both at your disposal for any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я говорил, что Христос и я - мы оба в вашем распоряжении по любым вопросам.

The traditional units are still used for construction materials in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные блоки все еще используются для производства строительных материалов в Японии.

Their military units became known as the Buffalo Soldiers, a nickname given by Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их военные подразделения стали известны как солдаты Буффало, прозвище, данное коренными американцами.

The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации.

Eric Walker became the bomb disposal officer for Jersey; he died in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Уокер стал офицером по обезвреживанию бомб в Джерси; он умер в 2016 году.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

Their use is well established in many military and trauma units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их применение хорошо зарекомендовало себя во многих военных и травматологических подразделениях.

In enacting these laws, Congress had many means at its disposal to penalize violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая эти законы, Конгресс имел в своем распоряжении много средств для наказания нарушителей.

This also included constructing 19 disposal sites for the tailings, which contain a total of 40 million cubic yards of low-level radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также включало строительство 19 площадок для захоронения хвостов, которые содержат в общей сложности 40 миллионов кубических ярдов низкоактивного радиоактивного материала.

Sewage disposal is handled by a national sewage network that covers 98% of facilities in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализацией занимается Национальная канализационная сеть, которая охватывает 98% объектов в стране.

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

By January 2011, more than 500,000 units of the game have been sold on the Xbox Live Marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 2011 года на рынке Xbox Live было продано более 500 000 единиц игры.

No new units were forming and there were no reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые части не формировались, резервов не было.

This includes the collection, transport, treatment and disposal of waste, together with monitoring and regulation of the waste management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает сбор, транспортировку, обработку и удаление отходов, а также мониторинг и регулирование процесса обращения с отходами.

When the electromagnetic theory is expressed in the International System of Units, force is measured in newtons, charge in coulombs, and distance in meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электромагнитная теория выражается в международной системе единиц, сила измеряется в ньютонах, заряд-в кулонах, а расстояние-в метрах.

Hygienic disposal of waste would be sufficient to eliminate the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническое удаление отходов было бы достаточным для ликвидации болезни.

Meanwhile, you can see the potential for trouble if each region were to use its own language in the units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, вы можете увидеть потенциал для проблем, если каждый регион будет использовать свой собственный язык в единицах.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

M&S has a spectrum of applications which range from concept development and analysis, through experimentation, measurement and verification, to disposal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У M&S есть спектр применений, которые варьируются от разработки концепции и анализа, через экспериментирование, измерение и проверку, до анализа утилизации.

The traditional disposal way for construction waste is to send it to landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ утилизации строительного мусора-это отправка его на свалки.

Additionally, their disposal is more eco-friendly than traditional lithium ion batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их утилизация более экологична, чем традиционные литий-ионные аккумуляторы.

Some units provide strict time limits to respond to a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подразделения предусматривают строгие временные ограничения для ответа на вызов.

Max Keith put the Fanta brand at the disposal of the Dutch Coca-Cola plant, of which he had been appointed the official caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Кейт предоставил марку Fanta в распоряжение голландского завода Coca-Cola, официальным смотрителем которого он был назначен.

Tymoshenko denied the money had been spent on pensions, insisting it was still at the disposal of the environment ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко отрицала, что эти деньги были потрачены на пенсии, настаивая на том, что они все еще находятся в распоряжении министерства окружающей среды.

Denmark's first three deaths were the result of an accident during the disposal of a Soviet-era anti-aircraft missile in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три человека погибли в Дании в результате несчастного случая, произошедшего во время утилизации зенитной ракеты советской эпохи в 2002 году.

The scope of the accounting information at the emperor's disposal suggests that its purpose encompassed planning and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем бухгалтерской информации, находящейся в распоряжении императора, позволяет предположить, что ее целью было планирование и принятие решений.

The body parts would be at the disposal of the Sovereign, and generally they would be gibbeted or publicly displayed as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских редакторов были изгнаны и оставлены счастливо неамериканцам, и навсегда под бдительным оком Марскелла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disposal units». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disposal units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disposal, units , а также произношение и транскрипцию к «disposal units». Также, к фразе «disposal units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information