Work units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
film with the lattice-work of the crossed lines - растрированная фотопленка
amount of work - объем работы
refurbishment work - восстановительная работа
routine work - повседневная работа
discuss the work - обсудить работу
work for industry - работа для промышленности
not work related - не работа, связанная
security related work - безопасность связанных с работой
ideas to work - идеи для работы
persons who work with - лица, которые работают с
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
units of local government - единицы местного самоуправления
low-e units - Low-E блоки
machines and units - машины и агрегаты
units from - единицы из
functional units - функциональные блоки
units delivered - блоки поставляются
railway units - железнодорожные узлы
units of measure used - единицы измерения используется
transport units carrying - транспортные единицы, несущие
percentage of units - процент единиц
Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps
Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates
Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
Despite Gordon's and Forrest's work, local Klan units never accepted the Prescript and continued to operate autonomously. |
Несмотря на работу Гордона и Форреста, местные подразделения клана никогда не принимали предписания и продолжали действовать автономно. |
Air Force Special Operations Forces can work as sole units, but are commonly integrated into a US Army Ranger Battalion in special duties. |
Силы Специальных Операций ВВС могут работать как отдельные подразделения, но обычно интегрируются в батальон рейнджеров армии США для выполнения специальных обязанностей. |
Before public release, work units go through several quality assurance steps to keep problematic ones from becoming fully available. |
Перед публичным выпуском рабочие единицы проходят через несколько этапов обеспечения качества, чтобы проблемные единицы не становились полностью доступными. |
So, some health care units have opted to work on abortions to reduce death and infection risks, sterility, and to reduce internment time. |
Поэтому некоторые подразделения медико-санитарного обслуживания предпочитают производить аборты в целях сокращения числа случаев со смертельным исходом и уменьшения рисков заражения и развития бесплодия, а также сокращения сроков госпитализации. |
Further, higher education institutions and work units could sign contracts for the training of students. |
Кроме того, высшие учебные заведения и рабочие подразделения могли бы заключать контракты на обучение студентов. |
Working together, these CPU cores complete single work units proportionately faster than the standard uniprocessor client. |
Работая вместе, эти процессорные ядра выполняют отдельные рабочие блоки пропорционально быстрее, чем стандартный однопроцессорный клиент. |
However, the Restrict by unit check box does not control the unit or units that are applied on work lines. |
Чтобы указать единицу измерения для ограничения, выполните следующие действия. |
The Folding@home support forum can be used to differentiate between issues arising from problematic hardware and bad work units. |
Редакторы, которые выступают против моей версии статьи, пожалуйста, подпишите свои собственные комментарии ниже. |
John Davies has found, for example, that elevation markers on maps of Britain often appear at exactly the same points and work out to be exact metric equivalents of the British units. |
Например, Джон Дэвис обнаружил, что отметки высот на картах Британии часто в мельчайших деталях совпадают с советскими картами, включая соответствие метрических единиц и британских. |
Now to make this all work, I do need to know the weird and wonderful array of units used in the NSW SHR and how they are expressed. |
Теперь, чтобы все это сработало, мне действительно нужно знать странный и замечательный набор единиц, используемых в NSW SHR, и как они выражаются. |
Conditions became so bad that infantry units were set to work to maintain the troops in the front line. |
Условия стали настолько плохими,что пехотные части были поставлены на работу по поддержанию войск на передовой. |
The work units will cry with delight. Such generosity is unparalleled. |
Рабочие будут ликовать, ваше великодушие беспрецедентно. |
Work units are a fraction of the simulation between the states in a Markov model. |
Существует, по существу, две конкурирующие версии текста, рассматриваемые в этом различии. |
Before starting any actual work, building owners examine the masonry units, mortar, and the techniques used in the original construction. |
Прежде чем приступить к каким-либо реальным работам, владельцы зданий изучают блоки кладки, раствор и методы, используемые в первоначальном строительстве. |
Most of them are kept by people who work on small farms in family units. |
Большинство из них содержатся людьми, которые работают на небольших фермах в семейных ячейках. |
The fees are extorted from family members as well as from practitioners' work units and employers. |
Гонорары вымогаются у членов семьи, а также у рабочих подразделений и работодателей практикующих врачей. |
The CGS units of electricity were cumbersome to work with. |
Электрические блоки CGS были громоздкими для работы. |
I have units covering the southwest sector, so start at the north end of the 700 block and work your way back. |
У меня люди дежурят в юго-западном секторе, так что, начнем с севера, с 700 здания. и проберемся к тебе. |
Всего за смену рабочий центр производит 242 единицы продукции. |
|
Если мы работаем в естественных единицах, описанных выше, то мы имеем. |
|
Traders and programmers work in units with several monitors and more overhead, while several network engineers staff an area round the clock, six days a week. |
Трейдеры и программисты работают в подразделениях с несколькими мониторами и большим количеством накладных расходов, в то время как несколько сетевых инженеров работают круглосуточно, шесть дней в неделю. |
According to Kirichuk, the first attacks on the Poles took place there in August 1943 and they were probably the work of the UPA units from Volhynia. |
По словам Киричука, первые нападения на поляков произошли там в августе 1943 года и, вероятно, были делом рук подразделений УПА с Волыни. |
Folding@home's work units are normally processed only once, except in the rare event that errors occur during processing. |
Рабочие единицы Folding@home обычно обрабатываются только один раз, за исключением редких случаев, когда во время обработки возникают ошибки. |
Staff members and workers were to apply to study job-related subjects with review by and approval of their respective work units. |
Сотрудники и рабочие должны были подавать заявки на изучение предметов, связанных с работой, с проверкой и одобрением их соответствующих рабочих подразделений. |
Put two units on the scaffolding and get some light out there. |
Расположите две команды на эстакаде и все там осветите. |
So how does this work? |
Так как это работает? |
We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity. |
Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right. |
Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает. |
His young life is perilous now since the freedom came and work must be found. |
Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать. |
Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise. |
Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно. |
While remaining respectful of the work you've done. |
При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал. |
I would therefore like to appeal to all delegations to display a spirit of compromise in order to enable the Conference to embark on its substantive work. |
Поэтому я хотела бы призвать все делегации продемонстрировать дух компромисса, с тем чтобы позволить Конференции начать свою работу по существу. |
A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work. |
В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов. |
Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994. |
В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else. |
Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях. |
Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa. |
Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке. |
My hands are full with the Lord's work. |
У меня всегда столько работы во славу Господа. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir. |
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место. |
The Palestinians have been forced to revert to a day-to-day struggle for their survival, rather than work for long-term development and prosperity. |
Палестинцы вынуждены вновь вести повседневную борьбу за свое существование вместо того, чтобы добиваться долгосрочного развития и процветания. |
It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them. |
Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия. |
More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996. |
Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления. |
Brains work with electrical pathways linking up memories! |
Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания! |
The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work. |
Инспектор по вопросам генной технологии также сертифицирует герметичные объекты, по имеющимся данным используемые для проведения работ в области генной технологии, а также некоторые такие объекты, используемые для других целей. |
Всем постам, двигайте в сторону въезда в Коммерс. |
|
Scattered units are ordered to report to their commands immediately. |
Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием. |
I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations. |
Я позвонил в Центральный полицейский департамент, чтобы они выделили силы на аэропорты и вокзалы. |
But right now what we really need are units of B-positive blood. |
Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный. |
Prisoners are assigned to one of 10 separate, self-contained housing units, resulting in little movement within the facility. |
Заключенные размещаются в одном из 10 отдельных, автономных жилых блоков, что приводит к незначительному перемещению внутри объекта. |
Homochirality refers to a geometric uniformity of some materials composed of chiral units. |
Гомохиральность относится к геометрической однородности некоторых материалов, состоящих из хиральных единиц. |
Most of their intended targets were able to escape, and in October 1968 two SWALA units crossed the border into Ovamboland. |
Большинству намеченных целей удалось скрыться, и в октябре 1968 года два подразделения свала пересекли границу Овамболенда. |
Some units also have voice recording abilities to monitor the actions taken by the personnel in order to ascertain if these had any impact on the survival outcome. |
Некоторые подразделения также имеют возможность записи голоса, чтобы отслеживать действия, предпринятые персоналом, с тем чтобы выяснить, оказали ли они какое-либо влияние на результат выживания. |
Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale. |
Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек. |
It was superseded by the Thornycroft Antar in British service by the early 1950, though a few remained operational in units through 1971. |
Он был заменен Торникрофтским Антаром на британской службе в начале 1950-х годов, хотя некоторые из них оставались действующими в подразделениях до 1971 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work units».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, units , а также произношение и транскрипцию к «work units». Также, к фразе «work units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.