Distance fishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distance fishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстояние рыбалка
Translate

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

- fishing [noun]

noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий



Modern fishing reels usually have fittings aiding in casting for distance and accuracy, as well as retrieving line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рыболовные катушки обычно имеют фитинги, помогающие в забросе на расстояние и точность, а также извлекающие леску.

The fishing community of City Island, which features marinas and a broad selection of seafood restaurants, is also a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбацкое сообщество City Island, где есть причалы и широкий выбор ресторанов морепродуктов, также находится в нескольких минутах ходьбы.

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

All vessels are prohibited from passing at a short distance behind a vessel engaged in fishing showing the marking prescribed in article 3.35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем судам запрещается проходить на близком расстоянии от кормы судна, занятого ловом рыбы и несущего сигнализацию, указанную в статье 3.35 .

Soon it was known as the first dude ranch in Estes Park, with guides for hunting, fishing, and mountaineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал известен как первое ранчо чуваков в Эстес-парке, с гидами для охоты, рыбалки и альпинизма.

The responses from these pathways are often termed medium or long latency stretch reflexes, because the time course is longer due to distance it needs to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы от этих путей часто называют средними или длительными латентными рефлексами растяжения, потому что временной курс больше из-за расстояния, которое ему нужно пройти.

I was fishing with my grandfather sometimes and we cooked our fish together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда ловил рыбу с моим дедушкой и мы готовили нашу рыбу вместе.

The Woolpacker bloke just gloved up, but Freckles has slipped him a fistful of fishing weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из Шерстяг сейчас натянул перчатки, но Фреклз сунул ему пригоршню утяжеляющих железок.

What could they distinguish at a distance which they could not estimate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить?

The graves were within a short distance of a road that could be accessed by a truck or other vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могилы находились недалеко от дороги, доступной для проезда грузовика или другого транспортного средства.

I want everybody to keep your distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что он король, потому что он чемпион в тяжёлом весе.

This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов.

First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства.

Panama fishing charters led by expert sport fishing guides, saltwater fishing, fly fishing, deep sea fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рыболовы - достойные преемники своих древних собратьев по увлечению. Вне всякого сомнения, любительское и спортивное рыболовство являются самым массовым увлечением в России.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

This case, this client is earmarked for this fishing lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай, этот клиент отмечены на рыбацкий коттедж.

You had to try and hook them with a little fishing rod and if you got the one with the star on its bottom, you won the most fantastic prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было цеплять их на удочку, и если попадался тот, что со звёздочкой на брюшке, ты получал отменный приз.

However, we cannot ignore the fishing effort has been decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мы не можем игнорировать снижение промысла рыбы.

He was a throwback to something no one could quite figure out; the distance had to be reckoned, not in generations, but in centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился своего рода атавизмом, осколком времени, расстояние до которого измерялось не поколениями, а столетиями.

Even at a distance it was apparent that she was cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали было видно, что ей холодно.

The Coroner, the jury, the police, the newspaper reporters, the fishing folk of Leathercombe Bay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевского прокурора, присяжных заседателей, полицию, журналистов или лезеркомбских рыбаков?

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

I come fishing and all I reel in is a stinking ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла порыбачить, а выудила лишь вонючую мартышку.

The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом.

You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это было бы очень кстати для зимней рыбалки на следующих выходных

I had one dream that Tony Danza and I went ice fishing, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был только один сон, в котором мы с Тони Данзой пошли на подледную рыбалку, ясно?

What's so great about ice fishing anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого особенного в этой подледной рыбалке, не понимаю?

When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу.

In the distance, sky and sand make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии небо и песок сливаются в одно.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

And she looked eagerly into the distance, but as yet there was noone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она жадно посмотрела вдаль, но никого еще не было.

They sat side by side, staring off into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели, глядя вдаль, на поля.

The street in front of the burning houses had been roped off for a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некотором расстоянии от горящих домов улицу оцепили.

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

The authority of Rome knows no distance Father Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче.

Your official statement is that you went fishing last night and then went straight home to be with your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты официально заявляешь, что рыбачил вчера ночью, и потом сразу поехал домой к своему сыну.

The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними.

Emboldened by the success of the small Minamata cooperative, the Kumamoto Prefectural Alliance of Fishing Cooperatives also decided to seek compensation from Chisso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленный успехом небольшого кооператива Минамата, Союз рыболовецких кооперативов префектуры Кумамото также решил потребовать компенсацию от Чисо.

By 1993 six cod populations had collapsed, forcing a belated moratorium on fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1993 году шесть популяций трески распались, что привело к запоздалому мораторию на вылов рыбы.

This limits ADSL broadband service to subscribers within a relatively short distance of the telephone exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает широкополосную связь ADSL для абонентов, находящихся на относительно небольшом расстоянии от телефонной станции.

In 1716, the Bani Utub settled in Kuwait, which at this time was inhabited by a few fishermen and primarily functioned as a fishing village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1716 году бани Утуб поселился в Кувейте, который в то время был населен несколькими рыбаками и в основном функционировал как рыбацкая деревня.

Despite this, the centrepin is today mostly used by coarse anglers, who remain a small proportion of the general fishing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, центроплан сегодня в основном используется грубыми рыболовами, которые по-прежнему составляют небольшую часть общего рыболовного населения.

The width of the blade is defined as the distance between the back of the blade and the cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина лезвия определяется как расстояние между задней частью лезвия и режущей кромкой.

Hachinohe is a major fishing port, with 142,000 tons of seafood products landed in 2004, the fourth largest volume in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатинохэ-крупный рыбопромысловый порт, где в 2004 году было доставлено 142 000 тонн морепродуктов, что является четвертым по величине объемом в Японии.

On August 28, 35 French fishing boats tried to prevent several British fishing vessels from catching sea scallops off the Normandy coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 35 французских рыболовецких судов попытались помешать нескольким британским рыболовецким судам ловить морских гребешков у берегов Нормандии.

Offset is the perpendicular distance between the axes of hypoid gears or offset face gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение-это перпендикулярное расстояние между осями гипоидных шестерен или смещенных торцевых шестерен.

Deutsche Bahn is planning to introduce Wi-Fi services in long distance and regional trains in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bahn планирует ввести Wi-Fi в поездах дальнего следования и региональных поездах в 2017 году.

Among these topologies, those that are defined by a norm or inner product are more commonly used, as having a notion of distance between two vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих топологий чаще всего используются те, которые определяются нормой или внутренним продуктом, как имеющие понятие расстояния между двумя векторами.

The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса.

It represents the mean distance of the orbit and the mean radii of both bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой среднее расстояние орбиты и средние радиусы обоих тел.

After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов.

The perpendicular distance p can be given a positive or negative sign to indicate on which side of the axis of symmetry X is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перпендикулярное расстояние p может иметь положительный или отрицательный знак, указывающий на то, на какой стороне оси симметрии находится X.

Fishing reels first appeared in England around 1650, a time of growing interest in fly fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовные катушки впервые появились в Англии около 1650 года, в период растущего интереса к нахлысту.

Fishing in Bhutan is mainly centered on trout and carp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство в Бутане в основном сосредоточено на форели и карпе.

In his retirement years he enjoyed a carefree life of traveling with his trailer and fishing wherever he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои пенсионные годы он наслаждался беззаботной жизнью, путешествуя со своим трейлером и ловя рыбу везде, где только мог.

Oil spills and leaks have destroyed many in the last 50 years, damaging the local fishing economy and water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разливы и утечки нефти уничтожили многие из них за последние 50 лет, что нанесло ущерб местному рыболовному хозяйству и качеству воды.

Islanders previously made a living from fishingfirst for whitefish, then lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островитяне раньше зарабатывали на жизнь рыбной ловлей-сначала на сига, потом на лобстера.

Today, limited sturgeon fishing seasons are permitted in only a few areas, including some locations in Minnesota, Wisconsin, and Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ограниченные сезоны ловли осетровых разрешены только в нескольких районах, включая некоторые места в Миннесоте, Висконсине и Мичигане.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distance fishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distance fishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distance, fishing , а также произношение и транскрипцию к «distance fishing». Также, к фразе «distance fishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information