Distinguished flying cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinguished flying cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крест за летные боевые заслуги
Translate

- distinguished [adjective]

adjective: заслуженный, выдающийся, известный, видный, изысканный, необычный, утонченный

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • flying away - улетает

  • stunt flying - трюк полет

  • come flying - лететь

  • deck flying - полеты со взлетом и посадкой на палубе

  • flying echelon - летный эшелон

  • flying on the inbound VOR radial - полет по линии пути станции ВОР в направлении к станции

  • blind flying hood - колпак для слепого полета

  • avoiding flying - отменять полет

  • obtain the flying speed - набирать заданную скорость полета

  • flying serpent - летучая змея

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо


distinguished service cross, badge of honor, croix de guerre


Later, Lee is awarded the Distinguished Flying Cross for sinking the destroyer and promoted to captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ли был награжден Крестом отличившихся летчиков за потопление эсминца и произведен в капитаны.

For his actions, Campbell earned his second Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия Кэмпбелл получил свой второй отличившийся летающий крест.

For that mission, I was promoted to the rank of captain and received my second Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выполнение этого задания мне было присвоено звание капитана и, кроме того, я получил свой второй крест «За летные боевые заслуги».

During his time with 1 Squadron he was awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время службы в 1-й эскадрилье он был награжден Крестом отличившихся летчиков.

He gets a Distinguished Flying Cross.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает крест За летные боевые заслуги.

With him went his AI operator Gregory, now a flying officer with the DFC and Distinguished Flying Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ним ушел и его оператор ИИ Грегори, ныне летающий офицер с дипломом DFC и медалью За выдающиеся полеты.

He had flown 90 operational flying hours and 19 sorties, and had also been awarded posthumously the Distinguished Flying Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 90 боевых летных часов и совершил 19 боевых вылетов, а также был посмертно награжден медалью За выдающиеся полеты.

Winner of five Distinguished Flying Crosses... and holder of the coast-to-coast, nonstop, supersonic flight record... from the U.S. Marine Corps...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатель пяти крестов за лётные боевые заслуги, и от берега до берега, безостановочного, сверхзвукового лётного рекорда.

He was on his 68th mission and had previously been awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнял свою 68-ю миссию и ранее был награжден Крестом За выдающиеся заслуги.

His AI operator on all his successful claims was Sergeant R.H. James, who was awarded a Distinguished Flying Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оператором искусственного интеллекта во всех его успешных заявлениях был сержант Р. Х. Джеймс, который был награжден медалью За выдающиеся полеты.

He was awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден отличившимся летающим крестом.

Commissioned officers and Warrant officers could receive a Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтер-офицеры и прапорщики могли получить отличившийся летный крест.

Martin earned the Distinguished Flying Cross, The Air Medal with 6 Oak Leaf Clusters, and the Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин получил отличившийся летающий крест, воздушную медаль с 6 гроздьями дубовых листьев и Пурпурное сердце.

In February 1919, he was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1919 года он был посмертно награжден отличившимся летным крестом.

This mode of flight involves flying a greater distance horizontally than vertically and therefore can be distinguished from a simple descent like a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ полета предполагает полет на большее расстояние по горизонтали, чем по вертикали, и поэтому может быть отличен от простого спуска, как парашют.

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

Pilots of the 332nd Fighter Group earned 96 Distinguished Flying Crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики 332-й истребительной группы получили 96 отличившихся летных крестов.

By then only Hoyt and Hopkins remained living, but both personally received Distinguished Flying Crosses on May 26, 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени в живых остались только Хойт и Хопкинс, но оба лично получили отличившиеся летные кресты 26 мая 1976 года.

He wore just two ribbons on his blouse - the Croix de guerre of France and the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китель украшали две орденские нашивки: французский и американский кресты За боевые заслуги.

He is, probably, the only individual to receive the Medal of Honor, Navy Cross, Distinguished Flying Cross and the Silver Life Saving Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехарактерный разрыв между взглядами Меттерниха и его императора был смягчен только активным компромиссом предложений.

Distinguished Flying Cross, Chevalier of the Legion of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест За летные боевые заслуги, кавалер Ордена почетного легиона.

Like their male counterparts, they were distinguished by the flying of coloured banners and generally bore a coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и их собратья-мужчины, они отличались развевающимися цветными знаменами и обычно носили герб.

She received the United States Distinguished Flying Cross for this accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она получила почетный летный крест Соединенных Штатов.

The aircraft has seen four of its pilots awarded the Distinguished Flying Cross for actions whilst in command of Bravo November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет видел, как четыре его пилота были награждены отличившимся летным Крестом за действия во время командования Браво ноябрь.

From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест.

At least two men from that raid were awarded Distinguished Flying Crosses for their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере два человека из этого рейда были награждены за свои усилия отличившимися летающими крестами.

For this, they were awarded a bar to the Distinguished Flying Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто находился под наблюдением, не были связаны с признанными экстремистскими группировками партии.

I worked on an algorithm distinguishing lies from truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над алгоритмом, отделяющим ложь от правды.

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

The grats were much worse than abat, being a flying pest that looked remarkably similar to a wasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граты были гораздо хуже абатов и представляли собой летающего вредителя, поразительно похожего на осу.

Do you want to be a flying monkey mama's boy snitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть хитрой обезьянкой, маминым мальчиком, который доносит?

And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо.

He went after the labourers, drove away with clods of earth the ravens that were flying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пахоты он сгонял с поля ворон, кидая в них комья земли.

There were cuttings about flying saucers, about secret weapons, about truth drugs used by Russians, and claims for fantastic drugs discovered by American doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающие тарелки, секретное оружие, исповедальные таблетки, применяемые русскими, какие-то фантастические лекарства, якобы изобретенные американскими докторами.

A cloud flying towards him began to lash his hands and face with the wet whips of a cold downpour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летевшее навстречу облако стало хлестать его по рукам и лицу мокрыми плетьми холодного ливня.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

They charteded courses and positions... and flew at night and in fog without radar... and when they said on the radio transmitter... that they'd be flying over at such and such an hour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чертят курс и позицию... и летят ночью и в туман без радара... и они говорят по радиопередатчику... что и где пролетали в такой-то час.

From that moment Karl was transformed into a flying white ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же секунду Карл превратился в белое привидение.

I don't want you flying solo on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы ты занимался этим самостоятельно.

Flowers, crystals, busts, vases, instruments of various kinds, &c., might thus be represented so as not to be distinguished by sight from the real objects themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цветы, кристаллы, бюсты, вазы, различные инструменты и т. д. могут быть представлены так, чтобы их нельзя было отличить взглядом от самих реальных предметов.

On 13 September 1987, a fully armed Soviet Su-27, Red 36, intercepted a Norwegian Lockheed P-3 Orion maritime patrol aircraft flying over the Barents Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1987 года полностью вооруженный советский Су-27 Red 36 перехватил норвежский патрульный самолет Lockheed P-3 Orion, летевший над Баренцевым морем.

The use of the word temple comes from the need to distinguish a building of the church vs. the church seen as the Body of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление слова храм происходит от необходимости отличать здание церкви от церкви, рассматриваемой как Тело Христово.

Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу.

For his war service he was awarded the Distinguished Service Order in 1917 and was thrice mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боевые заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством в 1917 году и трижды упоминался в депешах.

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения.

This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание.

There are three main types of tag cloud applications in social software, distinguished by their meaning rather than appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных типа приложений облака тегов в социальном программном обеспечении, отличающихся скорее их значением, чем внешним видом.

The names of pseudo-ops often start with a dot to distinguish them from machine instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия псевдо-операций часто начинаются с точки, чтобы отличить их от машинных инструкций.

The conclusion appears inescapable that some type of flying object has been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрашивается неизбежный вывод, что наблюдался какой-то летающий объект.

Since a tow launch was used, some have questioned whether the aircraft was capable of flying on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как был использован буксирный запуск, некоторые задавались вопросом, был ли самолет способен летать самостоятельно.

His father, a distinguished military officer, resigned in 1775 and died in 1779, leaving the family destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, выдающийся военный офицер, ушел в отставку в 1775 году и умер в 1779 году, оставив семью без средств к существованию.

Tuskegee had the facilities, and engineering and technical instructors, as well as a climate for year-round flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таскиги имелись необходимые условия, инженерные и технические инструкторы,а также климат для круглогодичных полетов.

Provinces may also mount state funerals and have a lying in state for a distinguished former resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции также могут устраивать государственные похороны и устраивать ложе в штате для выдающегося бывшего жителя.

Functionally, such engines are used in two ways, distinguishing a target reservoir and a resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально такие двигатели используются двумя способами, различая целевой резервуар и ресурс или окружающий резервуар.

It is much easier to distinguish the sex of adults, as the shells of mature males are smaller than those of females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче различить пол взрослых особей, так как раковины зрелых самцов меньше, чем у самок.

The Roman Catholic Church distinguishes between vice, which is a habit of sin, and the sin itself, which is an individual morally wrong act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь проводит различие между пороком, который является привычкой к греху, и самим грехом, который является индивидуальным морально неправильным поступком.

Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно.

Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguished flying cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguished flying cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguished, flying, cross , а также произношение и транскрипцию к «distinguished flying cross». Также, к фразе «distinguished flying cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information