Distributing system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distributing system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система раздаточный
Translate

- distributing

распределительный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The car pool was a system where cars were distributed to areas as crops matured ensuring maximum use of the cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильный пул представлял собой систему, в которой автомобили распределялись по районам по мере созревания урожая, обеспечивая максимальное использование автомобилей.

SA systems refers to the distribution of SA in teams and between objects in the environment, and to the exchange of SA between system parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA systems относится к распределению SA в командах и между объектами в окружающей среде, а также к обмену SA между частями системы.

As the FOSS operating system distributions of Linux has a lower market share of end users there are also fewer applications available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дистрибутивы операционной системы Foss Linux имеют меньшую долю рынка конечных пользователей, также доступно меньше приложений.

A power distribution subsystem for the mining system on the technology demonstration vessel was installed during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года на судне, предназначенном для демонстрации технологий, была установлена энергораспределительная подсистема, подключенная к системе добычи.

Grid computing or distributed computing aims to optimize the whole system, by moving tasks from computers with high usage to computers with idle time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грид-вычисления или распределенные вычисления направлены на оптимизацию всей системы, перемещая задачи с компьютеров с высокой нагрузкой на компьютеры с простоем.

It often requires adding complexity to the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто требует усложнения системы распределения.

When assembled into a structure, the modules form a system that can be virtually sculpted using a computer interface and a distributed process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборке в структуру модули образуют систему, которую можно виртуально лепить с помощью компьютерного интерфейса и распределенного процесса.

Since 2015, the majority of Linux distributions have adopted systemd, having replaced other systems such as the UNIX System V and BSD init systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года большинство дистрибутивов Linux приняли systemd, заменив другие системы, такие как UNIX System V и BSD init systems.

The PhyloP software package compares probability distributions using a likelihood-ratio test or score test, as well as using a GERP-like scoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программный пакет PhyloP сравнивает распределения вероятностей с помощью теста отношения правдоподобия или теста оценки, а также с использованием системы оценки, подобной GERP.

Ferrous and silicon anodic grounding rod GSŽ-12 for the system of distributing anodes and ferrous and silicon grounding rods GSŽ-20 for deep grounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо-кремнистые анодные заземлители GSŽ-12 для системы распределительных анодов и железо-кремнистые анодные заземлители GSŽ-20 для глубинных заземлений.

In 2010, Oracle Corporation sued Google for having distributed a new implementation of Java embedded in the Android operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году корпорация Oracle подала в суд на Google за распространение новой реализации Java, встроенной в операционную систему Android.

P2P, a well-established Internet distribution system, served as an alternative that reduced Spotify's server resources and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P2P, хорошо зарекомендовавшая себя система интернет-дистрибуции, служила альтернативой, которая сокращала серверные ресурсы и затраты Spotify.

SRB is a logical distributed file system based on a client-server architecture which presents users with a single global logical namespace or file hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRB-это логическая распределенная файловая система, основанная на клиент-серверной архитектуре, которая предоставляет пользователям единое глобальное логическое пространство имен или файловую иерархию.

After switching the corrosion control chemical, the buildup in the city's distribution system started to disappear causing leaching in the lead service lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переключения реагента для борьбы с коррозией, накопление в распределительной системе города начало исчезать, вызывая выщелачивание в ведущих линиях обслуживания.

Small breweries like this system because it ensures that large breweries cannot control the distributors and block them from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие пивоварни любят эту систему, потому что она гарантирует, что крупные пивоварни не смогут контролировать дистрибьюторов и блокировать их с рынка.

Electricity power distribution system should be suitable for emergency/rescue services' equipment in tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая распределительная сеть должна соответствовать спецификациям используемого в туннелях оборудования аварийно-спасательных служб.

These networks share data among sensor nodes that are sent to a distributed system for the analytics of the sensory data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сети обмениваются данными между сенсорными узлами, которые отправляются в распределенную систему для анализа сенсорных данных.

An acoustic horn system is composed of the acoustic horn itself, a compressed air distribution system and a control system, see picture 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система акустического преобразователя состоит из самого акустического преобразователя, распредсети сжатого воздуха и системы управления - см. рис.

With these changes, Google can add new system functions and update apps without having to distribute an upgrade to the operating system itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих изменений Google может добавлять новые системные функции и обновлять приложения, не распространяя обновления на саму операционную систему.

The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций.

Alternative procedure for demonstrating braking performance in the case of failure of the braking distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная процедура иллюстрации эффективности торможения в случае несрабатывания тормозной распределительной системы.

Those pushing for a more open system of beer distribution often point to recent changes in the laws concerning wine sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто настаивает на более открытой системе распределения пива, часто указывают на недавние изменения в законах, касающихся продажи вина.

A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе.

Canada's large banking system distributed risk more widely, and fared better in episodes of financial panic, whether in 1907 or in 1929-1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитая банковская система Канады более широко распределяла риски, и лучше справлялась с финансовой паникой как в 1907, так и в 1929-1933 годах.

If you delete an article, ensure you're no longer distributing the article on your regular content management system through the Graph API or from your RSS feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении статьи убедитесь, что она больше не распространяется с помощью обычной системы управления материалами, через API Graph или через вашу ленту RSS.

In some applications, the occasion to activate the system is a rare occurrence, such as in commercial utility power distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых приложениях возможность активировать систему является редким случаем,например, в коммерческих системах распределения электроэнергии.

At a relatively high stocking rate, or high ratio of animals per hectare, manure will be evenly distributed across the pasture system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При относительно высокой норме заготовки или высоком соотношении животных на гектар, навоз будет равномерно распределен по всей пастбищной системе.

It was a system of tubes that distributed fluid to de-ice the wings during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система трубок, распределяющих жидкость, предотвращающую обледенение крыльев в течение полета.

Yeah, I understand the mechanics, it's just, who'd come up with a system of matrimony based on the random distribution of flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да правила-то мне понятны, только кому пришло в голову, что брачные отношения зависят от того, кому случайно достанутся цветы?

A system that actually resolves sovereign-debt crises must be based on principles that maximize the size of the pie and ensure that it is distributed fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, которая действительно способна урегулировать кризисы суверенных долгов, должна быть основана на принципах, максимально увеличивающих размер пирога и гарантирующих его справедливый раздел.

Siloxanes in the gas will form deposits in gas burners and need to be removed prior to entry into any gas distribution or transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силоксаны в Газе будут образовывать отложения в газовых горелках и должны быть удалены до входа в любую систему распределения или передачи газа.

Xvfb was added to the X Window System distribution to provide a method for running X without a graphical framebuffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xvfb был добавлен в дистрибутив X Window System, чтобы обеспечить метод для запуска X без графического буфера кадров.

Look, I recommend we drop out of hyperspace, run a full diagnostic on the power distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я рекомендую выйти из гиперпространства и провести полную диагностику систем распределения.

The AppleTalk system automatically assigned addresses, updated the distributed namespace, and configured any required inter-network routing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система AppleTalk автоматически назначала адреса, обновляла распределенное пространство имен и настраивала любую необходимую межсетевую маршрутизацию.

The lack of a dual distribution system considerably limits the scope of applying market-based instruments to increase the demand for unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие системы раздельного распределения в значительной степени ограничивает сферу применения рыночных инструментов, способствующих усилению спроса на неэтилированный бензин.

Players may choose to employ a loot system to distribute their spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут использовать систему добычи для распределения своей добычи.

On December 17, 1880, he founded the Edison Illuminating Company, and during the 1880s, he patented a system for electricity distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 1880 года он основал компанию Edison Illuminating Company, а в 1880-х годах запатентовал систему распределения электроэнергии.

Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению.

Designers call it a fixed mirror distributed focus solar power system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкторы называют это фиксированным зеркалом распределенной фокусировки солнечной энергетической системы.

It is recommended to use clear system installed from the official licensed distributive assembly OS Windows in order to successfully adjust hardware decoding h..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешной настройки аппаратного декодирования h. рекомендуется использовать чистую систему, установленную из официального лицензионного дистрибутива ОС Windows.

The gas then enters the pipeline distribution system and is delivered to the end-user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем газ поступает в трубопроводную распределительную систему и доставляется конечному потребителю.

The rating system regulates its distribution to the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинговая система регулирует ее распределение среди аудитории.

Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения.

But you have the better technology and distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя лучше технология и сбыт.

Food security for all could not be separated from a sustainable system of production and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отделить вопрос о продовольственной безопасности всех людей от вопроса об устойчивой системе производства и распределения.

During operation, the module functions as a split system, in which the equipment is distributed within the external frame and the internal frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе модуль функционирует как сплит-система, в которой оборудование распределено внутри наружной и внутренней рам.

Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание давления в этом резервуаре воды создает безудержную подачу накопленной воды в распределительную систему.

There is no mandatory rating system for video formats but 90% of video distribution abides by the voluntary Belgium Video Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательной рейтинговой системы для видеоформатов не существует, но 90% распространения видео осуществляется добровольной бельгийской Федерацией видео.

Moreover, if the system is made up of multiple similar parts, then each part has exactly the same distribution as the other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если система состоит из нескольких одинаковых частей, то каждая часть имеет точно такое же распределение, как и другие части.

The statistical ensemble is a probability distribution over all possible states of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический ансамбль - это распределение вероятностей по всем возможным состояниям системы.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

apparently will continue to manufacture and distribute Roaccutane outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по-видимому, будет продолжать производить и распространять Роаккутан за пределами Соединенных Штатов.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distributing system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distributing system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distributing, system , а также произношение и транскрипцию к «distributing system». Также, к фразе «distributing system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information