Documented justification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is documented here - документирована здесь
documented status - документально статус
are well documented - хорошо документированы
s documented - ы документально
legally documented - юридически задокументированы
documented studies - документированные исследования
publicly documented - публично задокументированы
documented communication - документально связь
documented failure - документально отказ
it was documented that - это было документально подтверждено, что
Синонимы к documented: authenticated, attested, register, detail, report, describe, chronicle, log, record, note
Антонимы к documented: disproved, rebutted, refuted
Значение documented: record (something) in written, photographic, or other form.
noun: оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства, выключка строки
without justification - без обоснования
environmental protection justification - обоснование природоохранных мероприятий
left justification - выравнивание по левому краю
manual justification - ручная выключка
maximum justification rate - максимальная скорость подстройки
justification why - обоснование, почему
of justification - обоснования
justification of war - оправдание войны
justification of projects - обоснование проектов
commercial justification - коммерческое обоснование
Синонимы к justification: premise, rationale, apologia, reason, argument, defense, vindication, apology, case, explanation
Антонимы к justification: blame, incrimination, conviction
Значение justification: the action of showing something to be right or reasonable.
In antiquity such works were typically entitled apologia, purporting to be self-justification rather than self-documentation. |
В античности такие работы обычно назывались апологией, претендуя на самооправдание, а не на документирование. |
The listing documents the occurrence of a death, making no implications regarding wrongdoing or justification on the part of the person killed or officer involved. |
В перечне задокументировано наступление смерти, не делая никаких выводов относительно проступка или оправдания со стороны убитого лица или причастного к нему офицера. |
The bulk of the document offers justifications for slavery saying that remaining a part of the United States would jeopardize the security of the two. |
Основная часть документа предлагает оправдания рабства, говоря, что сохранение части Соединенных Штатов поставит под угрозу безопасность этих двух стран. |
Winn documents an extensive CIA operation to fabricate reports of a coup against Allende, as justification for the imposition of military rule. |
Уинн документирует обширную операцию ЦРУ по фабрикации сообщений о перевороте против Альенде, как оправдание введения военного правления. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
This is a justification for divers who seek top physical fitness for severe decompression exposures. |
Это оправдание для дайверов, которые стремятся к максимальной физической подготовке для тяжелых декомпрессионных воздействий. |
It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever. |
Речь идет о самом обыкновенном незаконном и произвольном акте этнической чистки, для которого нет никаких правовых обоснований. |
Nevertheless, these difficulties cannot be used as justifications for non-compliance. |
Тем не менее не следует использовать эти трудности для оправдания своего несоблюдения положений Декларации. |
It was an unambiguous denunciation of the attacks that did not in any way refer to legitimate grievances, root causes, or other justifications for violence against civilians. |
В нем прозвучало недвусмысленное осуждение терактов, и не было никаких упоминаний об «обоснованных недовольствах», о «первопричинах», а также иных оправданий насилия против мирных людей. |
When you create a justification, you can add information to support the budget plan. |
При создании обоснования можно добавить сопроводительную информацию в бюджетный план. |
Until political leaders reject the rhetoric of evil as a justification for war, war itself is unlikely to disappear. |
До тех пор пока политические лидеры не откажутся от риторики персонификации зла как оправдания войн, войны едва ли прекратятся. |
It is commendable that the outcome document clearly denounces this new plague of our time, which endangers the population of rich and poor countries alike. |
Похвально, что в итоговом документе категорически осуждается эта новая чума нашего времени, которая в равной мере опасна как для бедных, так и для богатых стран. |
You're quite right, Walter Pater is the only justification for Mona Lisa. |
- Да, вы правы: Уолтер Патер - единственное оправдание Моны Лизы. |
All of which is very true, my dear, but is no justification. |
И все это очень верно, милая моя, но это не оправдание. |
In 2004, my family's home in Kankakee, Illinois... we came under attack, without justification, by the Chicago police department. |
В 2004 году, дом моей семьи в Канкаки, штат Иллинойс... подвергся нападению, без оснований, отделом полиции Чикаго. |
Not that it's any justification to murder anyone, but from the sound of it, those three were asking for it. |
Не то чтобы это оправдывало убийство, но, по слухам, эти трое напрашивались на это. |
First of all, Americans' justification for everything since the September 11 attacks is terrorism. |
Прежде всего хочу сказать, что то, что американцы оправдывают всё подряд атаками 11 сентября, – это терроризм. |
Don't push me back into my usual position of self-justification. |
Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося. |
In difficult cases they cling to them instinctively and use them as a justification for their acts. |
В затруднительных случаях слабые люди инстинктивно жмутся к этим граням и находят в них для себя оправдание. |
They're their self-justification |
Они сами себе судьи |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
However, Seldon felt a soft pat on his left knee, which he took (with perhaps little justification) to mean: It's all right. |
Однако, он почувствовал мягкое прикосновение ее руки к своему левому колену. Ему не оставалось ничего другого, и он расценил этот жест как знак одобрения. |
Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ. |
Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену. |
Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so... |
Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так... |
You must be sensible, that in putting me under the necessity of a justification, you oblige me to recall every thing that has passed between us. |
Вы, разумеется, поняли, что, ставя меня в необходимость оправдываться, принуждали тем самым припомнить все, что между нами произошло. |
There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you. |
Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю. |
I'm here to document... the way she goes about acquiring language. |
Я здесь, чтобы документировать... что с ней происходит в процессе обучения языку. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury. |
Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты. |
Although Islam was the justification for slavery only jihad, a part of sharia law, in the Qu’ran deemed slavery to be acceptable. |
Хотя ислам оправдывал рабство только джихадом, частью законов шариата, в Куране рабство считалось приемлемым. |
In his book, Knowledge And Its Limits, Williamson says that knowledge is not a combination of justification, belief, and truth. |
В своей книге знание и его пределы Уильямсон говорит, что знание-это не сочетание оправдания, веры и истины. |
Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality. |
Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм. |
There are a number of potential justifications for such a duty. |
Существует целый ряд потенциальных оправданий для такой обязанности. |
Sanctifying grace, the grace of justification, given by God by baptism, erases the original sin and personal actual sins. |
Освящающая благодать, благодать оправдания, данная Богом через крещение, стирает первородный грех и личные действительные грехи. |
The assertion therefore needs to be justified; without justification being given, the solution is at best incomplete. |
Поэтому утверждение должно быть обосновано; без обоснования решение в лучшем случае неполное. |
The commandments also cite the United States Code at 18 USC § 1470 as justification for legal action against edits that contain obscenities or are vandalism or spam. |
Заповеди также ссылаются на кодекс США 18 USC § 1470 в качестве оправдания для судебного иска против правок, которые содержат непристойности или являются вандализмом или спамом. |
Critics argue that this means there is never adequate justification for any statement in the chain. |
Критики утверждают, что это означает, что никогда не существует адекватного обоснования для любого утверждения в цепи. |
Foundationalism is an attempt to respond to the regress problem of justification in epistemology. |
Фундаментализм-это попытка ответить на проблему регресса оправдания в эпистемологии. |
There are several justifications for this. |
Этому есть несколько оправданий. |
The document attempted to express the convergences that had been found over the years. |
В документе предпринята попытка выразить сходство, которое было обнаружено за эти годы. |
Therefore, certain justification is impossible to attain. |
Поэтому определенного оправдания достичь невозможно. |
This is the seventh version of the WPATH-SOC since the original 1979 document was drafted. |
Это седьмая версия WPATH-SOC с момента подготовки первоначального документа 1979 года. |
Paul advocates justification through faith in Jesus Christ over justification through works of the Law. |
Павел проповедует оправдание через веру в Иисуса Христа, а не оправдание через дела закона. |
Hardy was an atheist, and makes his justification not to God but to his fellow man. |
Харди был атеистом и оправдывался не перед Богом, а перед своими собратьями. |
Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey. |
Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию. |
Since the beginning of the 21st century, a series of meta-analyses have further shown that the therapeutic claims of homeopathy lack scientific justification. |
С начала XXI века ряд метаанализов показал, что терапевтические требования гомеопатии не имеют научного обоснования. |
The laws enacted for the summit meant that entry into the restricted zone needed justification, which could include police permission. |
Законы, принятые к саммиту, означали, что въезд в запретную зону нуждается в обосновании, которое могло бы включать разрешение полиции. |
Until there is something more specific to go on, there is no justification for your tag. |
До тех пор, пока нет чего-то более конкретного, чтобы идти дальше, нет никакого оправдания для вашего тега. |
What justification is there for making this an exception to the rule, if no change to the rule is desired? |
Какое может быть оправдание для того, чтобы сделать это исключение из правила, если никаких изменений в этом правиле не требуется? |
It shares the same justification as showing Sexual creampieas an example of semen. |
Он разделяет то же самое оправдание, что и демонстрация сексуальных creampieas на примере спермы. |
This argument added weight to the justification of cancelling the Arrow. |
Второе требование заключается в том, чтобы доверительному управляющему сообщались как тайный Траст, так и его условия. |
Luther came to understand justification as entirely the work of God. |
Лютер пришел к пониманию оправдания как всецело дела Божьего. |
Chapter 19 disputes manage the justifications of anti-dumping or countervailing duties. |
Глава 19 споры регулируют обоснованность антидемпинговых или компенсационных пошлин. |
It keeps getting moved back into the main text with weak justification. |
Он постоянно перемещается обратно в основной текст со слабым обоснованием. |
Some people are asking for more justification on the talk page when making insertions. |
Некоторые люди просят больше обоснований на странице разговора, когда делают вставки. |
However, arguments as to justification and causality are interpretations of history. |
Однако аргументы в пользу обоснованности и причинности - это интерпретации истории. |
However, the ethnic justification was in fact the major one because without it all other would be totally ridiculous. |
Однако этническое оправдание было на самом деле главным, потому что без него все остальное было бы совершенно нелепо. |
Simply stating something is 'not academic' is not justification in itself. |
Простое утверждение, что что-то не академично, само по себе не является оправданием. |
But 'Srpska' as an English word has no etymological basis or grammatical justification. |
Во многих странах Европы именно Академии были арбитрами стиля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documented justification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documented justification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documented, justification , а также произношение и транскрипцию к «documented justification». Также, к фразе «documented justification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.