Documents sought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documents sought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документы искали
Translate

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • i these documents - I эти документы

  • requesting documents - истребование документов

  • carrier's documents - документы перевозчика

  • documents under preparation - документы по подготовке

  • disclose documents - раскрывать документы

  • bound documents - связанные документы

  • documents on behalf of - документы от имени

  • review these documents - рассмотреть эти документы

  • application of documents - Применение документов

  • paper based documents - бумага на основе документы

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.

- sought [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать



One area of concern was the late distribution of documents in advance of meetings and on this matter the Unit has sought to improve its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблемных областей оказалось позднее распространение документов перед совещаниями, и в этом вопросе Группа старалась улучшить свою результативность.

He had a prodigious talent as an artist and was much sought after when it came to the documenting of one's wealth and position in society in a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был дар художника. И он был весьма популярен, когда речь шла о запечатлении на портрете чьего-либо богатства или положения в обществе.

A Dagens Næringsliv article said that Breivik sought to start a Norwegian version of the Tea Party movement in cooperation with the owners of document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Dagens Næringsliv говорилось, что Брейвик стремился создать норвежскую версию Движения чаепития в сотрудничестве с владельцами документов.

Torres, however, was able to acquire the changed identity documents she sought from the courts after her surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес, однако, смогла получить измененные документы, удостоверяющие личность, которые она искала в суде после своей операции.

His early works sought to connect personal experience with documentary-style literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы стремились соединить личный опыт с документальной литературой.

Operation Random Harvest sought to document criminal activity on the part of the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция случайный урожай была направлена на документирование преступной деятельности налоговой службы.

He also sought access to classified documents pertinent to his new lawyers' efforts in preparing a clemency petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добивался доступа к секретным документам, касающимся усилий его новых адвокатов по подготовке ходатайства о помиловании.

Nostra Aetate is best known as a document that sought to reverse centuries of Catholic teaching of contempt against the Jews, though it also acknowledged Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nostra Aetate широко известна как документ, призванный полностью пересмотреть католическое учение о презрении к евреям, проповедовавшееся веками, хотя в нем также было уделено внимание и мусульманам.

Ashley Madison later alleged further that Silva had kept confidential documents and sought to retrieve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Эшли Мэдисон утверждала, что Сильва хранил конфиденциальные документы и пытался их вернуть.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

In enemy territory And document your every word to the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следить за тобой на вражеской территории и фиксировать каждое твоё слово, сказанное пациенту.

The audience showed signs of life, and sought each other's eyes in a surprised and troubled way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели начали обнаруживать признаки жизни и переглядываться с удивлением и тревогой в глазах.

It's long been rumored that Luther labored over several rough drafts of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно ходят слухи, что Лютер трудился над несколькими черновиками документа.

So if I go with you, Ron and Leslie can sign the document separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я пойду с тобой, Рон и Лесли смогут подписать документ по отдельности.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц?

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Funds are being sought to increase community-based housing for children with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляется мобилизация средств, с тем чтобы расширить возможности по приему детей с психическими расстройствами в находящиеся в общинах учреждения.

President Préval sought to anchor the rule of law through initiatives to promote judicial reform and curb corruption and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Преваль стремился обеспечить соблюдение правопорядка за счет инициатив, направленных на содействие проведению реформы судебной системы и борьбу с коррупцией и незаконным оборотом наркотиков.

a. Every accepted way of doing things must be reexamined periodically, and new, better ways sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а) любые принятые в организации процедуры, методы и структуры должны периодически подвергаться ревизии, и надо искать новые, более эффективные;

Instead of fleeing for the rest of his life he sought shelter in the one place no one expected him to go... in a stronghold of his people's most hated enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы остаток жизни спасаться бегством, он искал убежища в самом неожиданном месте, в обители наиболее ненавистных врагов его народа.

By the end of the day he was exhausted, and, as never before, he sought relief behind his wall of alcoholic inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К закрытию конторы, измученный и одуревший, он едва мог дождаться той минуты, когда опьянение воздвигнет стену между ним и его сознанием.

Yeah, Elaine, you should be there to document it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

I sought out the most nefarious screwsmen in the city, all were defeated by our new locks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел самых гнусных бродяг в городе, и никто не смог победить наши новые замки!

After that, where should the assassins be sought for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, где искать убийц?

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

You're gonna look back on this moment and you're gonna regret it because it's a good thing to document, to remember you did something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь вспоминать этот момент и жалеть, потому что важно сохранить что-то на память.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

I'm here to document... the way she goes about acquiring language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы документировать... что с ней происходит в процессе обучения языку.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

They sought labour from the Melanesian islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали работу на меланезийских островах.

He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему.

The 1950s and 1960s were a time of disappointment for Vaughan, in which she sought unsuccessfully to have earlier work re-issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1950-е и 1960-е годы были временем разочарования для Воан, в котором она безуспешно пыталась переиздать более ранние работы.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

Clapton, however, found the environment of Mayall's band confining, and sought to expand his playing in a new band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэптон, однако, находил окружение группы Мэйалла ограниченным и стремился расширить свою игру в новой группе.

As a result, due in part to the figures mysterious origin, it has become one of the most sought after and hardest to find figures by fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, отчасти из-за загадочного происхождения фигурок, она стала одной из самых востребованных и труднодоступных для поклонников фигурок.

Early in the 20th century, Carl Gustav Jung sought to find a word that could describe the innate patterns of behaviour that govern our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века Карл Густав Юнг пытался найти слово, которое могло бы описать врожденные паттерны поведения, управляющие нашей жизнью.

The document attempted to express the convergences that had been found over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе предпринята попытка выразить сходство, которое было обнаружено за эти годы.

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

He wanted the book to have a broader appeal than just crime, however, and sought to explain similar phenomena through the lens of epidemiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он хотел, чтобы книга имела более широкую привлекательность, чем просто преступление, и стремился объяснить подобные явления через призму эпидемиологии.

Both presidents sought the advice of experts outside of their political groups more than Janis suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба президента обращались за советом к экспертам вне своих политических групп чаще, чем предлагал Янис.

On the scaffold Miler Magrath, Archbishop of Cashel, sought the repentance of the condemned man's sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эшафоте Милер Маграт, архиепископ Кашельский, искал покаяния в грехах осужденного.

In addition to armed resistance, the rebels sought to use propaganda to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вооруженного сопротивления, повстанцы стремились использовать пропаганду в своих интересах.

I have seen an account of her life which states she sought the protection of this person on arrival at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел отчет о ее жизни, в котором говорится, что она искала защиты у этого человека по прибытии ко двору.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

After seeing Jane Russell and her bust in the movie, women sought to recreate the look on their own chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев Джейн Рассел и ее бюст в фильме, женщины стремились воссоздать образ на собственной груди.

In 1930, Wells unsuccessfully sought elective office, running as an independent for a seat in the Illinois Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Уэллс безуспешно добивался выборной должности, баллотируясь как независимый кандидат на место в Сенате штата Иллинойс.

The company's March 2009 lawsuit sought return of the US$61,000 advance given to Hammer for the unwritten book about fatherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск компании, поданный в марте 2009 года, требовал возврата аванса в размере 61 000 долларов США, выданного Хаммеру за неписаную книгу об отцовстве.

The long-term aim sought to establish an Islamic state from the Jordan River to the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы создать исламское государство от реки Иордан до Средиземного моря.

If I thought your contributions were worthless, I would not have sought dialogue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я считал, что ваш вклад ничего не стоит, я бы не искал диалога с вами.

In spectral music, the viola has been sought after because of its lower overtone partials that are more easily heard than on the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спектральной музыке альт был востребован из-за его более низких частичных обертонов, которые легче услышать, чем на скрипке.

Charles sought instructions from Louis IX who forbade him to accept the offer, because he regarded Conrad as the lawful ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл обратился за указаниями к Людовику IX, который запретил ему принимать это предложение, поскольку считал Конрада законным правителем.

Genuine fairings are now keenly sought by serious collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинные обтекатели теперь остро ищут серьезные коллекционеры.

Clarke sought damages on grounds that Gowen had not provided proper watch over and assistance to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк требовал возмещения ущерба на том основании, что Гауэн не обеспечил должного присмотра и помощи своей матери.

While not a complete ban, the UJALA plan in India sought to replace 770 million incandescent light bulbs with LED bulbs by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не полный запрет, план УДЖАЛЫ в Индии предусматривал замену 770 миллионов ламп накаливания светодиодными лампами к 2019 году.

Stories are told,By Sailors of old,Who sought more than distant shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории рассказывают древние моряки, которые искали не только далекий берег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documents sought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documents sought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documents, sought , а также произношение и транскрипцию к «documents sought». Также, к фразе «documents sought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information