Dollar investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dollar investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долларов инвестиций
Translate

- dollar [noun]

noun: доллар, крона

adjective: долларовый

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение



Higher interest rates intensified the deflationary pressure on the dollar and reduced investment in U.S. banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие процентные ставки усилили дефляционное давление на доллар и сократили инвестиции в американские банки.

Panama was motivated by promises of multibillion-dollar investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама была мотивирована обещаниями многомиллиардных инвестиций.

Despite the strengthening U.S. dollar the market investment of metals saw increases in value for gold, silver, palladium and platinum, as the price of stocks also rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на укрепление американского доллара на рынке инвестиционных металлов также наблюдался рост стоимости, подорожали золото, серебро, палладий, платина. Также в цене выросли акции и нефть.

A billion dollar investment, eleven years of RD, and what do we have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложение в миллиард долларов, 11 лет RD, и что мы имеем?

If you look at it like an investment, okay, the return on your dollar is literally obscene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что это инвестиция, в таком ключе прибыль огромна до неприличия.

That's why they don't know whether their mutual fund manager is taking 0.1 percent or 0.15 percent of their investment, but they clip coupons to save one dollar off of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему они не знают, взимает ли их инвестиционный фонд 0,1 или 0,15 процента от вклада, и в то же время вырезают купоны, чтобы сэкономить доллар на зубной пасте.

It should never be forgotten that if such a mistake is made in this type of common stock, every dollar put into the investment can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не следует забывать, что если такая ошибка случится с обыкновенными акциями того типа, о котором мы говорим, могут быть потеряны все инвестиции целиком.

China has already been looking beyond the dollar as an investment over the past few months as they increase exposure to more tangible assets such as oil fields or gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких месяцев Китай уже не инвестировал в доллары, отдавая предпочтение материальным активам, типа месторождений нефти или золота.

I brought an amount of thought to bear upon this thousand-dollar investment sufficient to have floated a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничтожное капиталовложение в тысячу долларов потребовало от меня стольких мозговых усилий, сколько понадобилось бы, чтобы учредить банк.

Part of the problem has been the sinking dollar, which makes dollar investments look bad when translated into yen or euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема заключается в падающем долларе, из-за чего долларовые инвестиции смотрятся непривлекательно при переводе их в иены или евро.

Due to a weakening dollar, we saw growth rates in most of the investment metals silver, palladium, platinum; while the gold remained slightly cheaper, falling for a day at 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду некоторого ослабления доллара мы увидели рост цены на большинстве инвестиционных металлов, подорожали серебро, палладий, платина, при этом золото незначительно подешевело, упав за день на 0.3%.

If you put up 3-4,000 dollar investment, we can make 50,000 distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты вложишь три, четыре тысячи долларов... ты получишь прибыль в 50,000.

Well, with my savings and investments and my percentage of the first dollar gross of this movie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с учетом накоплений, инвестиций и предполагаемой доли от кассовых сборов фильма... - 65 долларов.

Or, to put it another way, for the dollar investment, you can have a much better feeling than flushing the money down the toilet, which you cannot have a good feeling from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, за 1 доллар вы получаете намного больше приятных ощущений, чем смывая деньги в туалет, от чего вы не можете получать удовольствия.

The investment earned the company a billion dollar valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции принесли компании оценку в миллиард долларов.

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

Yes. We donated a 1.5 million dollar grant towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожертвовали вам 1,5 миллиона долларов на это.

Increased investments in demand reduction programmes have been registered in nearly all regions since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года почти во всех регионах было отмечено увеличение инвестиций на программы сокращения спроса.

Such policies include strategic foreign direct investment attraction and strengthening of the absorptive capacities and competitiveness of domestic enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким мерам относятся привлечение стратегических прямых иностранных инвестиций и расширение возможностей для их освоения, а также укрепление конкурентоспособности национальных предприятий.

2.9 The trading interval on the Portfolio Investment Account is counted from the date of the account creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9. Торговый интервал на портфельном инвестиционном счете отсчитывается с даты создания счета.

The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился.

You are strongly advised to obtain independent investment, financial, legal and tax advice before proceeding with any investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендуем получить консультацию независимых экспертов в области инвестиций, финансов, права и налогообложения до вложения каких-либо средств.

It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации.

Their one mainstay was the home, which, barring a six-hundred-dollar mortgage, the father owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным достоянием и подспорьем семьи был принадлежавший Герхардту дом, да и тот заложен за шестьсот долларов.

Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город.

He took one and flipped a dollar on the counter and turned toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял один, бросил на прилавок доллар и направился к двери.

Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения.

This is an investment in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вложение в будущее.

Now, will somebody hold up a one dollar bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, кто хочет подержать однодолларовую купюру?

All they see is the dollar signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что они видят - это долларовые бумажки..

In this richest of diggings it cost out by their feverish, unthinking methods another dollar was left hopelessly in the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих богатейших приисках добыча золота на два доллара стоила один доллар, и на каждый доллар, добытый в судорожной спешке, неизбежно приходился один доллар, оставленный в земле.

I spent my last dollar getting here, one-way ticket... And you're talking to me about healing through belief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил все деньги на билет в одну сторону, а вы говорите мне о лечении с помощью веры?

Every time we laugh at something stupid Jerry does, we put a dollar in this box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы смеёмся над чем-то глупым, что сделал Джерри, мы кладём доллар в эту коробку.

Bring us a bottle of whatever the lady would like in the twenty-five to twenty-eight dollar range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите нам бутылку того, что попросит леди, ценой от 25 до 28 долларов.

And when they did, they got the Feds to bail out their bad insurance swaps, a 100 cents on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда правительство скупило их пустые страховки по сто центов за доллар.

If the underlying stock falls in value, the investor will receive shares of stock which will be worth less than his original investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если базовая акция упадет в цене, инвестор получит акции, которые будут стоить меньше, чем его первоначальные инвестиции.

Madoff founded a penny stock brokerage in 1960 which eventually grew into Bernard L. Madoff Investment Securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдофф основал брокерскую компанию penny stock в 1960 году, которая в конечном итоге выросла в Bernard L. Madoff Investment Securities.

The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон.

She owned one of the first personal accounts with Hoare's Bank, which was used for her business dealings, including investments in the early stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она владела одним из первых личных счетов в банке Хоара, который использовался для ее деловых операций, включая инвестиции в ранний фондовый рынок.

First, because of the de facto dollar peg, foreign investors could invest in Asian countries without the risk of exchange rate fluctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, из-за фактической привязки доллара иностранные инвесторы могли бы инвестировать в азиатские страны без риска колебаний обменного курса.

It linked to the U.S. dollar by fixing the amount of gram of gold per baht as well as the baht per U.S. dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был привязан к доллару США, установив количество грамма золота за бат, а также бат за доллар США.

The west wing represents some €300,000,000 of Finavia's substantial total investment of €900,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное крыло представляет собой около 300 000 000 евро из значительных общих инвестиций Finavia в размере 900 000 000 евро.

The firm announced an initial investment of $275 million initially, followed by $2 billion within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фирма объявила о первоначальных инвестициях в размере 275 миллионов долларов, а затем в течение года-2 миллиарда долларов.

On 22 July 2007, Wadud Bhuiyan received 20-years' of prison sentence for illegally amassing more than a million dollar of cash and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2007 года Вадуд Бхуян получил 20 лет тюремного заключения за незаконное накопление более миллиона долларов наличными и имущества.

The resulting savings sometimes offset the investment in new high efficient light bulbs and appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная экономия иногда компенсирует инвестиции в новые высокоэффективные лампочки и приборы.

Unlike the Spanish milled dollar, the U.S. dollar has been based upon a decimal system of values since the time of the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от испанского фрезерованного доллара, американский доллар был основан на десятичной системе ценностей со времен Континентального Конгресса.

Prior to the Solomon Islands Dollar, Solomon Islands used the Australian pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления доллара Соломоновых островов Соломоновы острова использовали австралийский фунт стерлингов.

The 50-cent and 1 dollar went to nickel-clad steel in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 центов и 1 доллар пошли на никелированную сталь в 2008 году.

From 1970, a series of hard, then soft pegs to the dollar operated as the value of the Turkish lira began to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 года действовала серия жестких, а затем мягких привязок к доллару, так как стоимость турецкой лиры начала падать.

As the CEO, Luczo decided to increase investment in technology and to diversify into faster-growing, higher-margin businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным директором, Лучо решил увеличить инвестиции в технологии и диверсифицировать свою деятельность в более быстрорастущие и высокодоходные компании.

If necessary investment by FBs could be made to increase capacity where, and when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости ФБС может инвестировать средства для увеличения мощности там, где это необходимо и когда это необходимо.

For example, foreign investment in African countries have shown to provide some knowledge transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иностранные инвестиции в африканские страны показали, что они обеспечивают определенную передачу знаний.

The board set the US$ exchange rate at 1,596 bolivares to the dollar for purchases and 1,600 to the dollar for sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров установил обменный курс доллара США на уровне 1596 боливаров за доллар при покупке и 1600 за доллар при продаже.

He was a corporate lawyer, investment banker and an investor in various businesses including gold mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был корпоративным юристом, инвестиционным банкиром и инвестором в различные виды бизнеса, включая добычу золота.

In 2016, foreign direct investment in Ukraine's economy amounted to $3.8 billion in 2016, which was almost twice more than in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году прямые иностранные инвестиции в экономику Украины составили $3,8 млрд, что почти в два раза больше, чем в 2015 году.

Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария.

In October 2011, a $5-million investment led by U.S. venture capital firm Charles River Ventures was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года было объявлено об инвестициях в размере 5 миллионов долларов во главе с американской венчурной фирмой Charles River Ventures.

Seventeen banks for example currently contribute to the fixing of US Dollar Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать банков, например, в настоящее время вносят свой вклад в фиксацию курса доллара США Libor.

Does the US government control UK investment banks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирует ли правительство США британские инвестиционные банки?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dollar investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dollar investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dollar, investment , а также произношение и транскрипцию к «dollar investment». Также, к фразе «dollar investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information