Domestic violence in all - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Domestic violence in all - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бытовое насилие во всех
Translate

- domestic [adjective]

adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь

noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани

- violence [noun]

noun: насилие, жестокость, расправа, сила, неистовство, стремительность

  • gun violence - насилие с применением огнестрельного оружия

  • great violence - великое насилие

  • violence towards - насилие в отношении

  • renewed violence - возобновление насилия

  • repeated violence - повторил насилие

  • acts of violence or incitement - акты насилия или подстрекательство

  • combating domestic violence - борьба с бытовым насилием

  • family violence prevention - предотвращение насилия в семье

  • cycles of violence - циклы насилия

  • system of violence - система насилия

  • Синонимы к violence: ferocity, sadism, brute force, brutality, barbarity, savagery, cruelty, brutishness, bloodshed, turbulence

    Антонимы к violence: passivity, peace, peacefulness

    Значение violence: behavior involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in beta - в бета-версии

  • stock in - в

  • we are in in discussion - мы находимся в в дискуссии

  • in constitutional - в конституционно

  • humidity in - влажность

  • in diapers - в пеленках

  • inadequate in - неадекватным

  • biased in - смещена в

  • in turbulent - в турбулентных

  • in stories - в рассказах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- all

все

  • all groundwork - все Земельно

  • all company - все компании

  • all change - Все меняется

  • all bids - все предложения

  • all rather - все довольно

  • all laugh - все смеются

  • all alphabets - все алфавиты

  • subsume all - сводят все

  • all financial institutions - все финансовые учреждения

  • be all things to all men - быть всем для всех людей

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .



Training: No new training initiatives that specifically address domestic violence had been implemented as of the time of reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка: За период после представления доклада никаких новых инициатив в области профессиональной подготовки, конкретно касающихся проблемы бытового насилия предпринято не было.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

Rights extended by statute include protections against domestic violence and the right to family responsibility leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права, предусмотренные законом, включают защиту от насилия в семье и право на отпуск по семейным обстоятельствам.

Studies in the 1990s showed that both men and women could be abusers or victims of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в 1990-х годах, показали, что как мужчины, так и женщины могут быть жертвами насилия в семье.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

In an attempt to battle the issue of police discretion and inactivity, Lagos held a two-day sensitization workshop on Domestic Violence law as it applied in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке решить проблему дискреционных полномочий и бездействия полиции Лагос провел двухдневный семинар по вопросам применения закона о насилии в семье в государстве.

Draft domestic violence legislation has not yet been adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект национального закона, касающегося насилия, пока еще не принят.

It expresses particular concern at the long delay in enacting the proposed legislation on domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает особую озабоченность длительными задержками с принятием предлагаемого закона о борьбе с насилием в семье.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

Inna is a human rights activist, participating in campaigns against domestic violence and in support of children's and LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инна-правозащитница, участвующая в кампаниях против насилия в семье и в поддержку прав детей и ЛГБТ.

Enact the Protection Against Domestic Violence Bill into Law and put in place an implementation framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввести в действие законопроект о защите от насилия в семье и принять механизм реализации.

Women feel that domestic violence cases are not treated seriously by the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению женщин, случаи бытового насилия не получают серьезного рассмотрения в системе уголовного правосудия.

Issues of sexual harassment and domestic violence are largely taboo in Russia, though both are widespread, campaigners say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о сексуальных домогательствах и о насилии в семье часто оказывается под запретом в России, хотя там широко распространено и то, и другое.

The study demonstrates that sexual assault is part of the wider problem of domestic violence that is already a Government priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показывает, что нападения на сексуальной почве являются частью более широкой проблемы насилия в семье, которая уже находится в центре внимания правительства.

In Nigeria, there is a correlation between being HIV positive and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии существует корреляция между ВИЧ-позитивностью и насилием в семье.

Studies on domestic violence against men suggest that men are less likely to report domestic violence perpetrated by their female intimate partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, посвященные насилию в семье в отношении мужчин, показывают, что мужчины реже сообщают о насилии в семье, совершаемом их интимными партнерами-женщинами.

Throughout their marriage, Houston and Brown went through periods of infidelity, domestic violence, and drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего их брака Хьюстон и Браун переживали периоды неверности, домашнего насилия и употребления наркотиков.

When she called a hotline for victims of domestic violence, the answering machine told her to call back after the holidays, on January 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она позвонила по горячей линии для жертв домашнего насилия, автоответчик попросил ее позвонить после праздников.

In February, Putin decriminalized domestic violence, making it easier for abusers to beat their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале Путин подписал закон о декриминализации бытового насилия, в результате чего домашним насильникам теперь проще избивать своих партнеров.

Many of the reasons that are viewed as acceptable for domestic violence are largely subjective to a husband's interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из причин, которые считаются приемлемыми для бытового насилия, в значительной степени субъективны по отношению к интерпретации мужа.

Another cause of domestic violence is infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной бытового насилия является бесплодие.

The HDP was handicapped by its inability to distance itself from the PKK, which a large section of the electorate regards as being responsible for the upsurge in domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партию ДПН погубила её неспособность дистанцироваться от РПК, которую большая часть электората считает ответственной за рост в домашнем насилии.

In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам.

Please call the National Domestic Violence hotline at 1-800-799-SAFE or visit the National Network to End Domestic Violence for information on what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните по телефону Национальной горячей линии для жертв домашнего насилия 1-800-799-SAFE или посетите страницу Национальной ассоциации по искоренению домашнего насилия, чтобы получить информацию о том, как действовать.

Migrant women, income support and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-мигранты, создание дополнительных источников дохода и насилие в семье.

You may not be aware that domestic violence batterers view their wives as property, which is why lethality skyrockets when women try to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам не известно, что мужья-тираны считают жен своей собственностью, поэтому смертность резко возрастает, когда женщины хотят уйти.

Bhutan culture has shown a tolerance for domestic violence with nearly 1/4 of all women having had experienced some form of violence from their husband or partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутанская культура продемонстрировала терпимость к насилию в семье: почти 1/4 всех женщин подвергались той или иной форме насилия со стороны своего мужа или партнера.

Argentina noted the continued existence of cases of domestic violence against women and children, which often were not denounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина отметила непрекращающиеся случаи бытового насилия в отношении женщин и детей, по которым зачастую обвинения не выдвигаются.

The trauma of the domestic violence also ends up impacting later sexual behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма домашнего насилия также в конечном итоге влияет на последующее сексуальное поведение.

Please provide information on the provisions of the proposed law to deal with domestic violence and indicate when it is expected to be passed by Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о положениях предлагаемого закона о борьбе с бытовым насилием и сообщить, когда, как ожидается, он будет принят парламентом.

In coordination with the INAM, specifically the Health and Violence Branch, a protocol is being prepared to identify and address domestic violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с Национальным институтом по делам женщин, а именно с его Отделом по проблемам здравоохранения и насилия, разрабатывается руководство по выявлению случаев бытового насилия в отношении женщин и оказанию помощи жертвам такого насилия.

With few exceptions, domestic violence continues, to varying degrees, to be treated by Governments as a private family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За редкими исключениями бытовое насилие - в той или иной степени - рассматривается правительствами как внутрисемейное дело.

The bill also provides for statistics to be kept on domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект содержит также положения, касающиеся сбора статистических данных по проблеме насилия.

Apart from the administrative measures, GoG criminalized domestic violence in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо административных мер, правительство Грузии ввело уголовную ответственность за домашнее насилие в июне 2012 года.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

According to men's rights activists, the incidence of domestic violence against men in recent years has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правозащитников, в последние годы участились случаи бытового насилия в отношении мужчин.

Furthermore, women participants' self-confidence was boosted and incidence of domestic violence were found to have declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была повышена самоуверенность женщин-участниц, и было установлено, что число случаев бытового насилия снизилось.

The perceptions of domestic violence vary based on region, religion, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления о насилии в семье различаются в зависимости от региона, религии и класса.

Cobain witnessed the domestic violence inflicted upon her, with one incident resulting in her being hospitalized with a broken arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобейн был свидетелем домашнего насилия, которому подверглась она, и в результате одного инцидента она была госпитализирована со сломанной рукой.

In January 2017, the lower house of the Russian legislature decriminalized first time domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года нижняя палата российского законодательного собрания впервые декриминализировала бытовое насилие.

Putin decriminalized certain aspects of domestic violence in February, and an anti-abortion debate is gaining traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале Путин исключил из числа уголовно наказуемых деяний некоторые аспекты бытового насилия. Набирают обороты дебаты о запрете абортов.

One third of the female respondents reported experiencing domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть опрошенных женщин сообщила о случаях бытового насилия.

However, as a fraction of total suicides, violence against women – such as domestic violence, rape, incest and dowry – accounted for less than 4% of total suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на долю насилия в отношении женщин, таких как насилие в семье, изнасилование, кровосмешение и приданое, приходится менее 4% от общего числа самоубийств.

Routine follow-up for all domestic-violence cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинная проверка для всех случаев насилия в семье.

Browne was at the time still married and under investigation by the UFC after Webb publicly accused him of domestic violence back in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун был в то время еще женат и находился под следствием UFC после того, как Уэбб публично обвинил его в домашнем насилии еще в июле.

When the vast majority of employment visas are given to [male immigrants], the women who come with them are left in a position vulnerable to domestic violence and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подавляющее большинство рабочих виз выдаются [иммигрантам-мужчинам], женщины, которые приезжают с ними, оказываются в позиции, уязвимой для домашнего насилия и эксплуатации.

Common crimes against women include domestic violence, rape, attempted rape, sexual assault and forced marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее широко распространенных преступлений против женщин относятся бытовое насилие, изнасилования, покушения на изнасилование, сексуальные посягательства и принудительные браки.

There are differences in the perceptions of domestic violence varying across reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различия в восприятии насилия в семье, различающиеся по разным причинам.

The law shall provide that police officers shall respond to every request for assistance and protection in cases of alleged domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве должны содержаться положения о том, что сотрудники полиции обязаны реагировать на любую просьбу о предоставлении помощи и защиты в случае предполагаемого бытового насилия.

Because of poverty and unemployment, divorce rate is growing high and women are becoming victim to domestic violence and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бедности и безработицы значительно возрос коэффициент разводов, и женщины становятся жертвами насилия в быту и торговли людьми.

Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

Failed direct talks have often led to a spike in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшиеся прямые переговоры часто приводили к вспышкам насилия.

9. Muslims in the West cheer for terrorist violence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Мусульмане на Западе поощряют терроризм.

Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм.

Violence marked the early months of Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы восстановления ознаменовались насилием.

According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия.

While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место.

Those forms of censorship include limitations on pornography, particularly extreme pornography, and violence in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы цензуры включают ограничения на порнографию, особенно экстремальную порнографию, и насилие в фильмах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «domestic violence in all». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «domestic violence in all» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: domestic, violence, in, all , а также произношение и транскрипцию к «domestic violence in all». Также, к фразе «domestic violence in all» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information