Drag miserable existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: тащить, тянуть, волочить, тащиться, влачить, волочиться, боронить, затягиваться, потащиться, буксировать
noun: лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, помеха, затяжка, обуза, зануда, волочение
drag on - Дракон
drag out a miserable existence - влачить существование
magnetic drag-type tachometer - магнитоиндукционный тахометр
drag horsepower - буксировочная мощность
have a drag - иметь блат
drag parachute - тормозной парашют
drag reaction of viscosity - потери на трение в смазке
viscous drag of bath - вязкостное сопротивление ванны
body drag - сопротивление тела
drag sail - плавучий якорь
Синонимы к drag: resistance, tug, pull, pain, nuisance, trial, annoyance, vexation, headache, chore
Антонимы к drag: improve, progress, pick up, rush
Значение drag: the action of pulling something forcefully or with difficulty.
be miserable - быть несчастным
make miserable - делать несчастным
look miserable - выглядеть жалко
miserable hovel - жалкая лачуга
miserable condition - бедственное положение
miserable life - несчастная жизнь
miserable sum - мизерная сумма
miserable experience - печальный опыт
miserable state - плачевное состояние
feel miserable - чувствовать себя несчастным
Синонимы к miserable: dismal, despondent, blue, down in/at the mouth, downcast, doleful, down, gloomy, disconsolate, depressed
Антонимы к miserable: aided, helped, comfortable, generous, luxurious, elated, joyful, cheerful, merry, wealthy
Значение miserable: (of a person) wretchedly unhappy or uncomfortable.
all existence - все существование
have existence - есть существование
drab existence - серые будни
existence of military bases - наличие военных баз
existence and encounter probabilities of each sea - наличие столкновения
sentient existence - сознательное существование
mode of existence - способ существования
existence of indigenous peoples - существование коренных народов
possible existence - возможное наличие
realm of existence - область существования
Синонимы к existence: reality, existing, being, continuation, actuality, survival, life, lifestyle, way of life, way of living
Антонимы к existence: absence, nonexistence, death
Значение existence: the fact or state of living or having objective reality.
She's had a miserable existence. |
Она влачила жалкое существование. |
By contrast with his own miserable existence, they were well-fed, well-clothed and looked after in sickness and old age. |
Его собственное существование рядом с этой одетой, обутой, сытой и даже не лишенной ухода в старости или на одре болезни челядью казалось ему еще более жалким. |
When, sir, I tell you all this with tears of heartfelt anguish, can you reply that I am wrong, can you prevent my putting an end to my miserable existence? |
Когда я это скажу, когда увидят, что я говорю это с отчаянием и слезами в сердце, кто мне ответит: Вы не правы! Кто мне помешает перестать быть несчастнейшим из несчастных? |
I will not cling to some miserable form of existence at the price of all we have been. |
Я не стану цепляться за жалкое существование ценой всего того, чем мы были. |
Я бы могла прекратить её жалкое существование прямо там. |
|
It was the most miserable existence I led there in that wretched house. |
Жалкое существование я влачил в этом проклятом доме. |
And the sooner you accept the dull, miserable reality of your existence, the happier you'll be. |
Чем быстрее ты смиришься со скучными, убогими реалиями своей жизни, тем счастливее ты будешь. |
During the early summer, in the last days of the famine, he met Lip-lip, who had likewise taken to the woods, where he had eked out a miserable existence. |
Ранним летом, когда голодовка уже подходила к концу. Белый Клык встретил Лип-Лила, который, так же как и он, убежал в лес и влачил там жалкое существование. |
И теперь возвращаюсь к своему несчастному, одинокому существованию бакалавра. |
|
Other things to add to the misery of this miserable existence of Arina Petrovna's were the poor food she ate and the discomfort of her home. |
Ко всем этим причинам, достаточно обрисовывающим жалкое существование, которое вела Арина Петровна, присоединялись еще две: скудость питания и неудобства помещения. |
Fed an iron-deficient liquid diet, denied bedding, water, and light, after four months of this miserable existence they are slaughtered. |
Федеральное правительство несовершенная железом жидкая диета, отрицаемые постельные принадлежности, вода, и свет, после четырех месяцев этого несчастного существование они убиты. |
A miserable human existence, once interred there; farewell light, air, life, ogni speranza-every hope; it only came forth to the scaffold or the stake. |
Если какое-либо несчастное существо попадало туда, то должно было сказать прости свету, воздуху, жизни, ogni speranza. Выход был лишь на виселицу или на костер. |
You all came here today because you're trying to escape the miserable bottom-feeding existence that you've been living that has denied you what is rightfully yours. |
Вы все пришли сюда сегодня, потому что вы пытаетесь избежать жалкого побирательского существования, которое вы влачили, которое не давало вам то, что является законно вашим. |
I say we celebrate that fate has spared you a miserable existence under the employ of Widmore Industries. |
Я говорю мы отметим этот рок судьбы, который уберег тебя от жалкого существования в виде сотрудника Видмор Индастрис. |
I'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence. |
Я бы хотел, чтобы все вы на минуту задумались, вы, несчастные неудачники, и мысленно оценили свое жалкое существование. |
The individual slave, property of one master, is assured an existence, however miserable it may be, because of the master's interest. |
Индивидуальному рабу, собственности одного господина, обеспечено существование, каким бы жалким оно ни было, благодаря интересам господина. |
Then you can go back to your miserable little existence. |
Тогда ты сможешь вернуться к своему несчастному маленькому существованию. |
I need to do something to make this miserable existence worthwhile. |
Мне нужно сделать что-то, достойное такого жалкого существования. |
The worshippers saw a construct mind that had wound itself into existence from pure logic, a self-generated machine intellect. |
Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект. |
This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago. |
Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет. |
There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it. |
Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования. |
'I am so glad I came to see you,' he said; 'your suggestion has almost reconciled me to my miserable fate. |
Я так рад, что зашел к вам, - проговорил он. -Ваш совет почти примиряет меня с моей ужасной судьбой. |
No, I'm not conspiring to make you miserable. |
Нет, мы вовсе не собирались тебя мучить. |
The miserable John Bull who shares it with me is away attending to his master. |
Жалкий Джон Буль, мой сосед, прислуживал своему хозяину. |
This thin, miserable, dirty garbage is the objective of the prisoners. |
Вот это жидкое, мутное, грязное месиво и разыскивают пленные. |
The moment and the act he had prefigured for weeks with a thrill of pleasure; yet it was no less than a miserable insipidity to him now that it had come. |
Эту минуту, этот поцелуй он много недель предвкушал с великим восторгом, но теперь, когда его мечта исполнилась, она показалась ему такой жалкой. |
The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million. |
Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов. |
She was quite in the dark as to his plans, and her father was miserable at all this uncertainty. |
Она ничего не знала о его планах, а отец мучился от неопределенности. |
“‘Bye,” Harry said miserably to Stan and Ern as Tom beckoned Fudge toward the passage that led from the bar. |
Пока! - несчастным голосом попрощался Гарри со Стэном и Эрни. В это время Том с фонарём жестом пригласил Фуджа проследовать за ним по узкому коридору в маленькую гостиную. |
On the day of the wedding she waited miserably for twelve o'clock to strike; it seemed as though she were really present-and looking on. |
Настало пятнадцатое апреля. Дженни едва дождалась, пока пробьет двенадцать. Она так остро переживала все события этого дня, словно сама в них участвовала. |
Let us face it: our lives are miserable, laborious, and short. |
Давайте посмотрим правде в лицо: краткие дни нашей жизни проходят в унижении и тяжком труде. |
I am no priest, said Cedric, turning with disgust from this miserable picture of guilt, wretchedness, and despair; I am no priest, though I wear a priest's garment. |
Я не священник, - сказал Седрик, с отвращением отшатываясь от нее, - я не священник, хотя и надел монашеское платье. |
You said it was a bureaucratic nightmare, And I don't want to be miserable. |
Ты сказал, что это как бюрократический ночной кошмар, а я не хочу быть несчастным. |
I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations. |
То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям. |
We were always more or less miserable, and most of our acquaintance were in the same condition. |
Мы всегда чувствовали себя в той или иной степени скверно и то же самое следует сказать о большинстве наших знакомых. |
Or worse, he would've been raised... - By two miserable parents. |
Или, ещё хуже, он бы рос с двумя несчастными родителями. |
My one day off and it is miserable. |
Мой один выходной день и он несчастен. |
And he realized he had never actually believed that any living thing could be glad of the gift of existence. |
Китинг даже не представлял себе, что можно радоваться просто самому факту бытия. |
Generally, I've found that more intelligent people are usually among the last to accept the existence of strigoi, and therefore the last to flee. |
Вообще-то, я обнаружил, что чем умнее люди, тем дольше они обычно не могут принять существование стригоев, и поэтому убегают самыми последними. |
'If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable.' |
Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна. |
When I doubted, I was miserable, but it was better than now. |
Когда я сомневался, мне было тяжело, но легче, чем теперь. |
чтобы все были такими же жалкими как я. |
|
Oh, her high school life must have been miserable. |
О , ее жизнь в школе должно быть была жалкой |
For remember : the only way the money can come in to existence is from loans. |
Запомните: единственный способ создать деньги — дать их кому-нибудь в кредит. |
Then came a sick feeling of loneliness, as if he were homeless in a great city; for the moment, he forgot his own address or its existence. |
Затем возникло тошнотворное чувство одиночества, словно он оказался бездомным в огромном городе. На мгновение он забыл собственный адрес, будто того места не существовало вовсе. |
There were white crosses on the fresh panes of glass in the windows, and it looked appropriate, like an error X-ed out of existence. |
На только что вставленные оконные стёкла были наклеены белые бумажные кресты, и они выглядели вполне уместно, вызывая ассоциацию с вычеркнутыми из текста опечатками. |
I am, my dear friend, at once very happy and very miserable; since you are entirely in my confidence, I will relate my pains and pleasures. |
Да, друг мой, я одновременно и очень счастлив, и очень несчастен. И раз вы пользуетесь моим полным доверием, я расскажу вам повесть моих страданий и моих радостей. |
Друган, они уже сделали нашу жизнь невыносимой. |
|
To write and so enter into relations with her husband-that it made her miserable to think of doing; she could only be at peace when she did not think of her husband. |
Писать и входить в сношения с мужем ей было мучительно и подумать: она могла быть спокойна, только когда не думала о муже. |
Yes, so, in this story of the first characteristic of the animal, it's really the existence of specific, special animal worlds. |
И вот первая характерная черта животного это существование собственного, уникального мира. |
Will was feeling rather vexed and miserable, and found nothing to say on his side. |
Уилл был порядком раздосадован и подавлен, но и сам не мог придумать, что сказать. |
Wretched, miserable people! |
Жалкие, ничтожные люди!.. |
As Chadwick and others were attempting to prove the existence of the neutron, Meitner sent polonium to Chadwick for his experiments. |
Пока Чедвик и другие ученые пытались доказать существование нейтрона, Мейтнер послал полоний Чедвику для проведения экспериментов. |
In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them. |
В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению. |
Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time. |
Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени. |
Also, if you participate in woodworking forums on the web, you might want to announce the existence of the project. |
Кроме того, если вы участвуете в форумах по деревообработке в интернете, вы можете объявить о существовании проекта. |
Each Gundam is sent from a different colony, and the pilots are initially unaware of each other's existence. |
Каждый Гандам послан из другой колонии, и пилоты изначально не знают о существовании друг друга. |
For most of its existence, it has been known as the 'National Park'. |
На протяжении большей части своего существования он был известен как национальный парк. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drag miserable existence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drag miserable existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drag, miserable, existence , а также произношение и транскрипцию к «drag miserable existence». Также, к фразе «drag miserable existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
