Miserable sum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miserable sum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мизерная сумма
Translate

- miserable [adjective]

adjective: несчастный, жалкий, убогий, печальный, плохой, скудный

  • drag out a miserable existence - влачить существование

  • make miserable - делать несчастным

  • look miserable - выглядеть жалко

  • drag miserable existence - влачить жалкое существование

  • miserable return - скудный доход

  • miserable hovel - жалкая лачуга

  • miserable condition - бедственное положение

  • miserable life - несчастная жизнь

  • miserable state - плачевное состояние

  • feel miserable - чувствовать себя несчастным

  • Синонимы к miserable: dismal, despondent, blue, down in/at the mouth, downcast, doleful, down, gloomy, disconsolate, depressed

    Антонимы к miserable: aided, helped, comfortable, generous, luxurious, elated, joyful, cheerful, merry, wealthy

    Значение miserable: (of a person) wretchedly unhappy or uncomfortable.

- sum [noun]

noun: сумма, итог, количество, сущность, арифметика, арифметическая задача, решение задач

verb: складывать, подводить итог

  • in sum - в сумме

  • (sum) total - (Итого

  • sum up speech - резюмировать выступление

  • sum up results - подводить результаты

  • sum up result - подводить итог

  • lump sum compensation - единовременная выплата

  • lump sum payment - единовременный платеж

  • calculated sum - вычисленная сумма

  • check sum error detecting system - система обнаружения ошибок по контрольной сумме

  • hefty sum - изрядная сумма

  • Синонимы к sum: quantity, volume, amount, price, charge, fee, cost, amount of money, grand total, aggregate

    Антонимы к sum: bottom, nadir, rock bottom

    Значение sum: a particular amount of money.



For soaring success or miserable failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозный успех или жуткий провал.

I am alone and miserable; man will not associate with me; but one as deformed and horrible as myself would not deny herself to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одинок и несчастен; ни один человек не сблизится со мной; но существо такое же безобразное, как я сам, не отвергнет меня.

(Spode) Fink-Nottle! Hit me with an umbrella, would you, you miserable little newt lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк-Нотл ударил меня зонтиком, да, ты жалкий поклонник тритонов.

She began her career appearing on Broadway musicals, include Les Misérables and The Sound of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру, выступая в бродвейских мюзиклах, в том числе Отверженные и Звуки музыки.

Will's feeble attempt to trap the Bastard into betraying himself failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая попытка Уилла заманить бастарда в ловушку полностью провалилась.

But you've already tried working for other people and you were miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже пробовал работать на других людей, и ты был несчастлив.

I put it to you that you are the worst possible candidate ever put forward by your miserable party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю вам, что вы самый худший из всех кандидатов, когда-либо выдвигавшихся вашей жалкой партией.

Good riddance, you miserable sack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скатертью дорога, жалкий мешок...

Don't screw it up just 'cause you're miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо все портить только потому, что ты несчастен.

There is the mean little hut on the moors, the hard work on the heath from morning till night in the heat, the miserable pay, the dirty labourer's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая лачуга на болоте, тяжелая работа в знойной степи с раннего утра и до вечера, скудный заработок, грязная одежда поденщика...

Yeah, well, the Archdeacon knows perfectly well to get the church fund anywhere near miserably pathetic, most Sundays half my stipend goes into that collection plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, архидьякону прекрасно известно чтобы удержать церковный фонд от почти скудного убожества в большинстве случаев почти половина моего жалования уходит в эту чашу для пожертвований.

He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью.

You are lying, you miserable, profligate, perverted, little aristocrat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врете вы, дрянной, блудливый, изломанный барчонок, не верю, аппетит у вас волчий!..

They look down with pity upon us miserable sinners who have none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят с сожалением на нас, несчастных грешников, не имеющих ни гроша.

'With me you must clean your boots, have your uniform in order, your buttons properly sewn on and give an impression of being a soldier and not a miserable civvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны ходить в чищеных сапогах, держать мундир в порядке и чтобы все пуговицы были пришиты. Вы должны производить впечатление солдата, а не штатского босяка.

I have certainly cause to be the most miserable of men, said Silas; never has a more innocent person been more dismally abused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, я и в самом деле имею основания чувствовать себя несчастнейшим из смертных! -ответил Сайлас. - Ибо на свете нет никого, кто бы так страшно поплатился за свое простодушие, как я!

Then came the concerted effort. The miserable creatures, weak from hunger, exerted their last strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна отчаянная попытка; несчастные, ослабевшие от голода животные напрягли последние силы.

Johnnie Gallegher was standing in the doorway of the miserable shack that served as cook room for the little lumber camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Гэллегер стоял в дверях жалкого сарайчика, который служил кухней для маленького лагеря лесозаготовителей.

He was miserable in his world, and... he wanted a fresh start, and I'm just trying to help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том мире он был несчастлив, и... он хотел начать новую жизнь, и я просто пытаюсь ему помочь.

'I am so glad I came to see you,' he said; 'your suggestion has almost reconciled me to my miserable fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рад, что зашел к вам, - проговорил он. -Ваш совет почти примиряет меня с моей ужасной судьбой.

No, I'm not conspiring to make you miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы вовсе не собирались тебя мучить.

The miserable John Bull who shares it with me is away attending to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий Джон Буль, мой сосед, прислуживал своему хозяину.

It is the infliction of our miserable minds-it is the scourge of atrocious but probably just destiny that no grief comes by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы, несчастные, расплачиваемся за минутную слабость - так нас карает перст безжалостной, хотя, наверное, справедливой судьбы, указующий на то, что беда не приходит одна.

She was quite in the dark as to his plans, and her father was miserable at all this uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не знала о его планах, а отец мучился от неопределенности.

And, thought Frank miserably, probably talking about me too, for letting her act so unwomanly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь, наверное, - печально думал Фрэнк, -судачат и обо мне тоже, осуждают, что я позволяю ей так не по-женски себя вести.

The fambly hadda get acrost, Ma said miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо было переехать пустыню, - жалобно проговорила она.

'Those were our guns', Nikolka thought miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были наши пушки, - горестно думал Николка.

“‘Bye,” Harry said miserably to Stan and Ern as Tom beckoned Fudge toward the passage that led from the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока! - несчастным голосом попрощался Гарри со Стэном и Эрни. В это время Том с фонарём жестом пригласил Фуджа проследовать за ним по узкому коридору в маленькую гостиную.

She tried, and failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась, у нее ничего не вышло.

I mean, well, I was... but we were miserably hating each other... because we co-own a car which we both need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в смысле, раньше... но мы жутко ненавидели друг друга... потому что у нас одна машина на двоих.

The death of a loved one is not a glancing blow, but a deep and meaningful wound that we regret most miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть любимого это удар, в самое сердце, оставляющий глубокую, незаживающую рану, и боль утраты не уйдет никогда.

On the day of the wedding she waited miserably for twelve o'clock to strike; it seemed as though she were really present-and looking on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало пятнадцатое апреля. Дженни едва дождалась, пока пробьет двенадцать. Она так остро переживала все события этого дня, словно сама в них участвовала.

An enterprise in which I failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затея, в которую я случайно вляпался.

Let us face it: our lives are miserable, laborious, and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим правде в лицо: краткие дни нашей жизни проходят в унижении и тяжком труде.

And you should have gone to jail, you miserable sleazebag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по вам тюрьма плачет, гнусная пиявка.

I am no priest, said Cedric, turning with disgust from this miserable picture of guilt, wretchedness, and despair; I am no priest, though I wear a priest's garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не священник, - сказал Седрик, с отвращением отшатываясь от нее, - я не священник, хотя и надел монашеское платье.

She caught herself up at this with a miserable tremor; here was she classing his low opinion of her alongside with the displeasure of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поймала себя на этой мысли, нервно содрогаясь. Сейчас она сравнила его мнение о ней с неудовольствием Бога.

Honourable master is kind to bestow praise on humble Chang's miserable, unworthy head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенный господин столь добр, что осыпает похвалами смиренную, жалкую, недостойную голову Чанга!

Or worse, he would've been raised... - By two miserable parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, ещё хуже, он бы рос с двумя несчастными родителями.

And if you screw me on this, You know I can make your life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты меня подведешь, ты знаешь, что я могу превратить твою жизнь в мучение.

But this year, fumes from the factory have caused many to itch, tear and feel downright miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году дым от завода вызвал у многих зуд, слезоточивость или в целом плохое самочувствие.

Robert, age 7 , Robert, age 9, looking miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберу 7, Роберу 9, какой несчастный вид!

When I doubted, I was miserable, but it was better than now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сомневался, мне было тяжело, но легче, чем теперь.

It was the most miserable existence I led there in that wretched house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкое существование я влачил в этом проклятом доме.

It is a most miserable thing to feel ashamed of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечно тяжело стыдиться родного дома.

All you're thinking of is your own miserable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, о чем ты думаешь, это твоя ничтожная жизнь.

Listen, if you're coming here to tell me I shouldn't be unkind to that miserable Kraut, you're wasting your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты пришел сказать, чтобы я был сним менеесуров,... ..потеряешь время.

And he deserves it. He's made my life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он заслуживает этого Он сделал мою жизнь жалкой

Been making our lives miserable for over a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делали нашу жизнь ужасной вот уже сотню лет.

To write and so enter into relations with her husband-that it made her miserable to think of doing; she could only be at peace when she did not think of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать и входить в сношения с мужем ей было мучительно и подумать: она могла быть спокойна, только когда не думала о муже.

Your life in the suburbs, your miserable marriage, your wife, Amy, was one of your own operatives playing a part you assigned her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену... роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию.

Will was feeling rather vexed and miserable, and found nothing to say on his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл был порядком раздосадован и подавлен, но и сам не мог придумать, что сказать.

And after we broke up, Lemon, I-I went on a... miserable journey of self-discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того как мы расстались, Лемон, я прошел путь жалкого самопознания.

Wretched, miserable people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкие, ничтожные люди!..

My soul guides my miserable destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда ведет меня мой жалкий жребий.

The video shows lead vocalist Deryck Whibley singing while he miserably walks throughout an abandoned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео видно, как ведущий вокалист Deryck Whibley поет, в то время как он несчастно ходит по заброшенной общине.

Their attempt failed miserably, wrecked their balloon, the Atlantic, and ended their partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка с треском провалилась, разбив их воздушный шар, Атлантику, и положив конец их партнерству.

In 1968, Jim Douglas is a miserable racing driver, reduced to competing in demolition derby races against drivers half his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Джим Дуглас-жалкий гонщик, вынужденный участвовать в гонках на снос-дерби против гонщиков вдвое моложе его.

Melampus told all his friends and soon the entire kingdom knew about King Midas' miserable secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелампус рассказал всем своим друзьям, и вскоре все королевство узнало о жалкой тайне царя Мидаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miserable sum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miserable sum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miserable, sum , а также произношение и транскрипцию к «miserable sum». Также, к фразе «miserable sum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information