Dramatic consequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий, разительный, актерский, бросающийся в глаза, мелодраматичный
dramatic political change - серьезные политические изменения
dramatic writing - драматургии
dramatic events - драматические события
dramatic moment - драматический момент
dramatic pause - драматическая пауза
quite dramatic - весьма драматичный
dramatic figures - драматические цифры
dramatic meeting - драматическая встреча
dramatic society - драматическое общество
dramatic turn of events - драматический поворот событий
Синонимы к dramatic: dramaturgical, stage, theatric, theatrical, histrionic, thespian, exceptional, extraordinary, noteworthy, sizable
Антонимы к dramatic: comedic, usual, normal, unexciting, unmoving, undramatic, ordinary, lyric
Значение dramatic: of or relating to drama or the performance or study of drama.
noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение
ruinous consequences - пагубные последствия
mitigating negative consequences - смягчение негативных последствий
carry consequences - последствия перенесенных
long lasting consequences - длительные последствия
about the consequences - о последствиях
dreadful consequences - ужасные последствия
as consequences - как следствие
the consequences of this - последствия этого
affected by the consequences - пострадавших от последствий
alleviating the consequences - смягчения последствий
Синонимы к consequences: payoff, aftermath, concomitant, sequela, ramification, product, aftereffect, repercussion, by-product, end result
Антонимы к consequences: reason, why, work, beginning
Значение consequences: a result or effect of an action or condition.
These consequences resonated with dramatic effect in later years. |
Эти последствия резонировали с драматическим эффектом в последующие годы. |
These inequities are dramatic consequences of distributive injustice and policy failure worldwide. |
Неравенство усиливается как в самих странах, так и между странами, и избежать этого нельзя. |
Thomas witnessed the dramatic consequences of the collapse of Youngstown's steel industry in the late 1970s and early 1980s. |
Томас был свидетелем драматических последствий краха сталелитейной промышленности Янгстауна в конце 1970-х и начале 1980-х годов. |
So, I'm going on a journey through Syria and Egypt, to the remote mountains in northern Iran, to discover how the work of these Islamic astronomers had dramatic and far-reaching consequences. |
Итак, я собираюсь в путешествие через Сирию и Египет, к отдаленным горам на севере Ирана,.. чтобы выяснить, как работы исламских ученых вызвали разительные и далеко идущие последствия. |
Neptune was catapulted outwards and smashed into the ring of comets surrounding the solar system, with dramatic consequences. |
нептун катапультировался так далеко, что врезался в кометный пояс, окружающий Солнечную систему. это вызвало самые драматические последствия. |
This has a less dramatic effect and consequently better accuracy. |
Это имеет менее драматический эффект и, следовательно, лучшую точность. |
Reports have come in that this upcoming episode Cold Snap will finally reveal the identity of Rebel, but with dramatic consequences. |
Поступили сообщения, что этот предстоящий эпизод холодного Снапа, наконец, раскроет личность мятежника, но с драматическими последствиями. |
Burgoyne's defeat had dramatic consequences. |
Поражение Бургойна имело драматические последствия. |
The consequences for the Russian people were dramatic. |
Последствия проводившейся тогда политики были весьма драматичными для российских людей. |
And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy eater could have dramatic consequences. |
А открытие в Монтане множества плотоядных динозавров показало, что будучи столь непритязательным едоком, можно нажить себе большие неприятности. |
For France, the consequences of Hollande’s failures will be much more dramatic than his political downfall. |
Для Франции последствия неудач Олланда будут гораздо драматичнее его политического краха. |
Eventually, the truth begins to unravel in front of everyone's eyes, leading to dramatic and life-changing consequences for all involved. |
В конце концов, истина начинает раскрываться перед всеми глазами, что приводит к драматическим и изменяющим жизнь последствиям для всех участников процесса. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
The Committee recognizes that Guatemala continues to suffer from the consequences of armed conflict which has lasted more than 30 years. |
Комитет отмечает, что Гватемала по-прежнему испытывает на себе последствия вооруженного конфликта, продолжавшегося более 30 лет. |
The problems of our modern world are too pressing, their consequences too immediate, their impact too far-reaching for us to hesitate or to look away any longer. |
Проблемы нашего современного мира имеют слишком неотложный характер, их влияние распространяется очень стремительно, их воздействие чревато достаточно серьезными последствиями, чтобы мы проявляли колебания или не уделяли им достаточного внимания. |
Other problems caused by the statement of the consequences of article 19 of Part One were touched upon in the reports of the Special Rapporteur. |
Другие проблемы, которые вызывает формулировка последствий статьи 19 первой части, затрагиваются в докладах Специального докладчика. |
The global cost of containing violence or dealing with its consequences reached a staggering $9.5 trillion (11% of global GDP) in 2012. |
Глобальная стоимость сдерживания насилия или борьбы с его последствиями в 2012 году достигла ошеломляющих $9,5 триллионов (11% мирового ВВП). |
Implicit family policies are not specifically directed to any of the above-mentioned family functions but rather have indirect consequences on families and their children. |
Имплицитная семейная политика не направлена непосредственно на выполнение какой-либо из вышеупомянутых функций семьи, а скорее косвенно влияет на семью и на воспитываемых в семьях детей. |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
And Persia grows soft as the consequence. |
И Персия размякла вследствие этого. |
I trust that there is nothing of consequence which I have overlooked? |
Надеюсь, я ничего серьезного не упустил? |
And, in consequence, he decided that he might speak to him more clearly and fully than at first he had intended. |
Поэтому Каупервуд решил, что может говорить с ним гораздо более откровенно, чем собирался вначале. |
And now it happened that the fortunes of Philip Carey, of no consequence to any but himself, were affected by the events through which his country was passing. |
А затем случилось так, что на судьбе Филипа Кэри, которая имела значение только для него самого, отразились события, захватившие всю его страну. |
Fly to a non-extradition country tonight and never come back, or stay and suffer the consequences of becoming the biggest traitor to this country since Benedict Arnold. |
Улетай в страну, откуда нет экстрадиции, и никогда не возвращайся или оставайся и принимай последствия, что стал самым злостным предателем в этой стране со времён Бенедикта Арнольда. |
Я могу помочь решить вашу проблему самым элегантным способом. |
|
After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement. |
После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах. |
You know your sheriff can't assault people without consequences. |
А ваш шериф не может нападать на людей без последствий. |
Loud whispering, known as a stage whisper, is generally used only for dramatic or emphatic purposes. |
Громкий шепот, известный как сценический шепот, обычно используется только для драматических или выразительных целей. |
The city made dramatic changes to rectify discrimination as early as 1886 when Martha Ripley founded Maternity Hospital for both married and unmarried mothers. |
В 1886 году, когда марта Рипли основала родильный дом как для замужних, так и для незамужних матерей, в городе произошли кардинальные изменения, направленные на устранение дискриминации. |
Long term use of high-dose inhaled corticosteroids can lead to adverse consequences such as cataracts and osteoporosis. |
Длительное применение высоких доз ингаляционных кортикостероидов может привести к неблагоприятным последствиям, таким как катаракта и остеопороз. |
The valley suffered from extensive bush fires in the early twentieth century, and as a consequence the forested valley became denuded. |
Долина пострадала от обширных лесных пожаров в начале двадцатого века, и в результате лесистая долина стала оголенной. |
Counselors help clients cope with and adapt to the emotional, psychological, medical, social, and economic consequences of the test results. |
Консультанты помогают клиентам справиться с эмоциональными, психологическими, медицинскими, социальными и экономическими последствиями результатов тестирования и адаптироваться к ним. |
This album lacked the earlier elements of folk and ambient music, and instead focused on fast, melodic keyboard and guitar lines and Turunen's dramatic voice. |
В этом альбоме отсутствовали ранние элементы фолка и эмбиента, и вместо этого он сосредоточился на быстрых, мелодичных клавишных и гитарных линиях и драматическом голосе Турунена. |
His parents had both acted, and appeared in a play together at the Harvard Radcliffe Dramatic Club. |
Его родители оба выступали и вместе участвовали в спектакле в драматическом клубе Гарварда Рэдклиффа. |
Typically, this is a consequence of diarrhea, excessive perspiration, or losses associated with muscle-crush injury, or surgical procedures. |
Как правило, это является следствием диареи, чрезмерного потоотделения или потерь, связанных с повреждением мышц или хирургическими процедурами. |
His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time. |
Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре. |
They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being. |
Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие. |
The Agadir Crisis had a dramatic effect on Churchill and his views about the need for naval expansion. |
Агадирский кризис оказал драматическое воздействие на Черчилля и его взгляды на необходимость расширения военно-морских сил. |
They have more movement possibilities as a consequence than a simple hand or glove puppet. |
В результате у них больше возможностей для движения, чем у простой ручной или перчаточной куклы. |
The dramatic nature of the episode meant that it often featured in medieval drama telling the story of the life of Jesus. |
Драматизм этого эпизода означал, что он часто фигурировал в средневековой драме, рассказывающей историю жизни Иисуса. |
While sitcoms would occasionally balance their humor with more dramatic and humanistic moments, these remained the exception to the rule as the 1960s progressed. |
В то время как ситкомы иногда уравновешивали свой юмор более драматическими и гуманистическими моментами, они оставались исключением из правила по мере развития 1960-х. |
Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure. |
Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры. |
During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses. |
В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы. |
Moral action always has consequences for certain people or things. |
Моральное действие всегда имеет последствия для определенных людей или вещей. |
It is also necessary to identify the potential parties or assets which may be affected by the threat, and the potential consequences to them if the hazard is activated. |
Необходимо также определить потенциальные стороны или активы, которые могут быть затронуты угрозой, и потенциальные последствия для них, если опасность активируется. |
Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions. |
Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке. |
This is a consequence of a result by Westzynthius. |
Это следствие результата Вестцинтия. |
Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity. |
На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности. |
The first 47 focus on incidents from the war and show the consequences of the conflict on individual soldiers and civilians. |
Первые 47 сосредоточены на событиях войны и показывают последствия конфликта для отдельных солдат и гражданских лиц. |
However, the differential phase between legs has a very dramatic effect on the stereo image. |
Однако дифференциальная фаза между ногами оказывает очень сильное влияние на стереоизображение. |
The consequences, to Martinez, are logical; the Mexicans are portrayed as being naturally inferior to the majority of the audience. |
Последствия, по мнению Мартинеса, логичны; мексиканцы изображаются как естественно уступающие большинству зрителей. |
A special consequence of this limitation is that PERFORM cannot be used to write recursive code. |
Особым следствием этого ограничения является то, что PERFORM нельзя использовать для написания рекурсивного кода. |
Ghica was outraged to find that the National Theater did not accept his play, and, as a consequence, issued a formal protest. |
Гика был возмущен тем, что Национальный театр не принял его пьесу, и, как следствие, подал официальный протест. |
The Pyrenean Mountain Dog breed experienced a dramatic falloff in the number of U.S. AKC breed registrations from 2000 to 2010. |
Пиренейская порода горных собак пережила резкое падение числа регистраций породы АКС в США с 2000 по 2010 год. |
This is most likely due to dramatic effect, as Bilbo has much more at stake when speaking with Smaug. |
Это, скорее всего, связано с драматическим эффектом, поскольку Бильбо имеет гораздо больше шансов, когда говорит со Смаугом. |
This has raised concerns about the consequences of potential misuse of this diagnostic category. |
Это вызвало обеспокоенность по поводу последствий потенциального неправильного использования этой диагностической категории. |
Lipstadt again explains another alleged consequence of Leuchter’s supposed most serious “error. |
Липштадт снова объясняет другое предполагаемое следствие предполагаемой самой серьезной ошибки Лейхтера. |
A direct consequence of the store buffer's existence is that when a CPU commits a write, that write is not immediately written in the cache. |
Прямым следствием существования буфера хранилища является то, что когда процессор совершает запись, эта запись не сразу записывается в кэш. |
The consequence of this was the deterioration of the economic situation of the peasantry, famine in the Soviet Union of 1932–1933. |
Следствием этого стало ухудшение экономического положения крестьянства, голод в Советском Союзе 1932-1933 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dramatic consequences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dramatic consequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dramatic, consequences , а также произношение и транскрипцию к «dramatic consequences». Также, к фразе «dramatic consequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.