Draw greater attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Draw greater attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечь больше внимания
Translate

- draw [noun]

noun: ничья, жеребьевка, вытягивание, тираж, тяга, жребий, лотерея, приманка, выхватывание, выигрыш

verb: рисовать, привлекать, проводить, черпать, начертить, тянуть, составлять, получать, чертить, оформлять

  • draw benefit - начертить выгоду

  • amperage draw - сила тока ничья

  • draw draft - начертить проект

  • entitled to draw - право рисовать

  • draw cable - рисовать кабель

  • draw own conclusion - сделать собственный вывод

  • observations draw - наблюдения рисовать

  • to draw pictures - рисовать картины

  • draw it out - вычерпывают

  • shall i draw - должен я сделать

  • Синонимы к draw: stalemate, dead heat, tie, attraction, allure, pull, seduction, appeal, glamour, temptation

    Антонимы к draw: move, go, step back, undraw, relocate, go to, retreat

    Значение draw: an act of selecting names randomly, typically by extracting them from a bag or other container, to match competitors in a game or tournament.

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • focusing my attention - фокусировки моего внимания

  • critics attention - внимание критики

  • for your attention - к вашему вниманию

  • attention is invited - вниманию предлагается

  • draws particular attention - обращает особое внимание

  • attract your attention - привлечь внимание

  • are drawing attention - обращают внимание

  • give close attention - уделять пристальное внимание

  • by attention to - внимание к

  • attracted some attention - привлек к себе внимание

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.



As well, greater attentions to their professional ethics were among the strategies employed to distinguish themselves as high status professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большее внимание к их профессиональной этике было среди стратегий, используемых, чтобы отличиться как профессионалы высокого статуса.

Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и дерево, стоящее вне леса, аномалии и исключения привлекают наше внимание и ведут нас к гораздо большему пониманию того, что такое дерево.

Their disastrous results for many poor children deserve greater attention, leading to restraint and more emphasis on preventive services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пагубные результаты для многих детей из бедных семей заслуживают более внимательного изучения, которое могло бы способствовать проявлению сдержанности и перенесению акцента на превентивные услуги.

Even in Bath or Oxford, the poor will always be in greater need of attention than the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Бате или Оксфорде бедным нужно больше внимания, чем богатым.

He believed the poor possessed an advantage over the wealthy because they receive greater attention from their parents and are taught better work ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что бедные имеют преимущество перед богатыми, потому что они получают больше внимания от своих родителей и лучше обучаются трудовой этике.

However, greater public attention was given to their subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их тематике было уделено больше внимания со стороны общественности.

By measuring levels of peace, the hope is that a greater general awareness and attention is given towards making the world a more peaceful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряя уровни мира, мы надеемся, что более широкое общее осознание и внимание будет уделяться тому, чтобы сделать мир более мирным местом.

Greater attention should be paid to the effects of desertification and drought in connection with water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо уделять больше внимания последствиям опустынивания и засухи в рамках управления водными ресурсами.

Greater attention is now being given to managing the crop because it is in high demand at remunerative prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время все большее внимание уделяется управлению урожаем, поскольку он пользуется большим спросом по выгодным ценам.

It has played a significant part in bringing the Marlovian theory to the attention of the greater public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла значительную роль в привлечении внимания широкой общественности к теории Марлова.

There is now an even greater need for such environments to pay greater attention to data and information quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует еще большая потребность в том, чтобы такие среды уделяли больше внимания качеству данных и информации.

These issues have received greater scholarly attention and the historiographical evaluation of colonialism's effects is evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы получили более широкое научное внимание, и историографическая оценка последствий колониализма развивается.

Listing the monarch could divert funding take attention away from rarer species at greater risk of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисление монарха может отвлечь внимание от более редких видов, подвергающихся большему риску вымирания.

Yu Fan attracted greater attention after this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента Юй фан привлек к себе повышенное внимание.

With increasing international attention, the need for reliable, accessible information has become even greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом международного внимания потребность в надежной и доступной информации стала еще более острой.

Despite the success on Elsenborn Ridge, other units' actions during the Battle of the Bulge received greater attention from the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех на Эльзенборнском хребте, действия других подразделений во время битвы за выпуклость привлекли повышенное внимание прессы.

Emerson contended the railroads might save $1,000,000 a day by paying greater attention to efficiency of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон утверждал, что железные дороги могли бы сэкономить 1 000 000 долларов в день, уделяя больше внимания эффективности эксплуатации.

A study conducted found that the more media attention a criminal case is given, the greater the incentive for prosecutors and judges to pursue harsher sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное исследование показало, что чем больше внимания СМИ уделяется уголовному делу, тем больше стимулов для прокуроров и судей добиваться более суровых приговоров.

With the increased attention, the practice gained a greater following outside China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышенным вниманием эта практика получила более широкое распространение за пределами Китая.

Additionally, this study reported that covert shifts of attention showed greater activity levels than in the overt attention condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это исследование показало, что скрытые сдвиги внимания показали более высокий уровень активности, чем в состоянии открытого внимания.

But there was always an obstacle-if the lady were married there would be a husband who claimed the greater part of her time and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот беда - одна замужем, другая на выданье.

Greater attention should be focused on places where social problems are more acute, and inspection tours must be carried out more thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более пристальное внимание следует уделять тем местам, где социальные проблемы стоят острее, а инспекционные поездки проводить тщательнее.

The escalating hostilities and sudden deployment of turian fleets had drawn the attention of the greater galactic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскалация напряженности и неожиданное развертывание турианского флота привлекли внимание галактического сообщества.

The security of ecosystems has attracted greater attention as the impact of ecological damage by humans has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность экосистем привлекает все большее внимание по мере роста воздействия экологического ущерба, наносимого людьми.

In turn, executive attention skills allows greater self-control over reactive tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, навыки исполнительского внимания позволяют лучше контролировать реактивные тенденции.

In particular, the development banks should pay greater attention to disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, банки развития должны уделять больше внимания вопросам предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

However, this study differed in that overt shifts of attention showed greater activation in these neural areas, and this occurred even at multiple shift rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это исследование отличалось тем, что явные сдвиги внимания демонстрировали большую активацию в этих нервных областях, и это происходило даже при многократных скоростях сдвигов.

He also began to pay greater attention to such details as staging, lighting, and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал уделять больше внимания таким деталям, как постановка, освещение и презентация.

Greater attention needs to be given to how these contradictions can be reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим больше внимания следует уделять путям преодоления указанных противоречий.

The students believed that the criticism of the play Hai Rui Dismissed from Office was a political issue and needed greater attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты считали, что критика пьесы Хай Жуя, уволенного с должности, была политическим вопросом и требовала большего внимания.

The attention paid to political prisoners by Soviet psychiatrists was more than 40 times greater than their attention to ordinary criminal offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание советских психиатров к политзаключенным было более чем в 40 раз больше, чем к обычным преступникам.

Equally, innovation policy should give greater attention to environmental innovation both to strengthen economic growth and to reduce the impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с этим, в инновационной политике следует уделять больше внимания экологическим инновациям в интересах как ускорения экономического роста, так и снижения отрицательного воздействия на окружающую среду.

The security of ecosystems has attracted greater attention as the impact of ecological damage by humans has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность экосистем привлекает все большее внимание по мере роста воздействия экологического ущерба, наносимого людьми.

But surely, Mr. Denton, what purpose would their trial serve except to call even greater attention to your daughter and remind her of what already must be a painful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посудите сами, мистер Дентон, этот суд только привлечет еще больше внимания к вашей дочери, а кроме того, ей будет неприятно опять вспоминать об этом.

As businesses become more globalized, they may need to pay greater attention to the supranational level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как бизнес становится все более глобализированным, ему, возможно, придется уделять больше внимания наднациональному уровню.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

And yet there is more charitable giving in the US than in other countries, reflecting a greater sense in America that private benevolence is an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, тем не менее, в США делают больше пожертвований на благотворительные цели, чем в любой другой стране мира, что отражает более сильное восприятие американцами того, что частная благотворительность является обязанностью.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей.

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

The speed of light is much greater than that of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света гораздо больше скорости звука.

«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием.

The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться.

It's the risk of working at a company like this, but don't forget that the upside is also so much greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это риск работы в такой компании, но не забывайте, что и преимущества также намного выше.

Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.

Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды.

That means that, until you behave, you'll be speaking at the Regional Senior Center of Greater Morton Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что до тех пор, пока вы не будете вести себя как следует, вы будете выступать в местном доме престарелых великого города Мортон Гроув.

This is a harbinger of, uh... greater crimes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предзнаменование... больших преступлений в будущем.

They drew one another's attention to it with winks and nods of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все переглядывались, покачивали головами, подмигивали друг другу, указывая на гуся.

It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией.

You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели.

This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

Leaders of the PRC's minor, non-communist parties have also advocated for greater use of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры малых некоммунистических партий КНР также выступают за более широкое применение смертной казни.

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Agriculture allowed greater concentrations of people which lead to more conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство позволило увеличить концентрацию людей, что привело к еще большему конфликту.

This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы.

The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draw greater attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draw greater attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draw, greater, attention , а также произношение и транскрипцию к «draw greater attention». Также, к фразе «draw greater attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information