Drawers, shelves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chest of drawers - комод
pair of drawers - пара ящиков
table with drawers - Стол с ящиками
bed with drawers - кровать с ящиками
drawers, shelves - выдвижные ящики, полки
my drawers - мои ящики
drawers full - ящики полные
plastic drawers - пластиковые ящики
in the chest of drawers - в комоде
chests of drawers - комоды
Синонимы к drawers: draftsman
Антонимы к drawers: diffuses, longs
Значение drawers: a boxlike storage compartment without a lid, made to slide horizontally in and out of a desk, chest, or other piece of furniture.
piece of furniture with shelves - мебель с полками
removable shelves - съемные полки
ice shelves - шельфовые
top shelves - верхние полки
mobile shelves - передвижные стеллажи
filling the shelves - заполнение полок
door shelves - дверные полки
inclined shelves - наклонные полки
flat shelves - плоские полки
cabinet shelves - полки шкафа
Синонимы к shelves: banks, racks, counters, mantles, shallows, shoals, defers, tables, holds, ranges
Антонимы к shelves: doth, implements, executes
Значение shelves: plural of shelf.
As soon as we get the book that I need that apparently got pulled off the shelves - two years ago. |
Как только раздобудем нужную книгу, которую изъяли из библиотеки два года назад. |
Drawers, or caleçons as they were called, came into use in the 1860s. |
Выдвижные ящики, или калесоны, как их называли, появились в 1860-х годах. |
Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness. |
Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева. |
He had several shelves, not just one book. |
Ему была посвящена не одна книга, а несколько полок. |
Now you rummage in drawers, in family photographs. |
А сейчас роетесь в ящиках стола, в семейных фотографиях. |
In contrast to small shops they are more spacious and well laid out, with the goods arranged tidily and attractively on long lines of shelves and in refrigerator units. |
В отличие от небольших магазинов они более просторны и хорошо продуманы, с товарами, расположенными аккуратно и привлекательно на длинных линиях полок и в холодильных установках. |
Metal shelves stacked with boxes filled most of the floor space, leaving only a few square feet open in the middle. |
Свободными от металлических полок, уставленных коробками, оставались только несколько квадратных футов в центре комнатушки. |
Glass and clay containers full of weird compounds and dangerous chymicals filled the shelves. |
Полки были заставлены стеклянными и глиняными контейнерами, наполненными таинственными опасными химикатами. |
Шкафы не были вмонтированы или прикреплены к цементному полу. |
|
My body lay slumped against the shelves, surrounded by the faces of the dead. |
Мое тело неуклюже приткнулось к полкам, и его окружали лики мертвых. |
Shelves filled with drugs. Cold, creamy treats flavored with drugs. |
Полки заполнены наркотиками, холодные сливочные угощения с наркотиками. |
Langdon scanned the shelves searching for Gianlorenzo Bernini. |
Лэнгдон быстро пробежал взглядом полки в поисках каталога работ Бернини. |
She got up and took from the chest of drawers the first pile of dusters to be hemmed. |
Эмма встала и взяла с комода из стопки первое попавшееся неподрубленное полотенце. |
She went and helped Caddy take off her bodice and drawers. Just look at you. Dilsey said. |
Пошла сняла с Кэдди лифчик и штанишки. - Ты погляди на себя, - сказала Дилси. |
He stepped into his short drawers, and buttoned them round the waist. |
Затем он натянул короткие кальсоны и застегнул на животе. |
“I’m afraid it is, ” said Lupin. He started opening his desk drawers and taking out the contents. |
Боюсь, что правда, - ответил Люпин. Он принялся выдвигать ящики стола и доставать из них содержимое. |
There was a dresser too, with cups and plates. Bookshelves, the books inside them, and models of ships standing on the top of the shelves. |
Был там и кухонный шкаф с посудой, книжные полки с книгами, а наверху, выше полок - модели кораблей. |
No, the only thing you got to worry about... is restocking these shelves. |
Единственное, о чем ты должен волноваться... как заполнить эти полки. |
He entered the store and walked to the shelves where the whisky bottles stood behind wire netting. |
В лавке он направился прямо к полкам, где за проволочной сеткой стояли бутылки виски. |
Wyatt walked along the shelves of treasures, his eyes gleaming. |
Чарли Уайатт медленно пошел вдоль стен, пожирая глазами бесценные сокровища. |
One night he caught his hausfrau with her hand in her drawers. |
Однажды ночью он обнаружил свою жену ублажающую себя. |
Daddy got his drawers off, big old butt sticking up in the air. |
Папа сбросил свои подштанники, и большой старый конец торчал вверх. |
When opened out, it acted as a bed, and when half open it could be used as a table. Moreover, it could be substituted for a cupboard; it had shelves, hooks and drawers. |
В развернутом виде она представляла кровать, в полуразвернутом - столик, кроме того, она заменяла шкаф - в ней были полочки, крючки и ящики. |
Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward. |
Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед. |
Дорс медленно прошла вдоль стеллажей, внимательно разглядывая их. |
|
They could take us off the shelves. |
Они могут взять то, что у нас есть в наличии. |
Her nightdress lay on the pillow where Annie had left it; he tugged it over her head and decently down before he removed her drawers. |
Ночная рубашка, приготовленная заботливой Энни, лежала на подушке; отец Ральф надел ее девочке через голову, скромно натянул до пят, потом снял с нее штанишки. |
So, you two, I need you to contact the milk distributor, find out where they sell their product, and pull everything off the shelves. |
Вы двое свяжитесь с поставщиком молока, узнайте все точки продажи и уберите оставшиеся бутылки с полок. |
Then, propping one leg on the glass behind him and another on the lower shelves, he started to climb. |
Затем, упершись одной ногой в стеклянную стену, а другой в нижнюю полку, он начал восхождение. |
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly. |
Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал волей-неволей беря продукты с полок. |
Oh, by the way, tell Brett that his chest of drawers are a big hit. |
Да, кстати, скажи Бретту, что его комод пользуется успехом. |
You cannot put a shelf or chest of drawers in your body, and no more can you make a convenient closet of your watch-coat. |
И как невозможно поместить книжную полку или комод в нашем теле, так и из полушубка вам никогда не сделать уютного кабинета. |
All that night, he stumbled around his rooms, which contained no less than eight chests of drawers, and kept on eating. |
И всю ночь частник ходил по своим комнатам, где одних шифоньеров было восемь штук, и ел. |
Move to the back of the drawers! |
Отодвиньтесь к стенке ящиков! |
Помимо того, что копается в моих ящиках. |
|
A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window. |
Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте. |
I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom. |
Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной. |
Can you put these back on the shelves? |
Может отнесешь все обратно на полки? |
I want to put a sign up on the shelves to let people know who did them. |
Я хочу сделать знак на полках, чтобы люди знали, кто их следал. |
The room, a long one with three windows along its length and shelves and bookcases on the other walls, was in a state of chaos. |
В длинной комнате с тремя окнами и книжными шкафами и полками вдоль стен царил хаос. |
We were $139 million into development before we ever hit the shelves. |
Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу. |
Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt. |
Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики. |
What if we move the drawers into that busted semi in loading dock four? |
Что, если мы передвинем ящики в ту разрушенную комнатушку на четвёртой погрузочной платформе? |
Like reach up to high shelves? |
— Например, дотянуться до самой верхней полки? |
These are the first drawers that one encounters upon entering this aisle and are at an easy height to reach. |
Это ящики, которые встречаются при входе и которые легко доступны. |
Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now. |
Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас. |
If a vendor does not keep prices competitive with other suppliers, they risk having their brand removed from Walmart's shelves in favor of a lower-priced competitor. |
Если поставщик не поддерживает конкурентные цены с другими поставщиками, он рискует удалить свой бренд с полок Walmart в пользу более дешевого конкурента. |
Jarryd claimed he was frustrated and that their album never arrived on store shelves due to 'management issues'. |
Джеррид утверждал, что он был разочарован и что их альбом никогда не появлялся на полках магазинов из-за проблем с управлением. |
In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms. |
В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей. |
He was surrounded by steel engravings, shelves of books, antique furnishings, and old pewter. |
Он был окружен стальными гравюрами, книжными полками, антикварной мебелью и старым оловом. |
It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment. |
В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования. |
Crisper drawers have a different level of humidity from the rest of the refrigerator, optimizing freshness in fruits and vegetables. |
Более четкие ящики имеют другой уровень влажности по сравнению с остальной частью холодильника, оптимизируя свежесть фруктов и овощей. |
Coral reefs are found in the deep sea away from continental shelves, around oceanic islands and atolls. |
Коралловые рифы встречаются в глубоком море вдали от континентальных шельфов, вокруг океанических островов и атоллов. |
Dairies print best before dates on each container, after which stores remove any unsold milk from their shelves. |
Молочные заводы печатают лучше всего перед датами на каждом контейнере, после чего магазины удаляют любое непроданное молоко со своих полок. |
Until the end of the period books were not usually stood up on shelves in the modern way. |
До конца этого периода книги обычно не стояли на полках в современном виде. |
The game made it to store shelves on December 28. |
Игра попала на полки магазинов 28 декабря. |
Мы должны были стать рубильщиками дров и ящиками с водой. |
|
Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers. |
Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках. |
Shelves are usually installed to accommodate their remains. |
Полки обычно устанавливаются для размещения их остатков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drawers, shelves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drawers, shelves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drawers,, shelves , а также произношение и транскрипцию к «drawers, shelves». Также, к фразе «drawers, shelves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
