Removable shelves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removable shelves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
съемные полки
Translate

- removable [adjective]

adjective: съемный, сменный, устранимый, подвижной, сменяемый, передвигаемый

- shelves

полки



The Zip drive is a removable floppy disk storage system that was introduced by Iomega in late 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zip-накопитель-это съемная система хранения на гибких дисках, которая была представлена компанией Iomega в конце 1994 года.

So, you two, I need you to contact the milk distributor, find out where they sell their product, and pull everything off the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое свяжитесь с поставщиком молока, узнайте все точки продажи и уберите оставшиеся бутылки с полок.

PC100 is a standard for internal removable computer random access memory, defined by the JEDEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PC100-это стандарт для внутренней съемной оперативной памяти компьютера, определяемый JEDEC.

He had several shelves, not just one book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была посвящена не одна книга, а несколько полок.

There isn't much furniture in it, but there are a lot of shelves full of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем не так много мебели, но есть много полок с книгами.

I derive an utmost pleasure from sitting in the room where my books are and even if I am not reading them, I like to look at the books on the shelves and to feel that I have my friends around me, friends that will never let you down, that will never betray you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю огромное удовольствие, сидя в комнате, где находятся мои книги, и, даже если я их не читаю, мне нравится смотреть на книги на полках и чувствовать, что со мной мои друзья, которые никогда не подведут и никогда не предадут тебя.

Bundles of orders bound with new string lay on the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полках лежали пачки ордеров, перевязанные свежей бечевкой.

In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом.

I saw you guys clear the shelves at the record store the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как вы ребята подчищали полки магазина пластинок недавно.

Shelves filled with drugs. Cold, creamy treats flavored with drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полки заполнены наркотиками, холодные сливочные угощения с наркотиками.

It occurs over continental and insular shelves and in deep water adjacent to them, often approaching close inshore and entering enclosed bays and estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаруживается на континентальных и островных шельфах и примыкающих к ним глубоководных акваториях, часто приближаясь совсем к берегу и заходя в замкнутые заливы и эстуарии.

Stockpiles of newly manufactured parts mix with those made decades ago, but stored neatly on warehouse shelves since, never having been installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо недавно произведенных запчастей до сих пор сохранились так и не использованные запасы, которые создавались десятилетия назад.

As you can see, all the outlets have been covered, the strings to the blinds have been tied up and out of reach, and the shelves have been secured to the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, все розетки закрыты, шнурки штор завязаны и вне досягаемости, а полки надёжно прибиты к стенам.

When opened out, it acted as a bed, and when half open it could be used as a table. Moreover, it could be substituted for a cupboard; it had shelves, hooks and drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развернутом виде она представляла кровать, в полуразвернутом - столик, кроме того, она заменяла шкаф - в ней были полочки, крючки и ящики.

And look at the shelves over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взгляните на эти полочки.

Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед.

Dors drifted along the shelves, studying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс медленно прошла вдоль стеллажей, внимательно разглядывая их.

One side of it was devoted to shelves on which were books which could be borrowed for the sum of twopence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из его стен занимали стеллажи с книгами, которые можно было взять на время за несколько мелких монет.

It's one of the planktons we glaciologists commonly see in the oceans under ice shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов планктона, который гляциологи обычно находят в океане под ледниками.

On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск.

On shelves along the walls, or hanging from nails, or tossed into corners, she saw rusty iron, battered implements and huge tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полках вдоль стен, на полу, во всех углах, всюду было разбросано железное старье -какие-то огромные ржавые инструменты причудливой формы, поломанная, помятая утварь.

As soon as we get the book that I need that apparently got pulled off the shelves - two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только раздобудем нужную книгу, которую изъяли из библиотеки два года назад.

With the team we put together, our book'll fly off the shelves, and we'll be sipping Mai Tais on a beach in Shelbyville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей командой книга, которую мы напишем, уйдет влёт, а нам останется потягивать Май Тай на Шелбивильском пляже.

Then, propping one leg on the glass behind him and another on the lower shelves, he started to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, упершись одной ногой в стеклянную стену, а другой в нижнюю полку, он начал восхождение.

I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной.

Under the bed, inside the bathroom cabinets, all over the closet shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под кроватью, в шкафчиках в ванной, на всех полках в шкафу.

I want to put a sign up on the shelves to let people know who did them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать знак на полках, чтобы люди знали, кто их следал.

Then I got to finish the floor, so that the shelves can appear level, then the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мне нужно закончить с полом. Нужно, чтобы полки были на уровне, затем начну с потолком.

I should like to read you some remarks in a book I have.' He got up and went to his book-shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел прочитать вам несколько высказываний из книги, которая у меня есть, - он поднялся и подошел к книжным полкам.

We were $139 million into development before we ever hit the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу.

Like reach up to high shelves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Например, дотянуться до самой верхней полки?

Lyritrol has just been approved by the fda and will be on the shelves in three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиритрол только что был одобрен контролем (фда) и появится на прилавках в течении 3х недель.

Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас.

In its place the 'Targa' version was constructed, with a removable centre soft top but solid rear windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его месте была построена версия Тарга со съемным центральным мягким верхом, но прочными задними стеклами.

Approximately 700,000 eggs are thought to have reached shelves in the UK alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что только в Великобритании на полки магазинов поступило около 700 000 яиц.

The USB plug is usually retractable or fitted with a removable protective cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB-штекер обычно выдвижной или снабжен съемным защитным колпачком.

A wide variety of commonly used personal care, household products and food containers with removable tops and bottoms are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий выбор широко используемых средств личной гигиены, бытовых товаров и пищевых контейнеров со съемными верхними и нижними частями доступны.

Flash drives also store data densely compared to many removable media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-накопители также хранят данные плотно по сравнению со многими съемными носителями.

Devices with removable storage like older Yamaha music keyboards are also dependent on floppy disks, which require computers to process them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства со съемным накопителем, такие как старые музыкальные клавиатуры Yamaha, также зависят от дискет, для обработки которых требуются компьютеры.

Wolberg is credited with organizing the once chaotically messy shelves and for convincing a cheap Ferlinghetti to install anti-shoplifting metal detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольбергу приписывают организацию некогда хаотично беспорядочных полок и убеждение дешевого Ферлингетти установить анти-магазинные металлоискатели.

Four months after the launch, generic products across all Canadian grocery store shelves accounted for nearly 10 percent of supermarket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре месяца после запуска универсальные продукты на всех полках канадских продуктовых магазинов составляли почти 10 процентов продаж в супермаркетах.

The term safety razor was first used in 1880 and described a basic razor with a handle attached to a head where a removable blade may be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин безопасная бритва впервые был использован в 1880 году и описывал базовую бритву с ручкой, прикрепленной к головке, где можно разместить съемное лезвие.

The goal is to put the case directly onto shelves and stocking locations without individually handling the unit packs or primary packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы поместить корпус непосредственно на полки и складские помещения без индивидуальной обработки единичных упаковок или первичных упаковок.

Jarryd claimed he was frustrated and that their album never arrived on store shelves due to 'management issues'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеррид утверждал, что он был разочарован и что их альбом никогда не появлялся на полках магазинов из-за проблем с управлением.

Gull-wing doors were fitted to a removable top section, while the doors flip forward for entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери крыла чайки были приспособлены к съемной верхней секции, в то время как двери откидываются вперед для входа.

Several New Zealand shops have withdrawn clown costumes from their shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько новозеландских магазинов сняли с полок клоунские костюмы.

These devices have removable media like floppy disk drives, but capacities more commensurate with hard drives, and programming requirements unlike either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства имеют съемные носители, такие как дисководы гибких дисков, но емкости более соизмеримы с жесткими дисками, а требования к программированию не похожи ни на те, ни на другие.

Variations include number of composting vaults, removable vault, urine diversion and active mixing/aeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты включают в себя количество компостных хранилищ, съемных хранилищ, отвод мочи и активное перемешивание/аэрацию.

It is typically removable, rewritable and much smaller than an optical disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как правило, съемный, перезаписываемый и гораздо меньше, чем оптический диск.

In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей.

Pressure-sensitive adhesives are designed for either permanent or removable applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные к давлению клеи предназначены для постоянного или съемного применения.

Removable adhesives are designed to form a temporary bond, and ideally can be removed after months or years without leaving residue on the adherend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные клеи предназначены для образования временной связи и в идеале могут быть удалены через месяцы или годы, не оставляя следов на адгезиве.

Although the tanks were removable, this could only be done by first removing the wing panels, and so was not a routine maintenance task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя баки были съемными, это можно было сделать только сначала сняв панели крыла, и поэтому не было обычной задачей технического обслуживания.

Kelvinator refrigerators included shelves on the inside of their doors and special compartments for frozen juice containers in the freezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники Kelvinator включали полки на внутренней стороне своих дверей и специальные отсеки для замороженных контейнеров с соком в морозильной камере.

Some regular customers store their bucket of bathing equipment on open shelves in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые постоянные клиенты хранят свои ведра с купальными принадлежностями на открытых полках в раздевалке.

In her New York office, Martha Stewart uses shelves and stools Prouvé designed for the French postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем нью-йоркском офисе Марта Стюарт использует полки и стулья Prouvé, предназначенные для французской почтовой службы.

Dairies print best before dates on each container, after which stores remove any unsold milk from their shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные заводы печатают лучше всего перед датами на каждом контейнере, после чего магазины удаляют любое непроданное молоко со своих полок.

Within are six kokhim, or burial shafts and two arcosolia, or arched shelves where a body could be laid out for entombment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находятся шесть кохим, или погребальных шахт, и две аркосолии, или арочные полки, где можно было бы разложить тело для погребения.

Shelves are usually installed to accommodate their remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полки обычно устанавливаются для размещения их остатков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removable shelves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removable shelves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removable, shelves , а также произношение и транскрипцию к «removable shelves». Также, к фразе «removable shelves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information