Dream came true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
american dream - американская мечта
it.s a dream come true - It.s мечта
dream of doing - Мечтать об этом
rent your dream - аренда вашей мечты
i had a dream about him - У меня была мечта о нем
i had a dream about - У меня была мечта о
she had a dream - она была мечта
his dream come true - его мечта сбылась
pursue my dream - преследовать свою мечту
i dream big - я большая мечта
Синонимы к dream: fantasy, REM sleep, vision, hallucination, nightmare, trance, haze, daydream, stupor, daze
Антонимы к dream: reality, real world, never dream
Значение dream: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
came his way - пришел его путь
came to attention - привлёк внимание
came to realize - пришел к выводу,
i came because i wanted - я пришел, потому что я хотел
i came here for - я пришел сюда
when we came back - когда мы вернулись
we just came back - мы только что вернулись
a letter came from - пришло письмо из
he came for - он пришел к
it came after - он пришел после того, как
Синонимы к came: draw nigh, proceed, move nearer, advance, approach, draw close/closer, draw near/nearer, move closer, enter, roll in/up
Антонимы к came: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение came: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
true friendship - настоящая дружба
true tailings - отвальные хвосты
this is true whether you - это верно ли вы
is a true representation - является истинным представлением
also true - тоже верно
true enthusiasts - истинные энтузиасты
true accountability - истинная ответственность
true detective - настоящий детектив
this were true - это было правдой
true to our - правда, к нашему
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
I had one dream that Tony Danza and I went ice fishing, okay? |
У меня был только один сон, в котором мы с Тони Данзой пошли на подледную рыбалку, ясно? |
There's a long list of world-changing ideas and technologies that came out of play: public museums, rubber, probability theory, the insurance business and many more. |
Множество идей и технологий, изменивших мир, возникло из игры: общедоступные музеи, резина, теория вероятностей, страховой бизнес и многие другие. |
I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill. |
Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой. |
The house of my dream must be a comfortable well-planned two-storeyed cottage. |
Домом моей мечты должен быть удобный хорошо спланированный двухэтажный коттедж. |
Грязный воздух и грязная вода поступают в огромные емкости. |
|
Magrat stepped daintily over the body of another elf, vanished into the armoury for a moment, and came back with an axe. |
Маграт изящно переступила через него, исчезла в арсенале и вернулась с топором. |
They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment. |
Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения. |
Я купил этот участок земли в тот день, когда тебя принесли домой. |
|
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school. |
После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
I came here to free my friends. |
Я приехал сюда, чтобы освободить своих друзей. |
Newton came in fifteen minutes later and went on a shooting spree. |
Ньютон пришёл 15 минут спустя и начал перестрелку. |
I'm ashamed to admit it but when Rick came back I were scared of him. |
Мне стыдно признаться, но когда Рик вернулся, я боялась его. |
I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women. |
А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен. |
On 11 September 2006, Deribat and other surrounding villages came under aerial attack. |
Совсем недавно, 11 сентября 2006 года, Дерибат и другие близлежащие деревни подверглись нападению с воздуха. |
It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office. |
Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении. |
The American Dream is giving way to class consciousness – a profound change for a country founded on the ideal that anyone can improve his or her lot through hard work. |
«Американская мечта» уступает место классовому сознанию. Для страны, основанной на идее, что каждый может изменить свою долю к лучшему упорным трудом, это весьма глубокая перемена. |
The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan. |
Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане. |
So when he came up with his next big movie, he called Muren — and Knoll. |
Поэтому, когда он придумал свой следующий новый фильм, он позвал Мьюрена — и Нолла. |
However, the Russian military still commands sufficient resources, and can harness enough innovative thinking, to hurt NATO if a European dispute ever came to blows. |
Однако российская армия по-прежнему обладает достаточно серьезными ресурсами, и благодаря своему новаторскому мышлению способна нанести болезненный ущерб НАТО в случае перерастания европейского конфликта в боевые действия. |
Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote. |
Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование. |
All cultures impose on their members ideas about who they are, how they came to be, and where they fit in socially. |
Все культуры навязывают членам своего сообщества определенные идеи о том, кто они, откуда они произошли и какова их социальная роль. |
The breaking point came when Turkey shot down a Russian warplane in November 2015. |
Переломным моментом стал инцидент с российским военным самолетом, сбитым турецкими ВВС в ноябре 2015 года. |
Popov mentioned to the hacker that some of his money came from a day job he held with a company called HermesPlast that was in the credit card printing business. |
Попов сообщил, что часть денег он заработал на основной работе в компании под названием HermesPlast, занимающейся изготовлением кредитных карточек. |
And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad. |
Однажды мой отец пришел домой и сказал, что был болен раком, который находился весьма в запущенной стадии. |
The sun came up, and at once it was warm. |
Взошло солнце. Сразу стало тепло. |
И Этого горячего парня с ним тоже. |
|
Mom, I beg of you, make a very dangerous u-turn right now and go back where you came from. |
Мам, умоляю тебя, сейчас же сделай опасный разворот и возвращайся туда, откуда ты приехала. |
Nearer and nearer came the disaster, inevitable, tangible. |
Беда надвигалась все ближе и ближе, беда неминучая, почти осязаемая! |
Рассвет наступил внезапно. |
|
We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping. |
Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся. |
As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground. |
Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину. |
Sheriff Jaspers came lolling out from his private library, where he had been engaged upon the work of cleaning his pipe. |
Шериф Джесперс лениво вышел из кабинета, где он занимался чисткой своей трубки. |
At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in. |
В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак. |
As Joe got on his coat, he mustered courage to propose that some of us should go down with the soldiers and see what came of the hunt. |
Надевая сюртук, Джо набрался смелости и предложил, не пойти ли нам вместе с солдатами - посмотреть на облаву. |
Those who aid the demon they must be cleansed by the fire from whence they came. |
Те, кто помогают демону должны быть очищены огнем, из которого они пришли. |
There is still a chance it simply disappeared back from whence it came. |
Есть шанс, что она исчезла, вернулась туда, откуда пришла. |
Then, as he stood with an expression of passive amazement on his face, the rapid feet came to the door of the dressing-room and that too was locked. |
Пока Кемп стоял, не двигаясь, с выражением покорного удивления на лице, раздались быстрые шаги, и дверь ванной также оказалась запертой. |
So it's his very nature that has you somehow focused on the idea that he's real, and has this all, suddenly, feeling like your dream. |
Итак, именно его характер заставляет вас фокусироваться на идее, что именно он реален, а это все - просто сон. |
A Midsummer Night's Dream. |
Сон в летнюю ночь. |
I fell back asleep, hoping to recapture the dream, but it was gone. |
Я снова засыпаю, надеясь вернуться в тот сон, но он исчез. |
Increasingly, I find my life has the quality of a... bad dream. |
Я все больше понимаю, что моя жизнь обретает черты плохого сна. |
So she passed the dream down to me. |
И возложила эту мечту на меня. |
He saw the feverish city of his dream-the gold metropolis of the North, perched above the Yukon on a high earth-bank and far-spreading across the flat. |
Он увидел город своих грез - золотую столицу Севера, привольно раскинувшуюся на высоком берегу Юкона. |
I could not dream of sacrificing it in this offhand fashion. |
Зачем мне ни с того ни с сего жертвовать ими? |
Да, это было похоже на сон, на совершенно странный сон. |
|
Then, if it's your dream, you must do it. |
Если это твоя мечта, ты должен это сделать. |
Something so terrible you couldn't dream of it... not in your worst, most terrible nightmare. |
Что-то настолько ужасное, что тебе даже не снилось в самых страшных, в самых ужасных кошмарах. |
His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all. |
Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще. |
Царство небесное - мечта. |
|
He'll continue like that for days now, like an animal walking in a happy dream, quite useless for all practical purposes. |
Будет бредить, как лунатик, погруженный в прекрасный сон, и толку от него никакого не будет. |
He said that it had come to him in a dream. |
Он сказал, что это пришло к нему во сне. |
To support the album, Spears embarked on the Dream Within a Dream Tour. |
Чтобы поддержать альбом, Спирс отправился в турне Dream Within a Dream Tour. |
In 2009 and 2010, East Timor was the setting for the Australian film Balibo and the South Korean film A Barefoot Dream. |
В 2009 и 2010 годах Восточный Тимор был местом съемок австралийского фильма Балибо и южнокорейского фильма Босоногая мечта. |
Early 2012 Black Oxygen released their debut album “The American Dream. |
В начале 2012 года Black Oxygen выпустили свой дебютный альбом The American Dream. |
In high school, Gill and some friends started a rodeo club to pursue their first dream of being cowboys. |
В старших классах Джилл и несколько ее друзей основали клуб родео, чтобы осуществить свою первую мечту стать ковбоями. |
At the end, the boy comes to, realizing it was all a dream, and everything is back to normal, including the size of his stereo system. |
В конце концов мальчик приходит в себя, понимая, что все это было сном, и все возвращается в норму, включая размер его стереосистемы. |
Examples of such repetition included the dream life of traumatic neurotics and children's play. |
Примеры такого повторения включают сновидения травматических невротиков и детские игры. |
Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum. |
Внезапно он засыпает, и во сне Имхотепа встречает добродушно выглядящий Хнум. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dream came true».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dream came true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dream, came, true , а также произношение и транскрипцию к «dream came true». Также, к фразе «dream came true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.