Dressed to kill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
phrase | |||
шикарно одетый | dolled up to kill, dressed to kill | ||
умопомрачительно одетый | dressed to kill, dolled up to kill | ||
разодетый в пух и прах | dressed up to the nines, dressed to kill |
badly dressed - плохо одеты
nicely dressed - красиво одетый
round-dressed body - туша круговой разделки
be fashionably dressed - одеваться по моде
dressed fit to kill - одетый с иголочки
diamond dressed wheel - шлифовальный круг
dressed cloth - аппретированная ткань
dressed ore - обогащенная руда
dressed timber - строганые пиломатериалы
dressed-up meat loaf - украшенный мясной хлеб
Синонимы к dressed: polished, attired, appareled, robed, spruced up, dolled up, dressed to kill, dressed to the nines, get dressed, clothe oneself
Антонимы к dressed: undressed, bared, unclothed, wrinkled, rumpled, disarrayed, uncovered, opened, stripped, exposed
Значение dressed: put on one’s clothes.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not enough to swear by - кот наплакал
confine to limits - запрещать увольнение из расположения части
to where - туда, где
hack to pieces - разрубать на части
response to climate change - реакция на изменение климата
conversion to christianity - обращение в христианство
apt to - склонны
to teach - учить
to crawl - ползти
strive to - стремиться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: убийство, добыча, уничтожение противника
verb: убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, уморить, ликвидировать, резать, бить, добивать, заглушить
kill ball - гасить мяч
kill bill - Убить Билла
fill or kill order - приказ "исполни или отмени"
fish kill - замор рыб
functional kill - функциональное поражение
hard kill - полное уничтожение цели
kinetic kill weapon - кинетическое оружие
to kill - убить
hard to kill - тяжело убить
kill steal - воруй-убивай
Синонимы к kill: quarry, prey, bag, victim, death blow, finish, coup de grâce, killing, end, dispatch
Антонимы к kill: revive, bear, regenerate, rejuvenate, reanimate, renew, help, refresh, restore, revitalize
Значение kill: an act of killing, especially of one animal by another.
adjective
- dressed to the nines, spruced up, dressed, dolled up
badly dressed, bedraggled, disheveled, dressed in rags, ill clad, in rags, poorly dressed, ragged, scruffy, shabby, sloppy, unfashionable, unkempt, untidy, badly groomed, coarse looking, draggle tailed, greasy, ill dressed, ill groomed, in a mess, inappropriately dressed, messy, tattered, ungroomed
Dressed To Kill Dressed in a very fashionable style.
Get dressed and get out. Next time I see youn I'II kill you. |
Одевайся и убирайся, потому, что в следующий раз, когда я тебя увижу, я убью тебя. |
So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him? |
Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена? |
The 1980s were denoted by De Palma's other films Dressed to Kill, Blow Out, Scarface, Body Double, and The Untouchables. |
1980-е годы были обозначены другими фильмами Де Пальмы, одетыми, чтобы убивать, взрывать, Лицо со шрамом, двойное тело и Неприкасаемые. |
In the 1946 film Dressed to Kill, Hopkins was portrayed by Carl Harbord. |
В фильме 1946 года одетый на убийство Хопкинс был изображен Карлом Харбордом. |
Released in the summer of 1980, Dressed to Kill was a box office hit in the United States, grossing over $30 million. |
Вышедший летом 1980 года фильм одетый на убийствостал кассовым хитом в США, собрав более 30 миллионов долларов. |
Four of the films—Sherlock Holmes and the Secret Weapon, The Woman in Green, Terror by Night and Dressed to Kill—are in the public domain. |
Четыре фильма - Шерлок Холмс и секретное оружие, женщина в зеленом, ужас по ночам и одет для убийства —находятся в открытом доступе. |
Four people dressed as clowns stood outside a teenager's home, threatening to kill her. |
Четыре человека, одетые как клоуны, стояли перед домом подростка, угрожая убить ее. |
The Scarlet Claw and Pursuit to Algiers were both in very poor condition and Dressed to Kill was missing some 35mm reels. |
Алый Коготь и погоня за Алжиром были в очень плохом состоянии, и у них не хватало нескольких 35-миллиметровых барабанов. |
I see you really intend to kill me already dressed for a funeral. |
Планировал убить отца, и посему заранее решил ты в траур облачиться? |
Lydia, aren't you dressed to kill? |
Лидия, ты просто сногсшибательна. |
Get dressed and get out because the next time I see you, I'll kill you. |
Одевайся и убирайся, потому, что в следующий раз, когда я тебя увижу, я убью тебя. |
Просто выключать камеру, когда я не одет. |
|
On November 5, 1665, Guy Fawkes tried to kill King James I. |
5 ноября 1665 года Гай Фокс пытался убить короля Джеймса I. |
She saw a beautiful woman with long hair, dressed in a satiny white dress: the Mother Confessor. |
Она увидела прекрасную женщину с длинными волосами, одетую в платье из белого атласа, - Мать-Исповедницу. |
Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves. |
На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами. |
At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne. |
Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном. |
He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed. |
Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся. |
I would think of him as thinking of me... as dressed also in sin. |
Представляла, как он представляет меня... тоже облачённой во грех. |
They kill other animals for a reason - to get rid of the sick and the weak. |
Они убивают других животных по причине - чтобы избавиться от больных и слабых. |
Я и не рассчитывал, что могу их убить, - подумал старик. |
|
Actually, didn't you want to kill me when you got out of the dinghy? |
Кстати, вы не мечтали меня убить, поднимаясь из шлюпки? |
A militiaman dressed in special chess uniform (check breeches and bishops in his lapels) saluted smartly. |
Милиционер, одетый в специальную шахматную форму (галифе в клетку и слоны на петлицах), вежливо откозырял. |
Jamie was getting dressed when he heard a tentative knock at the door. |
Одеваясь, Джейми услышал робкий стук в дверь. |
I swear to God, she wanted to kill me and I was just defending myself. |
Богом клянусь, она нападала, а я только защищалась. |
She looked now as she had the first time, only she was dressed differently. She wore a gray skirt and a black velvet blouse, with a turquoise cross upon her bare neck. |
Она встретила меня такая же, какою я её встретил в первый раз, только одета иначе: в серой юбке, чёрной бархатной кофте, с бирюзовым крестом на открытой шее. |
Now that I'm a little better regulated, I realize they will kill me! |
А теперь мне уже лучше, и теперь я понял, что они меня убьют! |
Divya, we're looking for a guy dressed as a zombie bridegroom. |
Дивия, мы ищем парня, одетого как зомби-новобрачный. |
Knowing it would kill the whole organization. |
Он же весь клан погубит. |
Thank God we're appropriately dressed. |
Слава Богу, мы оделись подобающе. |
Он обожает убивать с близкого расстояния. |
|
Something stirred in the porch; and, moving nearer, I distinguished a tall man dressed in dark clothes, with dark face and hair. |
Что-то задвигалось под навесом крыльца, и, подступив ближе, я различила высокого человека в темной одежде, темнолицего и темноволосого. |
no, you're dressed exactly like the lady killer. |
Нет, ты одет точь-в-точь как тот убийца женщин. |
But when men see me in a mini skirt, well, actually these are shorts, but - So, dressed like this. |
Но когда мужчины видят меня в мини-юбке... сегодня это шорты... ( Экономка ) — Да разве ж это одежда? |
I'm the guy from the museum you tried to kill with the battle Axe. |
Я тот парень из музея, которого ты пытался убить боевым топором |
I shall wake you in plenty of time so you can enter fantastically dressed in wild flowers. |
Я разбужу вас заранее, чтобы Вы смогли появиться на сцене в своем причудливом уборе из полевых цветов. |
Wynonna won't be able to fire Peacemaker to kill it. |
Вайнона не сможет убить его Миротворцем. |
Now, Neil kept her death quiet by cashing her social-security checks for the last two years but, he did not kill her for the money. |
Так, хотя Нил скрыл ее смерть и получал за нее деньги в соц.службе все эти два года, но он не убил ее ради денег. |
In a few minutes they were dressed, and they started to walk back. |
Через несколько минут они оделись и пошли домой. |
Want to get dressed, Dominique? he asked. |
Хотите одеться, Доминик? - спросил он. |
Here is Mamma Vauquerre, fair as a starr-r-r, dressed within an inch of her life. |
А вот и маменька Вокке, прекррасна, как звеззда, и стянута в рюмочку. |
This was the East Wind. He was dressed as a Chinaman. |
Это был Восточный ветер, одетый китайцем. |
He dressed and telephoned the police. Two police cars arrived, with sirens screaming, and then another car filled with detectives, and they asked Daniel questions, |
Он оделся и вызвал полицию. Прибыли две полицейские машины с ревущими сиренами и ещё машина, битком набитая полицейскими. Они задавали Даниэлю вопросы. |
Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People. |
Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People. |
Это был крючник, переодетый в женское платье. |
|
He tweeted only this morning to say he was going to appear on the show dressed as a Mexican. |
Он писал сегодня утром и сказал что собирается появиться на шоу одетым как мексиканец. |
Sarah Silverman posed for a Maxim cover scantily dressed inside a gorilla suit. |
Сара Сильверман позировала для обложки журнала Maxim, скудно одетая в костюм гориллы. |
The Komsomol would hold crude blasphemous 'Komsomol Christmases' and 'Komsomol Easters' headed by hooligans dressed as orthodox clergy. |
Комсомол устраивал грубые богохульные комсомольские Святки и комсомольские истерики во главе с хулиганами, переодетыми в православное духовенство. |
He later appeared with a woman dressed as a goddess to suggest divine sanction of his rule. |
Позже он появился с женщиной, одетой как богиня, чтобы предложить божественное разрешение его правления. |
In the first half of October, a woman was attacked by two people dressed as clowns. |
В первой половине октября на женщину напали двое людей, одетых как клоуны. |
Night club promoters in the mid‑1960s then conceived the idea of hiring women dressed in these outfits to entertain patrons. |
Промоутеры ночных клубов в середине 1960-х годов тогда задумали нанять женщин, одетых в эти наряды, чтобы развлекать клиентов. |
The two men, dressed as young dandies, seem to be engaged in conversation, ignoring the woman. |
Двое мужчин, одетых как молодые щеголи, похоже, увлечены разговором, не обращая внимания на женщину. |
The tigers are vain and each thinks that he is better dressed than the other. |
Тигры тщеславны, и каждый думает, что он одет лучше, чем другой. |
During biological bomb experiments, researchers dressed in protective suits would examine the dying victims. |
Этот метод не подходит для проектов, дизайн которых не может быть изменен во время строительства. |
Bow ties are often worn with suits by those trying to convey a more dressed-up, formal image, whether in business or social venues. |
Галстуки-бабочки часто носят с костюмами те, кто пытается передать более нарядный, формальный образ, будь то в деловых или социальных местах. |
Getting dressed, he went to take a look and saw a gathering of Indians chanting and the body of a woman hanging from a tree. |
Одевшись, он пошел посмотреть и увидел группу индейцев, которые пели песни, а на дереве висело тело женщины. |
They described the gasser as being a tall, thin man dressed in dark clothing and wearing a tight-fitting cap. |
Они описали Гассера как высокого, худого человека, одетого в темную одежду и обтягивающую кепку. |
The first skaters to enter are four couples dressed in matching brown jackets. |
Первыми на сцену выходят фигуристы-четыре пары, одетые в одинаковые коричневые куртки. |
It can also be dressed up to depict REX's decrepit condition in Guns of the Patriots. |
Он также может быть одет так, чтобы изобразить дряхлое состояние Рекса в пушках патриотов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dressed to kill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dressed to kill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dressed, to, kill , а также произношение и транскрипцию к «dressed to kill». Также, к фразе «dressed to kill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.