Drink whisky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drink whisky - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пить виски
Translate

- drink [noun]

noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному

verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать

  • overcome with drink - преодолевать пить

  • drink brotherhood - выпивать на брудершафт

  • cross the drink - пересекать океан

  • die of drink - умереть от пьянства

  • hot drink - горячий напиток

  • iced drink - напиток со льдом

  • flavored drink - ароматный напиток

  • drink last night - выпить вчера

  • long drink - большой глоток

  • drink plenty - обильное питье

  • Синонимы к drink: bracer, potation, liquid refreshment, libation, nightcap, nip, beverage, the hard stuff, moonshine, alcoholic drink

    Антонимы к drink: food, quit drinking, diet, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, anguish, appetizing food, atlanta special, balanced meal

    Значение drink: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.

- whisky [noun]

noun: виски

  • corn whisky - кукурузный виски

  • whisky festival - фестиваль виски

  • type of whisky - вид виски

  • barley whisky - ячменное виски

  • canadian whisky - канадское виски

  • crude whisky - сырое виски

  • potato whisky - картофельное виски

  • scotch whisky heritage centre - Музей истории шотландского виски

  • spirit whisky - виски с добавлением этилового спирта

  • wheat whisky - пшеничное виски

  • Синонимы к whisky: whiskey, bourbon, scotch, usquebaugh, drink, liquor, gin, rum, brandy, malt

    Антонимы к whisky: adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, solid food

    Значение whisky: a spirit distilled from malted grain, especially barley or rye.



Sit down, relax, and drink your whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядьте, успокойтесь и выпейте.

Well, that's a mighty big drink of whisky, professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это должна быть огромная стопка виски, профессор.

Others were there with him-town dandies and nobodies, young men who came there to get shaved or to drink a glass of whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут бывали и другие молодые люди - городские франты и бездельники, заходившие в отель побриться или выпить стаканчик виски.

I uh I don't really drink whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я... Вообще-то я не пью...

The youngest man licked his lips. He reached for the whisky and took a drink, his eyes never leaving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший бандит, облизнув пересохшие губы и не отрывая от нее глаз, потянулся за виски и сделал глоток.

Among Morse's conservative tastes are that he likes to drink real ale and whisky, and in the early novels, drives a Lancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди консервативных вкусов морса - то, что он любит пить настоящий эль и виски, а в ранних романах ездит на ланче.

I'd rather Thelma drank whisky than vanilla extract, and I don't want her to drink whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, пусть лучше она виски побалуется, чем ванильным экстрактом. А вообще-то я не хочу, чтобы девушки пили.

I could drink liquid fire against your whisky peg for peg, b'gosh, and keep as cool as a cucumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пить с вами на пари - вы пейте виски, а я жидкий огонь, и, ей-богу, я останусь свежим, как огурчик.

He sighed and drank and looked at the low level of the whisky and took another tiny drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси вздохнул, поднес ее ко рту, потом посмотрел на оставшееся на самом дне виски и сделал еще один маленький глоток.

He poured her out a stiff dose of whisky, added a drop of soda, and made her drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми налил ей порядочную дозу виски, добавил каплю содовой и заставил выпить.

It's a short jump from Eat, Pray, Love to drink, snap, slap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой короткий переход от Ешь, Молись, Люби к Пей, Ругайся, Бей

There's no doubt Vance Carhartt is the stick that stirs the diggers' drink this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет сомнений - Вэнс Кархарт держится Что подогревает напряжение Золотых Ос в этом сезоне.

Traditionally families cook pasta or roast beef with rice, serve fresh salads, drink a glass of water, juice or wine and sometimes have a dessert with tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно семьи готовят пасту или ростбиф с рисом, подают свежие салаты, выпивают стакан воды, сока или вина, а иногда едят и десерт с чаем.

Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям.

Her mother lets him eat candy, drink soda, play Xbox...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать позволяет ему есть леденцы, пить газировку, играть в Xbox...

They take it in turns and they come in and they order their coffee but they don't drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся в очередь, доходят до прилавка, заказывают кофе, но не пьют его.

She gave Vedika the baby and went to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.

I have thought it over, and far from being a fat pig, you are very nice, and I would like another drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда об этом не думал, но ты совсем не жирный боров, ты очень хороший, и я хочу еще выпить.

Hey, this drink tastes like bleach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот напиток на вкус как хлорка.

And this in a double sense, by affording them matter for their conversation, and, at the same time, drink to enliven their spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлечение двойное: давали им предмет для разговора и в то же время снабжали напитками, вносившими в общество приятное оживление.

Have a drink, or a lap dance, or... or festoon a thong with some neatly folded dollar bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей или закажи танец на коленях, или... или сделать гирлянду из стрингов и нескольких аккуратно сложенных долларовых купюр.

We'd drink,and smoke,and dance the black bottom,the charleston,the shimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пили, курили, танцевали до упаду, Чарслтон, Шимми.

She brought as well a large bottle of rye whisky as an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вступления она поставила большую бутылку хлебной водки.

She doesn't drink spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не пьет алкоголь.

He entered the store and walked to the shelves where the whisky bottles stood behind wire netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лавке он направился прямо к полкам, где за проволочной сеткой стояли бутылки виски.

We'll travel everywhere and settle properly in Samara, near our factory, and we'll have liqueurs to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побываем всюду, а потом осядем по-хорошему в Самаре подле своего заводика и наливочку будем распивать.

I'll drink some pure spirit before the operation, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и на операцию спирта выпью, а как ты думал?

Everybody has a drink on payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пьют в день зарплаты.

Atticus doesn't drink whiskey, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус не пьёт виски! - возмутилась я.

Let's drink to papa Gibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем за папу Жибюсов.

We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна.

3 days ago, a 35 year old blonde with blue eyes had a drink here. Lanky and underfed, with lots of freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая блондинка 35 лет с голубыми глазами и веснушками.

Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты, как будущая мать, не можешь пить алкоголь.

Give her something to drink or she'll dehydrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей попить что нибудь что бы она не обезвожилась.

Let us drink to the imbecility of authority, which gives us such an authority over imbeciles! said the good banker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, выпьем за глупость власти, которая дает нам столько власти над глупцами! - предложил банкир.

I suppose I'm something of that sort myself but as I don't happen to drink I'm more employable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама, вероятно, отношусь к их числу. Но так как я не пью, меня легче использовать.

I shouldn't drink alcohol when I'm breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя спиртное пить. Я ведь кормящая мать.

No food or drink for one day and night and then he'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни еды, ни питья одни сутки, и с ним все будет в порядке.

You'll have too much to drink and moan all day tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много выпьешь и завтра весь день будешь ныть.

That's her right there, serving you a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон она, подает вам спиртное.

I can drink a glass when I'm not on pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю бокальчик, когда завязываю с лекарствами.

You summoned me here for a drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвала меня чтобы выпить?

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

You think the Lord Almighty don't have a drink on payday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, сам Господь не пьёт в день зарплаты?

I'm in charge of food and drink here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь отвечаю за еду и напитки.

Be sure to eat plenty of fresh fruit and drink lots of tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно ешь побольше свежих фруктов и пей много воды из-под крана.

Steward, he's just had a bit too much to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюард, он просто выпил лишнего.

Drink up your milk first, dear, and talk afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей сначала свое молоко, Ру, дорогуша, а разговоры потом.

Shoe, car, clothing line, soft drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обувь, машина, одежда, напитки.

It would have hurt me if, for instance, he had taken to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы больно, начни он, например, пить.

Awful if we took to drink, both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, если мы оба напьёмся.

You know, it's bad form to drink a thousand-dollar bottle of bourbon all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это плохой тон пить бутылку бурбона за тысячу долларов в одиночку

Drink this, he repeated. The pain you feel is the blood rushing into your muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Выпейте, — повторил мужчина. — Вам, должно быть, больно, мышцы совсем занемели. А теперь в них поступает кровь.

I never drink with the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пью со священниками.

Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток.

In industry, starch is converted into sugars, for example by malting, and fermented to produce ethanol in the manufacture of beer, whisky and biofuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности крахмал превращается в сахар, например, путем соложения, и ферментируется для получения этанола при производстве пива, виски и биотоплива.

It is affectionately known as the “Wee Toon”, and the Victorian Whisky Capital of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нежно известен как” маленький мультяшка, и викторианская столица виски мира.

Winston Churchill's favourite whisky was Johnnie Walker Red Label, which he mixed with water and drank throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимым виски Уинстона Черчилля был Johnnie Walker Red Label, который он смешивал с водой и пил в течение всего дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drink whisky». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drink whisky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drink, whisky , а также произношение и транскрипцию к «drink whisky». Также, к фразе «drink whisky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information