Drive asunder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать
interrupted-drive transmission - коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней
drive malfunction - неисправность диска
drive pulley - ведущий шкив
winchester rigid disk drive - дисковод Винчестера со сменными жесткими дисками
drive in and out - въезжать и выезжать
retractable drive unit - выдвижной движительный комплекс
disk drive architecture - архитектура дисков
spur gear drive - цилиндрическая зубчатая передача
disc drive fault - сбой диска
disc drive tray - дисковый отсек
Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road
Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire
Значение drive: a trip or journey in a car.
adverb: на части, на куски, пополам, отдельно, порознь, в куски, далеко друг от друга
tear asunder - разрывать
come asunder - разойтись
cleave asunder - расколоться
torn asunder - разорван в клочья
break asunder - разламывать на куски
cut asunder - разрезать на куски
rend asunder - разрывать на куски
rush asunder - бросаться в разные стороны
tearing asunder - разрывание на куски
take asunder - демонтировать
Синонимы к asunder: to pieces, up, apart, to shreds, in two, to bits
Антонимы к asunder: whole, together, sound
Значение asunder: apart; divided.
А если они вернут ему флэшку? |
|
I didn't know I was going to America to umpire drive-by shooting tournaments. |
Я не знал, что еду в Америку, чтобы судить соревнования по стрельбе из машин. |
The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors. |
Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах. |
And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane. |
После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта. |
To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do. |
Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание. |
My supermom would drive us all over town to our various after-school activities . |
Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки. |
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding. |
Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем. |
I've given the order to dismantle the quantum drive until the technology can be perfected. |
Я отдала приказ разобрать квантовый двигатель до тех пор, пока эта технология не будет усовершенствована. |
Manfred was given paper and crayons to amuse himself, and then the two men set out to search for a suitable spot at which to drive the stake. |
Манфреду дали бумагу и цветные карандаши, а мужчины отправились на поиски удобного места для столбика. |
Those who drive more will pay more. |
Тот, кто чаще использует индивидуальный транспорт, будет платить больше. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
I really appreciate your offer to drive me to the station. |
Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции. |
For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action. |
По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям. |
You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates. |
Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом. |
А потом с мигалкой ехали по домам. |
|
If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD, or DVD, and then install the update on your console. |
Если ничего из вышеперечисленного не помогло устранить проблему, скопируйте обновление с компьютера на USB-устройство флэш-памяти или запишите его на CD- или DVD-диск, а затем установите оттуда на консоль. |
Allows you to use an image from your Xbox One or upload an image from a USB drive. |
Позволяет использовать изображение с консоли Xbox One или отправить его с устройства хранения USB. |
The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files. |
Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange. |
Western culture was fuelled by a deep-set faith in science and technology to drive the human race forward. |
Западные культуры покоились на глубоко укоренившейся вере в науку и технологии, способствующие движению вперед человеческого рода. |
Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry. |
Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии. |
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition |
Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом |
The console will automatically play the game from your hard drive, but the disc has to be present. |
Консоль автоматически запустит игру с жесткого диска, но диск должен находиться в дисководе. |
This also explains in part the unrelenting Russian drive for a neo-imperial domination of the countries on its borders even during the reset policy of the Obama Administration. |
Также это частично объясняет бескомпромиссное стремление России к установлению неоимпериалистического господства в странах приграничья даже в период, когда администрация Обамы проводит политику «перезагрузки». |
Russia eased up temporarily but threatened to impose new trade barriers (designed to drive Ukraine into default) and to cut gas deliveries, as it did in 2006 and 2009. |
Потом Россия временно смягчилась, но пригрозила введением новых торговых барьеров (могущих довести Украину до дефолта), а также прекращением газовых поставок, что она уже делала в 2006 и 2009 годах. |
Before you can reinstall a game, you must first uninstall it from the console's hard drive. |
Перед переустановкой игры ее необходимо сначала удалить с жесткого диска консоли. |
'Drive like the devil,' he shouted, 'first to Gross & Hankey's in Regent Street, and then to the Church of St. Monica in the Edgeware Road. |
Гоните, как дьявол! - крикнул он кучеру. -Сначала к Гроссу и Хенке на Риджент-стрит, а затем к церкви святой Моники на Эджвер-роуд. |
Javier's car was recently impounded for unpaid parking tickets... four citations, all issued on Lake Shore Drive. |
Машину Хавьера недавно забрали за неоплаченные штрафы. Все четыре выписаны на Лейк-Шор-драйв. |
One aspect of Whitby is the large number of local chavs... ...who drive around the town in a circuit in their noise-enhanced cars. |
В Уитби полно местных щеглов, что наматывают круги по городу в своих грохочущих прокачанных тачках. |
They crowded, dark and uncontrolled, to the borders of the drive. |
Темные, вышедшие из-под узды, они подступали к самым ее краям. |
Maxim drew up outside at the side of the road. He did not take the car into the short drive. |
Максим остановил машину у обочины, не стал заводить ее на коротенькую подъездную дорогу. |
I wonder what he would say if he knew I got to drive this baby full time after my mom die in a... in a Cutlass Sierra. |
Интересно, что бы он сказал, если б узнал, что я до сих пор езжу на его малышке, а мама разбилась на обычной катлас сьерре. |
And for some weird reason, I can drive the bejesus out of a forklift. |
И почему-то у меня оказался дар мастерски управлять автопогрузчиком. |
Можем мы хотя бы поехать вместе? |
|
Завтра утром мы с Би поедем туда. |
|
I rent the car, then I go buy the car seat, come back here, pick you guys up, and then the three of us drive to New York together. |
Я возьму машину, затем я куплю кресло, вернусь сюда, заберу вас, ребята, и мы втроем поедем в Нью Йорк вместе. |
On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive. |
С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск. |
But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view. |
Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков. |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk. |
Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными. |
Open-air buses that drive around the West Village and go to all the locations and shoe stores in the show. |
Автобусы с открытым верхом ездят по Вест Виладж объезжают все места и обувные магазины из сериала. |
Nice of you to drive all this way, but we're pretty sure this is just a wild goose chase. |
Мило с вашей стороны преодолеть такой путь, но мы уверены, что это просто охота за призраками. |
like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle. |
лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл. |
Oh. (chuckles) she's gonna chew me out, Always says I drive too fast. |
Ох.Она меня загрызет, всегда говорит,что я вожу слишком быстро. |
Поедешь на Саммер-стрит 1220. |
|
But if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows, while I clear a path in front of us. |
Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь. |
Won't even have to drive out of the garage. |
Ты даже не должен выезжать из гаража. |
Hey, a mighty big hard drive you got here. |
Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер. |
Sometimes we drive him in the car to make him sleep. |
Иногда мы катаем его на машине, чтобы он заснул. |
Or you... you drive by a restaurant where the two of you... And it's as fresh as a slap in the face. |
но когда ты слышишь песню... или... или приезжаешь в ресторан, где вы вдвоём... и воспоминания снова свежи и бьют по лицу |
Я надел чужие вещи и решил прокатиться. |
|
Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both. |
Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения. |
Вы всю ночь будете кататься? |
|
Don't make me drive into that tree |
Не заставляйте меня врезаться в дерево. |
In clans of four to six families, they drive a large, half-wild herd of reindeer handed down through the generations over thousands of years. |
В кланах от одной до четырех семей, они управляют большими полудикими стадами оленей. Традиции передаются из поколения в поколение на протяжении тысячи лет. |
Давай проедемся, поговорим о некоторых важных вещах. |
|
But this drive will more than make up for it. |
Но то, что у меня есть, может более чем загладить вину. |
She doesn't even know how to drive a car. |
Она даже не знает, как водить машину. |
I don't even drive a car. |
Я даже машину не вожу. |
I may have gone for a drive at some point. |
Возможно, я выходил прокатиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive asunder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive asunder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, asunder , а также произношение и транскрипцию к «drive asunder». Также, к фразе «drive asunder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.